Cartea săptămânii: Trandafirii lui Orwell de Rebecca Solnit
Această carte curioasă și șerpuitoare restaurează „ceva lipsă” din percepția populară a lui Orwell
- Cartea săptămânii: Trandafirii lui Orwell de Rebecca Solnit
- Brothers in Arms de James Holland – ceea ce au spus criticii
- Romanul săptămânii: Silverview de John le Carré
Justin Sullivan/Getty Images
George Orwell este adesea prezentat ca o figură destul de dură și austeră, a spus Gaby Hinsliff în Observatorul – un cronicar al greutăților și un profet al pieirii. Dar, potrivit eseistei americane Rebecca Solnit, autorul a avut o latură mai blândă – care s-a exprimat în dragostea lui pentru grădinărit.
Trandafirii lui Orwell începe cu Solnit care vizitează satul Hertfordshire unde a locuit Orwell între 1936 și 1940, într-o cabană închiriată. În grădina ei, ea găsește doi tufe de trandafiri cu flori viguroase, pe care ea presupune că sunt cei pe care le-a consemnat în jurnalul său. Cartea care înflorește din această descoperire acoperă multe subiecte: influența asupra lui Orwell a pastoralei engleze; simbolismul trandafirului în artă și literatură; condiţiile de muncă la fermele de trandafiri sud-americane care ne aprovizionează astăzi cu flori ieftine. Este o carte curioasă, șerpuitoare – una care aparține unei singure categorii capricioase – dar restaurează ceva care lipsește din percepția populară a lui Orwell.
Comentatorii anteriori nu s-au oprit în general asupra înclinațiilor horticole ale lui Orwell, a spus Rupert Christiansen în The Daily Telegraph . Dar Solnit – cel mai bine cunoscută pentru eseul ei spiritual din 2008 Bărbații îmi explică lucrurile , care a dat naștere termenului mansplaining – ridică un caz surprinzător de convingător că interesul lui Orwell pentru grădinărit oferă un fel de cheie pentru înțelegerea muncii sale.
Ea subliniază că a fost atras de lucruri casnice: rusticitate, tradiții artizanale, o ceașcă de ceai preparată corespunzător. O mare parte din onestitatea scrisului lui, susține ea, a apărut din această implicare cu lumea fizică. Și ea îl leagă de sentimentul de speranță care a înflorit în toată opera lui, alături de avertismentele orwelliene mai familiare despre opresiune, totalitarism și supravegherea statului.
La fel ca Solnit, Orwell a fost un eseist nesățios de curios, cu o înclinație pentru digresiuni și tangente, a spus Heller McAlpin în Los Angeles Times . Dar, deși îl vede în mod clar ca pe un spirit înrudit, ea nu ignoră ceea ce ea numește punctele lui oarbe semnificative - în special atitudinea lui destul de disprețuitoare față de femei, care s-a manifestat în eșecul lui de a revizui cărțile scriitoarelor.
Ea subliniază, de asemenea, că, deși a criticat imperialismul, el însuși a fost beneficiarul acestuia: descendea din coloniști și slujitori ai imperiului, iar tatăl său era producător de opiu în India. În ansamblu, Solnit nu lasă niciun rând dezlănțuit în această reevaluare impresionantă a unuia dintre cei mai mari scriitori ai noștri. De la frumoasa sa coperta la coda sa pasionala, este una dintre cele mai bune carti ale ei.
Granta 320pp 16,99 GBP; Librăria Săptămânii 13,99 GBP
Librăria Săptămânii
Pentru a comanda acest titlu sau orice altă carte tipărită, vizitați theweekbookshop.co.uk , sau discutați cu un vânzător de cărți la 020-3176 3835. Orele de deschidere: de luni până sâmbătă 9:00-17:30 și duminică 10:00-16:00.
