Cartea săptămânii: Broken Heartlands de Sebastian Payne
Un ghid „captivant, cald și perspicace” pentru eviscerarea muncii în inimile sale tradiționale
- Cartea săptămânii: Broken Heartlands de Sebastian Payne
- În recenzie: The Turning Point de Robert Douglas-Fairhurst
- Romanul săptămânii: Harlem Shuffle de Colson Whitehead
Boris Johnson pozează cu muncitorii în timpul unei vizite la Wilton Engineering Services, ca parte a campaniei sale electorale generale, fotografiată în noiembrie 2019 în Middlesbrough, Anglia
Frank Augstein - WPA Pool/Getty Images
Prăbușirea de la alegerile generale din 2019 a zidului roșu – bastionul de locuri sigure din punct de vedere istoric al laburistului din Midlands și nordul Angliei – a fost un moment cheie în istoria politică britanică, a spus Julian Coman în Observatorul .
Nu numai că i-a dat lui Boris Johnson o majoritate de 80 de locuri, dar i-a scufundat pe Labour într-o criză existențială din care încă nu a ieșit. Căci dacă partidul nu mai putea atrage genul de oameni pentru care a fost înființat să lupte, ce speranță a avut vreodată de a recăpăta puterea?
În încercarea de a înțelege ce s-a întâmplat, jurnalistul de la Financial Times, Sebastian Payne, și-a cumpărat un Mini Cooper roșu și a pornit la sfârșitul anului trecut într-o călătorie prin zece circumscripții cu ziduri roșii. Îmbinând zgomotul local și analiza cu interviuri (el vorbește cu fiecare lider laburist în viață, cu excepția lui Jeremy Corbyn), cartea sa este un ghid captivant, cald și perspicace pentru eviscerarea Labourului în inima ei tradițională.
Au fost oferite diverse explicații pentru prăbușirea zidului roșu, a spus Martha Gill în cadrul London Evening Standard – printre ele Brexit, impopularitatea lui Corbyn și wokeismul liderilor metropolitani ai laburismului. Payne sugerează că, deși toate au jucat un rol, originile schimbării se află în schimbări structurale mai profunde.
De la a fi industriale și colectiviste, multe scaune cu pereți roșii au devenit mai bogate și individualiste, găzduind proprietari prosperi din clasa de mijloc - cu alte cuvinte, alegători naturali conservatori. Și, în timp ce buzunarele mai sărace continuă să existe, acestea și-au pierdut simțul comunității și conexiunea lor emoțională cu Muncii, făcându-le susceptibile la momeala Brexit-ului, pe care Payne îl numește un drog de intrare pentru votul complet al conservatorilor.
Oricine este curios despre cum naiba și-a pierdut locul Dennis Skinner după 49 de ani, sau cum Workington s-a transformat în Tory pentru a doua oară în istoria sa, ar trebui să citească această carte captivantă și admirabil de deschisă la minte, a spus Janice Turner în Timpurile . Payne, care a crescut în Gateshead și ale cărui relații au votat în mod covârșitor Leave, are o relație instinctivă cu oamenii care se simt trecuti cu vederea și abandonați de Labour.
Așa cum spune unul dintre intervievații săi, fostul deputat laburist Ian Austin: Este un pic ca o soție care îi spune soțului ei de ani de zile că nu mă asculți și care, după decenii în care a fost ignorată, hotărăște în sfârșit pentru a divorța. Payne se îndoiește că astfel de alegători pot fi vreodată atrași înapoi, mai ales că elita partidului încă nu pare să-i ia foarte în serios. Fosta soție ignorată a lui Labour a trecut deja mai departe – și a luat-o cu noul ei bărbat elegant, Boris Johnson.
Macmillan 432pp 20 GBP; Librăria Săptămânii 15,99 GBP
Librăria Săptămânii
Pentru a comanda acest titlu sau orice altă carte tipărită, vizitați theweekbookshop.co.uk , sau discutați cu un vânzător de cărți la 020-3176 3835. Orele de deschidere: de luni până sâmbătă 9:00-17:30 și duminică 10:00-16:00.
