Butler-Sloss renunță la ancheta privind abuzul de la Westminster
Judecătoarea în retragere, baroneasa Butler-Sloss, demisionează după afirmațiile că era prea aproape de instituție
Leon Neal/AFP/Getty Images
Baroneasa Butler-Sloss a renunțat la conducerea unei noi anchete privind acuzațiile conform cărora cel puțin 20 de personalități de rang înalt, inclusiv parlamentari și miniștri de cabinet, au abuzat copii de-a lungul deceniilor, Timpuri financiare rapoarte.
S-au exprimat îngrijorări că bătrâna de 80 de ani era prea aproape de unitatea de care era acuzată de investigare. Fratele ei, Sir Michael Havers, era procuror general la momentul în care unele dintre presupusele abuzuri au avut loc în anii 1980.
Apoi a apărut o afirmație că Havers a încercat să-l împiedice pe fostul deputat Geoffrey Dickens să folosească privilegiul parlamentar pentru a face afirmații despre un diplomat britanic în anii 1980. Dickens a întocmit un dosar despre un presupus grup pedofil la Westminster, pe care l-a înmânat ministrului de interne Leon Brittan.
O victimă a abuzului din partea clericilor Bisericii Angliei din Chichester, Phil Johnson, a stârnit de asemenea temeri că Butler-Sloss ar fi prea preocupat de protejarea instituțiilor.
I-a spus lui BBC că, în timpul unei investigații anterioare asupra acelor afirmații de abuz, Butler-Sloss a vrut să-și suprime unele dintre acuzațiile, spunându-i că „îi pasă foarte mult de Biserică” și nu a vrut să identifice un episcop ca abuzator.
Fosta judecător s-a apărat vineri, spunând că „nu a pus niciodată reputația vreunei instituții, inclusiv a Bisericii Angliei, mai presus de urmărirea justiției pentru victime”. Ministerul de Interne a susținut-o pe Butler-Sloss „fără rezerve” săptămâna trecută, spunând că este „fară reproș”.
Acum, Butler-Sloss spune că „nu a luat în considerare suficient” dacă conexiunile ei ar cauza probleme atunci când a acceptat numirea. Ea a subliniat o „percepție larg răspândită, în special în rândul grupurilor de victime și supraviețuitori”, că nu ar trebui să prezide ancheta.
Ea a adăugat într-o declarație: „Aceasta este o anchetă orientată spre victimă, iar cei care doresc să fie audiați trebuie să aibă încredere că membrii comisiei vor acorda atenție cuvenită preocupărilor lor și vor oferi sfaturi adecvate guvernului.
„Nici nu ar trebui lăsată atenția presei să fie deturnată de la problemele extrem de importante aflate în joc, și anume dacă s-a făcut suficient pentru a proteja copiii de abuzul sexual și pentru a trai la răspundere pe cei care comit aceste crime îngrozitoare”.
Theresa May a spus că a fost „întristată” de plecarea lui Butler-Sloss, în timp ce un purtător de cuvânt din Downing Street a spus că ar fi făcut o „lucrare de primă clasă” și că demisionarea a fost „în totalitate decizia ei”.
