Alegeri din Africa de Sud: ANC a avut cel mai rău rezultat din 1994
Creșterea sprijinului pentru Alianța Democrată marchează o schimbare dramatică în peisajul politic al țării
MUJAHID SAFODIEN/AFP/Getty Images
Alianța Democrată (DA) din Africa de Sud sărbătorește o victorie majoră la alegerile locale din țară, după ce sprijinul pentru Congresul Național African (ANC) de guvernământ a scăzut brusc în zonele urbane.
Este cel mai mare eșec electoral pentru partidul de când a ajuns la putere în 1994 sub conducerea lui Nelson Mandela.
„Mulți susținători ANC își schimbă credința față de DA, întărindu-și încercările de a atrage alegătorii negri și de a-și scutura imaginea unui partid care servește în principal interesele comunității albe minoritare”, spune. Reuters .
Cu 92 la sută din voturi numărate, ANC și-a menținut majoritatea națională, dar a fost învinsă pe câmpul de luptă cheie din Golful Nelson Mandela, care include orașul Port Elizabeth.
DA deține un lider restrâns în capitala Pretoria, în timp ce partidele sunt în prezent coapte în centrul urban Johannesburg. Rezultatele finale sunt așteptate mai târziu astăzi.
„Rezultatul este, probabil, cel mai mare semnal de alarmă pe care l-a primit ANC de când a introdus democrația”, BBC relatează Milton Nkosi.
„În mod clar, ANC are încă un sprijin uriaș în toată țara, dar acest sprijin este în scădere”, adaugă el. „Nu se mai poate lua de la sine înțeles că majoritatea neagră îl va urma orbește”.
Șomajul ridicat, în special în rândul tinerilor de culoare, a sporit sentimentul de deziluzie față de partidul de guvernământ. Numeroase scandaluri de corupție au contribuit și ele la schimbarea sprijinului.
„Numim asta alegeri de schimbare pentru că am simțit că a fost un referendum pentru Jacob Zuma ca personalitate națională, dar am avut și un referendum despre viitorul Africii de Sud”, a spus liderul DA, Mmusi Maimane.
Analiştii spun că rezultatele vor suna alarma pe coridoarele puterii, pe măsură ce DA se pregăteşte pentru a lupta cu următoarele alegeri generale din 2019.
„Votul de joi a transmis un mesaj clar că anii în care Africa de Sud a funcționat efectiv ca sistem unipartid s-au încheiat sau se apropie de sfârșit”, spune Gardianul .
ANC a încercat să încadreze rezultatul dezamăgitor drept o victorie a partidului asediat.
Pentru spin doctorii ANC, supraviețuirea pare un triumf. Se spune că este „fluidnic și plin de energie”, deoarece a evitat „predicțiile apocalipsei”.
— Geoffrey York (@geoffreyyork) 5 august 2016
După ce a suferit cel mai rău rezultat în ultimii 22 de ani, ANC descrie alegerile drept „o susținere puternică a programului de furnizare de servicii al ANC”.
— Geoffrey York (@geoffreyyork) 5 august 2016
Africa de Sud Mail și Guardian raportează că Economic Freedom Fighters, o mică mișcare socialistă radicală, ar putea menține echilibrul de putere după ce a ajuns pe locul al treilea în alegeri.
„Posibilitatea unei coaliții ar putea deveni realitate”, adaugă acesta.
Dar, având în vedere că cele trei partide au opinii politice atât de diferite, mulți se întreabă cum ar putea fi posibil un astfel de aranjament. „În orice caz, va fi o coaliție foarte incomodă atât pentru DA, cât și pentru ANC”, spune analistul politic Coenraad Bezuidenhout.
Alegerile din Africa de Sud: Ce este în joc în acest vot crucial?
02 august
Sud-africanii se îndreaptă mâine la urne într-un vot cu mize mari care ar putea modifica dramatic peisajul politic al țării pentru prima dată de la alegerile istorice post-apartheid din 1994.
Sondajele sugerează că Congresul Național African (ANC), aflat la guvernare, este pe cale să piardă orașe cheie în alegerile municipale, considerate larg ca un referendum asupra conducerii președintelui Jacob Zuma.
„Alegerile locale sunt în mod normal neinteresante”, a declarat analistul politic Peter Attard Montalto Reuters . „De data asta este foarte diferit”.
Cine contestă la alegeri?
Opoziţia oficială a ţării, Alianţa Democrată (DA), a declarat votul drept cel mai important de la sfârşitul guvernării albe în urmă cu mai bine de două decenii. Pe o platformă de „speranță și schimbare”, partidul promite să elimine corupția endemică, să combată inegalitatea și să creeze locuri de muncă. L-a ales pe Mmusi Maimane drept primul său lider de culoare anul trecut, în încercarea de a-și renunța la imaginea de partid tradițional alb.
Economic Freedom Fighters (ECC), o mișcare socialistă radicală care s-a divizat din ANC și este în prezent al treilea partid ca mărime, este, de asemenea, pregătită să meargă bine mâine. Propunerea sa de a dezlipi fermierii albi de pământul lor, așa cum s-a văzut în Zimbabwe vecin, a lovit o coardă în rândul alegătorilor de culoare dezamăgiți, care consideră că inegalitatea rasială nu a fost abordată în mod adecvat sub conducerea ANC.
De ce ar putea ANC să piardă zone?
Dacă sondajele sunt corecte, partidul ar putea pierde trei domenii cheie; centrul financiar din Johannesburg; Tshwane, care include capitala Pretoria și Golful Nelson Mandela din Port Elizabeth.
„Din punct de vedere istoric, Municipiul Nelson Mandela Bay a fost un bastion al ANC, găzduind mulți lideri ai luptei de eliberare, inclusiv doi președinți post-apartheid”, scrie prințul Mashele, cercetător senior la Universitatea din Pretoria, în Conversatia .
„Pierderea unei astfel de municipalități ar însemna că ANC este respins de propria circumscripție electorală și, prin urmare, partidul ar trebui să facă o cercetare serioasă.”
Partidele de opoziție se bazează pe nemulțumirea larg răspândită față de ANC, scandaluri de corupție aparent fără sfârșit și niveluri ridicate ale șomajului, cu dinamica locală și națională reunindu-se.
„Probleme precum apa, drumurile, colectarea deșeurilor, parcurile comunitare înseamnă acum mai mult decât acreditările pentru lupta anti-apartheid”, spune BBC corespondentul lui pentru Africa de Sud, Milton Nkosi. „Oamenii s-au săturat să fie hrăniți cu aceeași dietă de „te-am eliberat de guvernarea minorității albe, așa că votați în continuare pentru noi”.
Un alegător a fost de acord, spunând: „ANC nu poate câștiga pentru totdeauna cu numele lui Nelson Mandela”.
Ce implicații va avea?
Miza este, fără îndoială, mare, cu următoarele alegeri generale apropiindu-se cu pași repezi, scrie Jason Burke Gardianul . „Pierderea controlului asupra unor orașe precum Pretoria și Johannesburg ar aduce o lovitură enormă prestigiului ANC și ar adânci o neliniște deja profundă cu privire la conducerea lui Zuma”.
Guvernul a fost încântat de lupte interne de luni de zile, cu ciocniri violente chiar izbucnind în parlament, iar o mare pierdere de mâine ar putea anunța o provocare internă împotriva președintelui.
Africa de Sud: Ciocniri violente amenință pacea post-apartheid
23 iunie
Revolte mortale au zguduit capitala sud-africană, Pretoria, înaintea alegerilor locale, cel puțin trei persoane au fost împușcate și zeci de răniți.
„Africa de Sud nu este o țară neobișnuită cu violența. De fapt, suntem în mare parte obișnuiți cu asta', scrie Judith February în Daily Maverick . „Cu toate acestea, pe măsură ce au apărut știri despre incendierea autobuzelor și jafurile, acest lucru s-a simțit cumva diferit. Pacea noastră fragilă de după 1994 pare să se clatine prost în ajunul unor alegeri foarte contestate.
Ce s-a intamplat?
Protestatarii, unii dintre ei aliați la conducerea Congresului Național African (ANC), au jefuit magazine și au incendiat autobuze și camioane. Poliția s-a străduit să controleze violența și aceasta a izbucnit rapid în mai multe localități. Există temeri că tulburările s-ar putea răspândi în centrul de afaceri din apropiere din Johannesburg.
Proprietarii de magazine străini au fost vizați în atacuri, așa cum au fost în timpul x revoltelor enofobe de anul trecut. Atacatorii dau vina pe alți migranți africani pentru nivelurile ridicate ale șomajului și criminalității.
Cu toate acestea, violența din această săptămână a izbucnit ca răspuns direct la selecția primarului de către ANC pentru Tshwane, districtul care include Pretoria, care a anulat alegerea filialelor regionale. Thoko Didiza, un zulu din regiunea KwaZulu-Natal din Africa de Sud, avea să fie întotdeauna o alegere controversată de a candida la alegerile municipale din august.
'Locuitorii spun că vor ca cineva din Pretoria să-i reprezinte și nu un străin', Timpurile rapoarte.
Este acesta un simptom al ceva mai larg?
Conflictul nu a fost limitat la străzile din Africa de Sud; au avut loc o serie de ciocniri violente în parlament în ultimele luni.
Președintele Jacob Zuma nu a reușit să vindece diviziunile profunde din partidul de guvernământ, iar viitoarele alegeri sunt considerate pe scară largă ca un referendum cu privire la conducerea sa, care a fost mult timp susținut de controverse.
„Ceea ce știm este că acest conflict nu a avut loc peste noapte”, spune The Maverick's February. „Este o combinație toxică a unui partid politic care și-a pierdut acostele pe fundalul corupției și patronajului și al comunităților ușor inflamabile, dintre care unele au rate ale șomajului de peste 50%”.
