Independența Scoției: unde să urmăriți rezultatele referendumului
Mai multe pub-uri scoțiene se vor deschide cu întârziere, în timp ce canalele de televiziune oferă o acoperire continuă

AFP/Getty Images
Referendumul pentru independență a Scoției este în desfășurare, dar odată cu încheierea scrutinului, la ora 22, va începe drama rezultatelor.
Se așteaptă ca totalurile curente să înceapă să apară mâine dimineață între 1:00 și 6:00, canalele de televiziune oferind acoperire continuă.
Mai multe pub-uri din Scoția au primit licențe cu întârziere, astfel încât pariorii să poată urmări rezultatele referendumului.
The Edinburgh Evening News listează șapte baruri, inclusiv Kilderkin, aproape de Parlamentul Scoțian pe Canongate, care vor rămâne deschise până la ora 3 dimineața.
Un alt bar, Radical Road de pe Willowbrae Road, și-a asigurat o licență de 5 dimineața, spune ziarul.
Unele pub-uri iau măsuri speciale pentru a se asigura că pariorii rămân veseli, cum ar fi să servească bere cu un conținut scăzut de alcool sau să permită doar suporterilor Da sau Nu să reducă potențialul de apariție a problemelor între alegătorii rivali.
La Glasgow, „Charlie the Referendum Rooster” va prezice rezultatul votului la Sloans Bar & Restaurant de la ora 17:00, în timp ce Yes Bar (Vespbar) organizează o petrecere Scotland Decide. DJ Tam Coyle, spinner scoțian, va cânta alături de o reflectare TV în direct a numărării voturilor, relatează. STV .
Da, se așteaptă, de asemenea, că suporterii se vor aduna în Piața George din Glasgow, mâine, la răsăritul soarelui, pentru ceea ce va fi „o sărbătoare a victoriei sau o veghe”, spune Independentul .
La sud de graniță, Boisdale din Canary Wharf televizează acoperirea referendumului în timp ce servește haggis, homar din Hebride și friptură din Aberdeenshire. Cu toate acestea, biletele la eveniment par să se fi epuizat rapid. Cinematograful lui Hackney, Hollywood Spring, marchează această ocazie cu o vizionare a lui Highlander în această seară, în timp ce muzicienii Fiddle Paradiddle susțin vineri seara o „sărbătoare total non-politică a Scoției, indiferent de sentimentele tale naționaliste”, la Fusilier House din Balham.
Ca alternativă, evitați turbarea și urmăriți rezultatele din confortul propriei sufragerie. În Scoția, STV rulează toată noaptea de la 22:40 la 6:00, cu politicieni, comentatori și analiști de frunte.
Telespectatorii din afara Scoției pot viziona prin STV Player sau pot asculta BBC1 sau ITV pentru o acoperire și analiză continuă între orele 22:40 și 6:00. Sky News își continuă acoperirea peste noapte cu Adam Boulton în Ingliston, Kay Burley în Glasgow și Niall Paterson în Aberdeen. Pentru cei care doresc un somn bun, rezultatul final este de așteptat să fie anunțat între orele 6.30 și 7.30.