Bugetul iulie 2015: anunțurile cheie ale lui George Osborne
Al doilea buget al cancelarului al anului a stabilit planuri pentru un salariu de trai la nivel național - și 12 miliarde de lire sterline de reduceri de bunăstare
- Bugetul iulie 2015: anunțurile cheie ale lui George Osborne
- Bugetul iulie 2015: anunțurile cheie ale lui George Osborne

Primul buget conservator din aproape 20 de ani a fost dezvăluit de cancelarul George Osborne – cu bunăstare și reduceri de impozite pe ordinea de zi.
Planul controversat al guvernului de a reduce 12 miliarde de lire sterline din bugetul pentru asistență socială va fi acum realizat pe o perioadă de patru ani în loc de doi, începând cu un proiect de lege privind reforma bunăstării și munca, care urmează să fie publicat mâine.
Plățile de asistență socială pentru familiile care lucrează cu mai mult de doi copii vor fi în continuare reduse, în timp ce granturile universitare vor fi înlocuite cu împrumuturi. Beneficiile pentru vârsta de muncă vor fi, de asemenea, înghețate timp de patru ani, inclusiv creditele fiscale și prestațiile pentru locuință.
Între timp, pragul la care oamenii încep să plătească cota de impozitare de 40p mai mare (în prezent 42.385 lire sterline) va fi ridicat la 43.000 lire sterline anul viitor, cu planuri de a-l crește la 50.000 lire sterline până în 2020.
Cu „spațiu fiscal neașteptat” Timpuri financiare a prezis o creștere mai rapidă a alocației fiscale personale. Osborne a confirmat în această după-amiază că va crește de la 10.600 de lire sterline la 11.000 de lire sterline în aprilie anul viitor.
„Al șaptelea buget al cancelarului, prima sa declarație financiară pur conservatoare, a fost descrisă de persoane din interiorul guvernului drept „masiv” în domeniul său de aplicare, marcând o trecere către un model economic distinct conservator”, spune FT.
Osborne a spus că bugetul său pune „securitatea pe primul loc”, inclusiv securitatea economică, financiară și națională. „Economia britanică despre care raportez astăzi este fundamental mai puternică decât era acum cinci ani”, a spus cancelarul. „Creștem mai repede decât orice altă economie majoră avansată”.
Iată cele mai importante momente:
Rezumatul bugetului iulie: anunțurile lui George Osborne pe scurt
- Încetarea statutului de non-dom moștenit și permanent, ceea ce înseamnă că oricine trăiește în Regatul Unit timp de 15 ani sau mai mult ar pierde statutul de non-dom.
- Salariile din sectorul public vor crește cu 1% în fiecare an în următorii patru ani.
- Accizele la vehicule vor fi reintroduse pentru toate mașinile noi, cu costuri diferite bazate pe respectarea mediului.
- „Plafonul artificial” privind numărul de studenți va fi eliminat. Granturile pentru întreținere vor fi înlocuite cu împrumuturi de întreținere, care vor începe să fie rambursate atunci când absolvenții câștigă mai mult de 21.000 de lire sterline pe an.
- Ratele taxelor la combustibil vor continua să fie înghețate.
- Taxa de succesiune a fost abandonată pentru casele de familie în valoare de până la 1 milion de lire sterline.
- Plafonul pentru beneficiile casnice va fi redus la 23.000 de lire sterline în Londra și 20.000 de lire sterline în altă parte.
- Prestațiile pentru vârsta de muncă vor fi înghețate timp de patru ani, inclusiv creditele fiscale și prestațiile pentru locuință, dar nu și alocațiile de maternitate.
- Creditul fiscal pentru copii va fi limitat la doi copii pentru cei născuți după aprilie 2017.
- Alocația personală scutită de impozite va fi majorată la 11.000 de lire sterline anul viitor, iar pragul de cotă mai mare va crește la 43.000 de lire sterline.
- Creștere reală pentru bugetul apărării în fiecare an până în 2020-21. Cancelarul s-a angajat, de asemenea, să respecte obiectivul NATO de a cheltui două procente din PIB pentru apărare pentru următorul deceniu.
- Noul salariu național de viață pentru persoanele cu vârsta peste 25 de ani, începând de la 7,20 GBP în aprilie anul viitor. Acesta va crește la 9 GBP până în 2020.
- Aproximativ 5 miliarde de lire sterline vor fi economisite în următorii cinci ani prin combaterea evaziunii fiscale, planificarii, evaziunii, conformității și dezechilibrelor din sistemul fiscal.
- Chiriașii de locuințe sociale cu peste 30.000 de lire sterline (sau mai mult de 40.000 de lire sterline în Londra) vor trebui să plătească chirii la rata pieței.
- Impozitul pe profit va fi redus la 19% în 2017 și la 18% în 2020.
- Alocația de angajare va crește de la 2.000 de lire sterline la 3.000 de lire sterline anul viitor, ceea ce înseamnă că facturile angajatorului de asigurări naționale vor fi reduse cu încă 1.000 de lire sterline.
- 30 de milioane de lire sterline vor fi investite în transport pentru nord.
Iulie Rezumatul bugetului: George Osborne despre economia Regatului Unit
- Excedentul bugetar urmează să fie realizat până în 2019-2020. Se preconizează că împrumuturile vor scădea de la 69,5 miliarde de lire sterline în acest an la 43,1 miliarde de lire sterline, 24,3 miliarde de lire sterline și 6 miliarde de lire sterline înainte de a ajunge la un excedent de 10 miliarde de lire sterline în 2019-2020.
- Economia a crescut cu 3% în 2014 și urmează să crească cu 2,3% în acest an, urmată de 2,3% în 2016 și 2,4% în 2017.
- Se estimează că vor fi create un milion de locuri de muncă suplimentare până în 2020. Osborne intenționează să creeze două milioane.
- Datoria ca pondere din PIB urmează să scadă de la 80,3% în acest an la 79,1%, 77,2%, 74,7%, 71,5% și 68,5% în anii următori.
ora 12.50: Cancelarul George Osborne își anunță bugetul pentru iulie în Camera Comunelor, repetând mantra conservatoare bine uzată că economia se îmbunătățește și „tot ceea ce este în pericol dacă nu terminăm treaba”. Guvernul ar trebui să reducă deficitul în același ritm ca în ultimul guvern. Nu ar trebui să mergem mai repede și nici mai încet, spune Osborne. Marea Britanie a „întors un colț” și a lăsat „iresponsabilitatea” în urmă, spune cancelarul. El promite un buget care pune securitatea pe primul loc și care recunoaște munca grea și sacrificiul britanicilor în ultimii cinci ani.
ora 13.00: Camera devine emoționată când Osborne își menționează „membrul de onoare pentru Uxbridge” Boris Johnson.
ora 13.10: Cancelarul sugerează că pensiile ar putea fi tratate mai mult ca ISA și va publica o carte verde pentru a invita opinii cu privire la reformă. Dorim să trecem de la o economie bazată pe datorii la o economie construită pe economii și investiții pe termen lung, spune el.
ora 13.20: Cancelarul spune că cheltuielile sociale nu sunt sustenabile. Creditul universal va transforma viețile oamenilor și va oferi „dreptate socială reală”, susține cancelarul. Dar pentru a trăi în limitele posibilităților noastre, trebuie să găsim încă 12 miliarde de lire sterline în economii, spune el. Persoanele în vârstă, vulnerabili și cu dizabilități vor fi protejate. Costul licențelor TV gratuite pentru cei peste 75 de ani urmează să fie transferat către BBC. Se vor găsi mai multe fonduri pentru centrele de refugiu pentru femei și pentru combaterea abuzului domestic. Toți părinții de trei și patru ani vor beneficia de îngrijire gratuită a copiilor de până la 30 de ore pe săptămână. „Cea mai bună cale de ieșire din sărăcie este munca”, spune Osborne. El adaugă că nu este acceptabil faptul că unii oameni părăsesc școala și merg direct la o viață de beneficii. Mesajul va fi „câștigă sau învață”.
13.35: Camera este deosebit de zbuciumată, deoarece cancelarul anunță un nou salariu național de trai pentru cei peste 25 de ani, începând de la 7,20 lire sterline anul viitor. „Marea Britanie merită o creștere a salariului, iar Marea Britanie primește o creștere a salariului”, spune Osborne.
Bugetul 2015; Trezoreria urmează cu e-mailul „bla, bla, bla”.
10 iulie
La câteva ore după ce Institutul de Studii Fiscale a etichetat Bugetul din iulie al cancelarului George Osborne drept „regresiv”, Trezoreria a trimis un e-mail jurnaliştilor spunând pur şi simplu: „Bla, bla, bla”.
IFS a sugerat ieri că 13 milioane de familii din Marea Britanie ar avea 260 de lire sterline mai rău pe an din cauza măsurilor cuprinse în bugetul de miercuri.
Dar mai târziu în cursul zilei, mai mulți jurnaliști de lobby au primit un e-mail ciudat de la un membru al Trezoreriei.

Departamentul a trimis un alt mesaj la scurt timp după aceea, spunând: „Vă rugăm să ignorați e-mailul anterior pe care l-ați primit de la HM Treasury în această după-amiază (9 iulie), care a fost trimis din greșeală”.
Dar, din păcate pentru ei, e-mailul „bla, bla” începuse deja să circule pe rețelele de socializare, mulți speculând cu privire la semnificația lui.
„A fost un semn de frustrare din partea unui membru al personalului Trezoreriei care a văzut luni de muncă grea sfărâmată de economiștii de la think-tank-ul IFS? a întrebat Matt Datan la Independentul . „Sau a fost un funcționar public necinstiți care a oferit o perspectivă internă asupra a ceea ce oficialii Trezoreriei credeau cu adevărat despre buget?”
Cu toate acestea, s-a susținut ulterior că „e-mailul prostii” a fost un test pentru o invitație la băuturi de vară care fusese trimisă accidental întregului hol, a spus. Gardianul .
Cancelarul și-a apărat anterior bugetul de vară împotriva criticilor IFS, insistând că întreprinderile vor trebui să plătească salarii mai mari, dar să beneficieze de taxe mai mici, în timp ce lucrătorii vor primi mai puține beneficii, dar vor primi salarii mai mari.