Protocolul din Irlanda de Nord: va declanșa Regatul Unit articolul 16?
Rezidența acordului Brexit riscă să „se resimtă în structura uniunii noastre”, avertizează Frost
David Frost urmărește cum Boris Johnson semnează Acordul comercial și de cooperare dintre Regatul Unit și UE la 30 decembrie 2020
Leon Neal/Pool/AFP/Getty Images
Guvernul Marii Britanii nu a amenințat astăzi că va retrage anumite părți ale Protocolului Irlanda de Nord, deoarece a cerut modificări semnificative ale acordurilor comerciale post-Brexit – dar opțiunea nu a fost exclusă.
Nu putem continua așa cum suntem, a declarat ministrul Brexit David Frost Camerei Lorzilor. Peste 200 de furnizori nu mai vând în Irlanda de Nord, cu dificultăți pentru deplasarea carnea rece , medicamente, animale de companie și plante, printre altele, a spus el.
Care este problema?
Protocolul, care a creat efectiv o frontieră de control în Marea Irlandei pentru a evita o graniță terestră pe insula Irlandei, nu funcționează așa cum era de așteptat, a scris Frost în The Irish Times la începutul acestei luni, într-un articol scris cu secretarul Irlandei de Nord, Brandon Lewis.
Aceștia au susținut că problema de fond a fost cerința inflexibilă a UE de a trata circulația mărfurilor în Irlanda de Nord ca și cum ar trece o frontieră externă a UE, cu întreaga panoplie de verificări și controale.
Președintele Marks & Spencer, Archie Norman, a avertizat astăzi că acest lucru va însemna lacune pe rafturi din cauza aplicării bizantine și inutile și cinstite a regulilor.
El a declarat pentru BBC Radio 4 Astăzi program conform căruia aproximativ 20% dintre produsele M&S nu ajungeau deloc în Irlanda. Camioanele au fost respinse din cauza culorii greșite a fontului folosit pe documente și un simplu sandviș poate necesita trei certificate de medic veterinar pentru a trece de graniță, a spus el. Adesea, camioanele de livrare sunt întârziate atât de mult încât majoritatea conținutului lor proaspăt trebuie distrus.
Pe lângă dificultățile comerciale logistice, liderii unioniști se tem că protocolul amenință locul Irlandei de Nord în Regatul Unit și au legat tensiunile legate de acesta de revolte care au izbucnit la Belfast în timpul primăverii, spune the BBC .
Consecințele riscă să fie resimțite în structura uniunii noastre, a spus Frost astăzi. Toate dimensiunileAcord Belfast/Vinerea Maretrebuie respectate – adică locul integral al Irlandei de Nord în Regatul Unit la fel de mult ca dimensiunea nord-sud a acordului.
Ce propune Marea Britanie în schimb?
Miniștrii doresc ceea ce a fost descris drept o abordare cu caseta de onestitate, în care companiile au încredere că vor trimite bunuri destinate numai vânzării și utilizării în Irlanda de Nord fără controale. Ei doresc, de asemenea, ca produse, cum ar fi medicamentele, care sunt aprobate în Marea Britanie, dar nu în UE, să fie disponibile la nord de graniță.
O altă problemă este cine acționează ca arbitru suprem în orice dispută de protocol. Marea Britanie a cerut ca un grup independent să preia conducerea Curții Europene de Justiție pentru a oferi mai mult echilibru în decizii.
Cum se așteaptă să reacționeze UE?
Noua poziție a Marii Britanii este probabil să enerveze Bruxelles-ul, spune The Timpuri financiare .
Până acum, liderii UE l-au îndemnat pe Johnson să respecte protocolul sau să semneze compromisuri care ar însemna un grad de aliniere la regulamentul UE pentru întreg Regatul Unit, spune Gardianul . Și este puțin probabil ca blocul să accepte noile propuneri ale casetei de onestitate, având în vedere recentele sale proteste că Regatul Unit a erodat încrederea prin luarea unor decizii unilaterale privind protocolul.
Ministrul irlandez al Europei, Thomas Byrne, a declarat deja astăzi că nu poate exista o renegociere a protocolului, deși a spus că guvernul irlandez este dispus să discute orice soluții creative în limitele acordului.
La începutul acestei luni, colegul său, ministrul de externe irlandez Simon Coveney, a declarat că Downing Street trebuie să preia proprietatea asupra acordului comercial post-Brexit, pe care l-a negociat și convenit anul trecut, spunând RTE că singura parte care a dat dovadă de flexibilitate în acest an a fost UE.
Deci va declanșa Regatul Unit articolul 16?
Propunerile de astăzi au reprezentat o provocare majoră pentru UE, dar nu a ajuns la apelurile de a rupe protocolul sau de a declanșa articolul 16, un proces care ar face ca Regatul Unit să ignore unilateral promisiunile făcute în acord, spune The Telegraph.
Dar, Timpurile notează că Frost nu a exclus utilizarea mecanismului dacă era necesar.
Frost a spus că este clar că există circumstanțe care să justifice utilizarea articolului 16, care prevede că oricare dintre părți poate lua măsuri dacă aplicarea protocolului dă naștere la dificultăți economice, societale sau de mediu grave care pot persista sau deturna comerţul.
Cu toate acestea, am ajuns la concluzia că nu este momentul potrivit pentru a face acest lucru, a spus ministrul.
Când ar putea veni acel moment? The BBC Chris Morris subliniază că controalele urmează să se intensifice la sfârșitul lunii septembrie, când se termină o serie de perioade de grație din UE.
Dacă Regatul Unit ar renunța la protocol, UE ar putea suspenda părți ale acordului comercial (separat) UE-Marea Britanie care a fost convenit la sfârșitul anului trecut, adaugă Morris. Cu alte cuvinte, ar putea provoca o dispută comercială mult mai largă. Și politica ar fi otrăvitoare.
