Theresa May supraviețuiește votului uniunii vamale cu tăișul de cuțit
Amenințările și mita câștigă ziua, dar guvernul pierde votul neașteptat privind reglementarea medicamentelor din UE
Dan Kitwood/Getty Images
Theresa May a supraviețuit aseară unui vot de la Comun privind uniunea vamală, dar numai după ce rebelii conservatori au fost avertizați că amendamentul lor va declanșa un vot de încredere care ar putea doborî guvernul.
Parlamentarii au votat cu 307 la 301 pentru a respinge un amendament, depus de membrii conservatori Nicky Morgan și Stephen Hammond, care ar fi forțat Marea Britanie să se alăture la o uniune vamală cu UE dacă nu s-ar ajunge la un acord privind comerțul fără fricțiuni până la 21 ianuarie 2019.
În scene extraordinare, ministrul comerțului George Hollingbery s-a angajat în negocieri deschise cu rebelii uniunii vamale din cutia de expediere, oferindu-le un amendament Lords pentru un aranjament vamal în cazul în care s-au dat înapoi.
Au existat, de asemenea, rapoarte despre tactici mai neplăcute desfășurate de biceurile conservatoare în perioada premergătoare votului.
Editorul politic al lui Newnsight, Nick Watt, a scris pe Twitter că șef-șeful guvernului, Julian Smith, i-a avertizat pe parlamentarii conservatori rebeli că va convoca astăzi un vot de încredere în guvern sunt pro-europeni pentru a câștiga votul pentru uniunea vamală.
Hărțuirea verbală extremă din partea deputaților conservatori este în plină desfășurare acum, amenințând cu tot felul de prostii dacă parlamentarii conservatori nu capitulează în fața ERG ca premierul. Se observă că biciurile conservatoare tratează sensibilii pro-europeni conservatori foarte diferit față de brextremiștii ERG #TradeBill
— ChukaUmunna (@ChukaUmunna) 17 iulie 2018
Rebelii NC18 Trade Bill se confruntă cu amenințări îngrozitoare din partea biciului, spune un deputat conservator. Îl gâdilă pe burtă lui Rees Mogg, ne strâng șuruburile cu degetul mare...
— Faisal Islam (@faisalislam) 17 iulie 2018
Se pare că dubla echipă de morcovi și băț de ultimă oră de către biciurile conservatoare a fost suficientă pentru a-i face pe unii rebeli să susțină guvernul, deși coborârea, una dintre mai multe dintre cei rămași din conservatori în ultimul an, a atras critici din mai multe părți.
Acest rezultat le va oferi muniție celor care spun că nu destui foști rămășiți rebeli nu au cu adevărat îndrăzneala să o treacă atunci când se va împinge - acel vot al uniunii vamale a fost crucial pentru ei și nu destui dintre ei au fost pregătiți să voteze împotrivă. guvern in cele din urma
- Laura Kuenssberg (@bbclaurak) 17 iulie 2018
Votul a demonstrat, de asemenea, importanța vitală a celor patru sau cinci lucrători din Brexit care și-au sfidat în mod repetat propriul partid și au votat cu guvernul.
Semnificația lor a fost evidențiată într-o înfrângere surprinzătoare pentru guvern doar în ceea ce privește a doua parte a legislației privind Brexit, parlamentarii votând cu 305 la 301 pentru un amendament rebel care ar duce Regatul Unit să rămână sub reglementarea UE privind medicamentele.
Victoria guvernamentală în sprijinul uniunii vamale NC18 versus înfrângerea pe NC17 a rezultat din 5 deputați pentru concediu pentru muncă care au votat cu guvernul, niciunul nu a făcut-o pe NC17... conform Whips:Field, Hoey, Hopkins, Mann și Stringer
— Faisal Islam (@faisalislam) 17 iulie 2018
Gardianul spune că votul uniunii vamale înseamnă că prim-ministrul a evitat războiul civil total al conservatorilor și mânia aripii eurosceptice a partidului la mai puțin de 24 de ore după ce a capitulat în fața unor concesii despre care credeau că i-au ucis planul Checkers.
Această victorie - posibilă doar cu ajutorul parlamentarilor laburişti din Brexit - este absolut masivă pentru Theresa May. Înseamnă că acum poate negocia cu UE27 cu aceștia știind că poate (aproape) comanda voința Camerei Comunelor. https://t.co/IEPFI3VRMS
— Tom Newton Dunn (@tnewtondunn) 17 iulie 2018
In orice caz, The Daily Telegraph a fost puțin mai puțin optimist, spunând că impactul votului va deveni clar în zilele următoare, dar este puțin probabil ca sentimentul rău dintre parlamentarii conservatori să se diminueze după aceasta.
