Unul din cinci soldați britanici „nu este apt pentru serviciu”
Noi cifre pun la îndoială puterea armatei britanice, în timp ce parlamentarii conservatori amenință cu revolta
Dan Kitwood/AFP/Getty Images
Numărul soldaților britanici apți pentru acțiune a scăzut la doar 60.000, unul din cinci trupe neputând îndeplini sarcinile de luptă din cauza bolii sau rănilor.
Un total de 18.000 de soldați suferă în prezent de boli fizice sau psihice, lipsă de fitness sau ar putea fi dislocați doar pentru anumite operațiuni, arată noile cifre.
Ministerul Apărării spune că există 78.407 de trupe cu normă întreagă și complet antrenate, ceea ce este mai puțin decât ținta Guvernului de 82.000. Dezvăluirea că ar putea fi chiar mai puține decât atât vine într-un moment în care există deja neliniște cu privire la impactul reducerilor asupra cheltuielilor militare.
Fostul ofițer de navă și deputat conservator Andrew Bowie, care a dezvăluit cifrele printr-o întrebare parlamentară, a declarat că deficitul îngrijorător de personal ar putea genera un stres nejustificat asupra soldaților în serviciu.
Vorbind cu Independentul , Bowie a spus: Trebuie luată o decizie. Ne finanțăm și ne angajăm în mod corespunzător forțele armate și le cerem să facă tot ce le cerem sau continuăm să subfinanțăm și să subminăm, ceea ce duce la stres excesiv și nejustificat asupra soldaților noștri în serviciu?
Săptămâna trecută, noul secretar al Apărării, Gavin Williamson, a fost avertizat că va avea loc o revoltă substanțială a parlamentarilor conservatori în cazul unor mai multe reduceri ale numărului armatei și al diminuării capacității navale.
Hammond cere reduceri
Conform Soarele , cancelarul Philip Hammond i-a spus premierului că armata britanică are nevoie doar de 50.000 de soldați, mai puțin de jumătate din numărul de când au venit la putere conservatorii în 2010.
În timpul a ceea ce ziarul a descris ca fiind o dezbatere aprinsă, Hammond a spus că tăierea a aproximativ 30.000 de soldați cu normă întreagă și complet antrenați ar permite în continuare armatei britanice să își îndeplinească misiunea principală de a putea trimite o divizie pentru a lupta într-un război.
Șefii armatei înfuriați au spus că cota mult redusă va lăsa Regatul Unit capabil să susțină un război doar timp de aproximativ șase luni, spune The Sun. De asemenea, ar exclude orice misiune sau invazie la scară largă de menținere a păcii, cum ar fi Războiul din Irak din 2003, spune ziarul.
The International Business Times spune că Guvernul a încercat în mod controversat să reducă decalajele în cheltuielile pentru apărare prin creșterea numărului de rezerviști, cu scopul de a recruta 30.000 de rezerviști din Armată până în 2020.
După șapte ani de reduceri de austeritate și o presupusă gaură neagră de 2 miliarde de lire sterline, Ministerul Apărării se pregătește pentru reduceri suplimentare ale cheltuielilor, ca parte a unei revizuiri a securității naționale a Regatului Unit de către Cabinet Office anul viitor.
Potrivit unei serii de scurgeri de informații ale unor înalți oficiali militari publicate în Timpurile în ultimele luni, Ministerul Apărării se confruntă cu un deficit de finanțare de cel puțin 20 de miliarde de lire sterline în următorul deceniu, deși acesta ar putea ajunge la 30 de miliarde de lire sterline.
În timpul turneului său în Orientul Mijlociu săptămâna trecută, prim-ministrul Theresa May a refuzat în mod repetat să garanteze că numărul de trupe din armată nu va scădea sub 70.000 ca parte a revizuirii, făcându-l pe ministrul Apărării, Tobias Ellwood, să amenințe că va renunța dacă o serie de propunerile de reducere a costurilor de reducere a forțelor armate au mers înainte.
Lui i s-ar putea alătura până la alți 30 de conservatori, după ce fostul ofițer al armatei deputat conservator Johnny Mercer, care a condus o campanie de creștere a resurselor, a declarat că un număr considerabil de parlamentari sunt pregătiți să țină guvernul la foc cu privire la cheltuielile pentru apărare. .
Muncii a căutat să lege în mod direct austeritatea cu tăierile armatei. Secretarul umbră al apărării al partidului spuse Nia Griffith reducerea dimensiunii armatei la 70.000, ar pune serios în pericol credibilitatea noastră internațională și i-ar acuza pe conservatori că sunt într-o rebeliune deschisă în această problemă.
