Podcastul Săptămânii Unwrapped: Auto-conducere, crime de război și mașini feminine
Va deveni Bougainville independent? De ce a grațiat Trump trei soldați americani? Și poate Aston Martin să atragă mai mulți clienți de sex feminin?

SpaceX
Olly Mann și The Week se afundă în spatele titlurilor și dezbat ceea ce contează cu adevărat din ultimele șapte zile.
În episodul din această săptămână, discutăm despre:
Auto-stăpânire
Micul lanț de insule Bougainville, parte din Papua Noua Guinee, va organiza în această săptămână un referendum pentru independență în care se așteaptă pe scară largă cetățenii săi să se separă și să devină cea mai nouă națiune suverană a lumii. Dar fără perspective economice reale, fără o strategie de ieșire și fără amintiri ale unui război civil brutal din anii 1990 care planează asupra votului, este viitorul cu adevărat luminos pentru Bougainville?
Citiți informația noastră despre ce înseamnă independența lui Bougainville pentru restul lumii.
Crime de război
Marina SUA a indicat că va revizui și, eventual, va expulza un SEAL care a pozat pentru o fotografie cu un cadavru inamic. Revizuirea vine la câteva zile după ce Trump a ignorat sfatul militar de a ordona restabilirea gradului SEAL și a acordat grațiere completă altor doi membri ai serviciului, toți fiind implicați în potențiale crime de război. Toate acestea îl pun pe președintele SUA în dezacord cu sistemul judiciar militar. Nu mai are încredere în armată? Și este acesta un semn că SUA, sub Trump, nu le mai pasă de crimele de război?
Citiți informația despre unul dintre bărbații grațiați, Clint Lorance . Și acuzațiile pe care le-a încercat și Marea Britanie da deoparte crimele de război .
Mașini feminine
Săptămâna aceasta, Aston Martin a dezvăluit primul său SUV care concura pe piața SUV-urilor de lux, în creștere rapidă și extrem de competitivă. Noul model este, de asemenea, o încercare de a atrage femeile bogate – în prezent, clienții producătorului auto sunt în mare parte bărbați. Este acesta un semn că industria auto se trezește în sfârșit la cerințele și preferințele unice ale femeilor, sau doar o cascadorie de PR rătăcită și patronatoare?
Vă puteți abona la The Week Unwrapped pe Jucător global , Podcasturi Apple , SoundCloud sau oriunde îți iei podcasturile. Este produs de Sarah Myles, iar muzica este de Tom Mawby.