Va forța Joe Biden mâna lui Boris Johnson în disputa comercială din Irlanda de Nord?
Președintele sugerează că tensiunile „inflamante” în conflictul vamal din Brexit ar putea amenința acordul comercial Regatul Unit-SUA
Joe Biden se adresează personalului US Air Force de la RAF Mildenhall, Suffolk
Joe Giddens/WPA Pool/Getty Images
Joe Biden le-a ordonat oficialilor americani să-l avertizeze pe Boris Johnson împotriva punerii în pericol a procesului de pace din Irlanda de Nord în timpul disputei comerciale în curs de desfășurare a UE, printr-o mustrare diplomatică extraordinară, înainte de prima lor întâlnire de astăzi la G7.
Conform Timpurile , Yael Lempert, cel mai înalt diplomat al Americii din Marea Britanie, i-a spus lui David Frost, ministrul Brexit, că Marea Britanie aprinde tensiunile în Irlanda și Europa, amenințănd că va impune controale porturilor din Irlanda de Nord.
Lempert l-a avertizat pe Frost că a fost autorizată de președinte să facă demersul de a emite Londrei un Pași , adaugă ziarul, o mustrare diplomatică formală schimbată rar între aliați.
Frost, bine ai venit
Minutele guvernamentale ale întâlnirii dintre Lempert și Frost văzute de The Times dezvăluie că diplomatul american a vorbit despre marele lui Biden îngrijorarea față de poziția lui Johnson față de Irlanda de Nord , adăugând că Lempert și-a citit cu voce tare instrucțiunile [de la Washington].
Ea i-a spus lui Frost că problema atrage atenția președintelui SUA și că SUA au îndemnat cu tărie guvernul să ajungă la o înțelegere negociată cu Bruxelles-ul, indiferent dacă asta înseamnă compromisuri nepopulare.
Lempert a spus că SUA era din ce în ce mai mult îngrijorat de impasul implementării protocolului , au spus notele întâlnirii, continuând că acest lucru subminează încrederea celor doi principali aliați ai noștri. Ea a acuzat, de asemenea, guvernul că a inflamat retorica în jurul disputei comerciale, cerând Regatului Unit să-l păstreze „cool”, pe măsură ce negocierile asupra impasului continuă.
LA Pași este o comunicare formală trimisă cel mai adesea unui adversar pentru a depune un protest față de comportamentul unei puteri străine. Adesea, alături de o citație pentru ambasadorul unei țări, a Pași a fost trimis de Ministerul de Externe în Belarus în urma aterizării forțate a unui avion de pasageri Ryanair la sfârșitul lunii mai.
Întâlnirea lui Lempert cu Frost va fi elefantul din cameră când Johnson și Biden se vor întâlni pentru prima dată de la alegerea președintelui la summitul G7 din Cornwall în această după-amiază, Politico’s London Playbook rapoarte.
Disputa comercială cu UE amenință în continuare să deraieze procedurile din Golful Carbis în weekend, adaugă site-ul. Intervenția privată a președintelui poate fi urmată de Biden, care își exprimă preocupările în public în timpul summitului.
Sarcina primordială a lui Biden în timpul primei sale călătorii în străinătate în calitate de președinte este de a oferi liniștea diplomatică care a ocolit relațiile internaționale ale SUA în timpul președinției lui Donald Trump. The New York Times (NYT) spune.
Dar bunăvoința pe care Biden o aduce pur și simplu prin faptul că nu este Trump poate fi oarecum subminată de poziția sa puternică împotriva acțiunilor guvernului în legătură cu disputa comercială Regatul Unit-UE, adaugă ziarul.
Prima întâlnire nervoasă
Ce s-a întâmplat în camera dintre Lempert și Frost nu este tocmai clar, cu producătorul senior CNN Luke McGee tweeting că diplomații americani se îndepărtează destul de tare... asupra afirmației că lui Frost i s-a dat o îmbrăcare la ordinele președintelui.
Dar reacția unor deputați conservatori este puțin probabil să dezamorseze tensiunea, unul dintre conservatorii Brexiteer spunându-i lui Politico că America ar trebui să-și amintească cine sunt aliații lor. Întrebat cum ar trebui să răspundă Johnson, deputatul a adăugat: Din păcate, este atât de senil încât probabil că oricum nu își va aminti ce îi spunem. Cu excepția cazului în care un asistent ascultă, nu sunt sigur că își va aminti mult timp.
Biden a precizat că consideră că protocolul din Irlanda de Nord este esențial pentru menținerea păcii pe insula Irlanda, Telegraful relatează, împreună cu consilierul său pentru securitate națională, Jake Sullivan, spunând că negocierile trebuie să continueprotejează în mod fundamental câștigurile Acordului de Vinerea Mareși să nu pună în pericol asta.
Sullivan a refuzat să comenteze dacă eșecul de a atenua preocupările din Irlanda de Nord ar putea pune în pericol un acord comercial transatlantic , adaugă ziarul, reiterând în schimb că îngrijorarea noastră este foarte profundă cu privire la problema Irlandei de Nord.
The Times relatează că Lempert i-a oferit lui Frost o ramură de măslin în timpul întâlnirii lor față în față, spunându-i că, dacă Marea Britanie acceptă regulile UE privind standardele agricole, ar asigura că problema nu va afecta negativ șansele de a ajunge la un acord de liber schimb între SUA și Marea Britanie.
Dar mustrarea Casei Albe confirmă totuși că conflictul din Irlanda de Nord înrăutățește premergătoarea summit-ului G7, Timpuri financiare (FT) spune, ceea ce înseamnă că Johnson va trebui să negocieze întâlniri incomode cu liderii europeni în zilele următoare.
Diplomație pe litoral
Premierul susține că solicitările Bruxelles-ului pentru verificări asupra mărfurilor care circulă între Irlanda de Nord iar restul Regatului Unit sunt prea oneroase și perturbă comerțul, aprinzând tensiunile în comunitatea unionistă pro-Marea Britanie, continuă FT.
Dar va fi, de asemenea, dornic să evite ca problema să devină o distragere majoră a atenției în timpul întâlnirii sale cu Biden, adaugă ziarul, în timpul căreia perechea va semna o nouă Cartă atlantică care urmărește să imite cooperarea din timpul războiului dintre Winston Churchill și Franklin D. Roosevelt. să aprofundeze și să confirme relațiile Regatul Unit-SUA.
Biden va avea propriile sale negocieri incomode cu care să se confrunte în timpul summitului de trei zile, cu dezacorduri privind comerțul, noi restricții privind investind și cumpărând din China şi poziţia lui în continuă evoluţie asupra unui conductă de gaze naturale care se va ruta direct din Rusia către Europa de asemenea, pe agenda lui, spune NYT.
Și după patru ani de trumpism, el este pregătit să se confrunte și cu lideri europeni care se tem de Statele Unite într-un mod în care nu au mai fost din 1945 și se întreabă încotro se îndreaptă, adaugă ziarul.
Este puțin probabil ca Johnson să aibă o excursie relaxantă în Cornwall, cu o presiune uriașă care se așteaptă să vină în calea lui, pe măsură ce membrii G7 europeni predau mesajul că trebuie să cedeze în privința problemei comerciale, relatează The Times. Și după intervenția lui Lempert, mesajul clar american este că el trebuie să găsească o modalitate de a face protocolul să funcționeze, chiar dacă asta înseamnă concesii politice dureroase, continuă ziarul.
După ce a mizat atât de mult pe promisiunea unui acord masiv de liber schimb post-Brexit, premierul va avea un ochi pe viitoarele discuții transatlantice. Și nu își poate permite să creeze un impediment pentru a obține un acord peste linie, adaugă ziarul.
