Mută-te, Audrey Hepburn – Pixie Lott este aici pentru micul dejun
Micul dejun la Tiffany's este repetat ca un musical – și cu o vedetă a industriei muzicale în rolul principal
Deși a devenit rolul ei definitoriu, pentru Audrey Hepburn, interpretarea celebrei femei fatale a lui Truman Capote, Holly Golightly, a fost una dintre cele mai provocatoare ei. „Sunt o introvertită”, a spus ea. „Să joc fata extrovertită a fost cel mai greu lucru pe care l-am făcut vreodată”.
În timp ce Micul dejun la Tiffany se duce la Theatre Royal Haymarket din Londra, noua vedetă a piesei, Pixie Lott, i-a fost mai puțin dificil să se relaționeze cu personajul. În timp ce cerceta rolul, ea se descrie ca fiind „îndrăgostit”.
„Ea este puternică și cu spiritul liber și pierde totul – și eu pierd totul, de asemenea”, spune ea despre asemănările lor. Ei chiar locuiesc amândoi la apartamentul numărul doi și, în carte, Golightly a lui Capote are plete blonde ca ale lui Lott, nu bouffantul brunet al reimaginării lui Hepburn.
Și nu doar culoarea părului readuce piesa la rădăcini, ci renunță la o parte din glamourul hollywoodian al celebrei adaptări cinematografice în favoarea unei repovestiri mai fidele a poveștii.
„Scopul acestei versiuni este de a reveni la decorul original al novelei, care este New York-ul celui de-al Doilea Război Mondial, precum și de a-și relua tonul – încă elegant și romantic, da, dar mai aspru și mai sincer decât oamenii în general își amintesc”, spune dramaturgul Richard Greenberg, care a adaptat povestea pentru scenă.
„Capote a fost un mare scriitor și un făuritor natural de intrigi, iar Micul dejun la Tiffany’s are un impuls care îl face foarte atrăgător să dramatizeze.”
Starul pop Lott cântă și chiar a învățat chitara pentru rol. Dar Micul dejun la Tiffany's îi permite să arate o altă latură. „Întotdeauna mi-am dorit să mă întorc la rădăcinile mele de actorie. Când aveam 15 ani și în New York, scriind pentru primul meu album, m-am dus să văd muzicalul Chicago. A fost uimitor, iar Usher a jucat în ea. A fost atât de inspirat. M-am gândit: „Când voi fi mai în vârstă, vreau să ies din zona mea de confort și să-mi extind experiența”, spune ea.
„Pe lângă muzică, întotdeauna mi-am dorit să fiu într-o piesă și să am ocazia de a fi într-una dintre favoritele mele din toate timpurile și de a portretiza acest personaj fabulos este un vis devenit realitate”.
Micul dejun la Tiffany's este la Theatre Royal Haymarket, Londra, până pe 17 septembrie. Cumpărați bilete la Saptamana
