Marea Britanie și India: un viitor luminos?
Pe măsură ce India comemorează 70 de ani de la împărțire, poate Marea Britanie să construiască o nouă relație după Brexit?
Marți, India sărbătorește cea de-a 70-a aniversare a împărțirii, controversata cioplire a Indiei Britanice în două națiuni de către conducătorii britanici care pleacă. Moștenirea colonială a țării poate fi încă simțită, dar India modernă așteaptă mai mult înainte decât înapoi.
Din împărțire a venit vărsarea de sânge, deplasarea și tensiunea dintre Regatul Unit și India, care nu s-a diminuat niciodată pe deplin.
Marea Britanie, cu legăturile sale lungi și complexe cu India, a menținut relații strânse cu aceasta, dar pe măsură ce Brexit se profilează, există întrebări cu privire la viitoarea relație a Regatului Unit cu fosta sa colonie.
O economie apărută
Marea Britanie și India au avut legături economice și comerciale de lungă durată. În 2015, comerțul bilateral între Regatul Unit și India cu bunuri și servicii a fost evaluat la 16,33 miliarde de lire sterline. Marea Britanie a fost al treilea cel mai mare investitor direct din India în secolul 21 după Mauritius şi Singapore .
De zeci de ani, Marea Britanie și-a folosit conexiunile istorice cu India pentru a câștiga un avantaj față de concurenții comerciali. Dar acum, pe măsură ce India își îmbrățișează statutul de a treia economie din lume, prognozele Consiliul Britanic arată că până în 2050 „populația Indiei în vârstă de muncă ar putea fi mai mare decât cea a SUA și a Chinei la un loc” și „economia sa de treizeci de ori mai mare decât cea de astăzi”.
Aceasta reprezintă o oportunitate pentru Marea Britanie. „Legăturile profunde de cultură, istorie și limbă oferă deja Regatului Unit o bază potențial puternică pe care să-și aprofundeze relația cu India”, scrie consiliul, respingând posibilele capcane legate de trecutul tulburat al Regatului Unit. „Deși moștenirea erei coloniale este complexă, prioritățile, simpatiile și valorile celor două națiuni de astăzi sunt din ce în ce mai aliniate.”
Totuși, Brexitul ar putea schimba totul, iar modul în care Regatul Unit a gestionat abordarea față de India va determina sau rupe relația sa viitoare.
Relațiile UE-India
UE reprezintă 18,7% din exporturile Indiei și 13,8% din importuri, ceea ce face din UE India cel mai mare partener comercial atât pentru import, cât și pentru export. Serviciul diplomatic al UE afirmă că există „potențial neexploatat” pentru ca un acord comercial între UE și India să continue să crească, evidențiind sectoarele textile și agricole ca zone țintă.
Dar numeroase dificultăți administrative au blocat un acord comercial complet cu India. UE și Regatul Unit își dau vina reciproc pentru dificultăți.
Regulile de imigrare din Regatul Unit pentru indieni sunt stricte, scrie The Omul de stat nou , in timp ce Independentul declară că relațiile viitoare „ar putea fi în pericol” din cauza politicilor de vize.
The Daily Telegraph spune că „birocrația” a UE împiedică un acord de liber schimb, dar aceasta va dispărea odată ce Marea Britanie va părăsi UE. Deci, în funcție de punctul tău de vedere, Brexitul ar putea fi un dezastru financiar sau o poartă către o nouă generație de relații internaționale.
Brexit: boom sau explozie?
„În ceea ce privește India, dacă există un punct de intrare pentru noi în Uniunea Europeană, acesta este Marea Britanie, adică Marea Britanie”, a spus premierul indian Narendra Modi. în 2015, când a vizitat Marea Britanie .
Doi ani și un referendum mai târziu, viitorul pare mai puțin sigur. Ieșirea Marii Britanii din UE va avea un „impact mixt” asupra viitorului comercial al Indiei, Politic prezice.
Germania s-a oferit voluntar pentru ' umple golul „ ca principală poartă de intrare a Indiei în UE, Angela Merkel spunând că este „important” ca UE să continue acordul de liber schimb fără Regatul Unit.
Acordul UE-India a blocat, parțial, din cauza politicilor de imigrație ale Regatului Unit și a dorinței Indiei de a menține tarifele la whisky-ul scoțian, astfel încât UE ar putea fi „liberă să facă mai multe concesii” după Brexit. Gardianul spune.
Atât UE, cât și Regatul Unit ar putea curta India după martie 2019. A raport de Institutul Ifo pentru Cercetări Economice de la Universitatea din München sugerează că un nou acord comercial cu India are potențialul de a dubla comerțul dintre UE și India pe o perioadă de 10 ani.
Dar unii comentatori o văd altfel. The Daily Telegraph a raportat în aprilie că cercetările au arătat că „Marea Britanie va putea să-și mărească exporturile către India cu peste 2 miliarde de lire sterline pe an” după părăsirea UE.
„Regatul Unit se confruntă în prezent cu tarife vamale semnificative asupra comerțului său cu India din cauza eșecului Uniunii Europene de a ajunge la un acord de liber schimb”, scrie ziarul. „Acordul a fost suspendat timp de un deceniu de reglementările Uniunii Europene privind proprietatea intelectuală și protecția datelor, pe care India refuză să se conformeze”.
„Rămășii spun că este nevoie de o veșnicie pentru a obține o înțelegere comercială. Este nevoie de o eternitate dacă sunteți 27 de țări care încearcă să ajungă la un acord', a spus fostul lider conservator Iain Duncan Smith.
Fostul secretar de afaceri Vince Cable spune că vizita de stat a lui May în India de anul trecut a fost însă „umilitoare” și că „India nu cumpără ofensiva farmecului comercial al Marii Britanii”.
A Didar Singh, secretarul general al Federației Camerelor Indiene de Comerț și Industrie (FICCI), a declarat în timpul vizitei lui mai că votul Brexit ar avea „evident” consecințe pentru aproximativ 800 de companii indiene care operează în Marea Britanie.
„Exporturile din India către Marea Britanie vor scădea, de asemenea, deoarece ați pierdut 18% din valoarea lirei”, a spus el. „Deci, dacă trimit ceva în Marea Britanie și obțin un profit mai mic, mă voi gândi la asta”.
Superputeri în schimbare
De la colonia Imperiului Britanic la a treia economie din lume, India a devenit un gigant pe care lumea îl ignoră pe riscul ei.
Balanța puterii s-a schimbat considerabil din 1947.
„India, care nu mai este un subiect al Marii Britanii, și-a însușit moștenirea colonialismului și intenționează să creeze o relație nouă”, relatează Quartz media.
Unii politicieni din Marea Britanie sunt încă dornici să fluture steagul britanic. Înainte de referendum a spus Boris Johnson : „Obișnuiam să conducem cel mai mare imperiu pe care l-a văzut vreodată lumea și cu o populație internă mult mai mică și un serviciu public relativ mic. Chiar nu putem face tranzacții comerciale?
Răspunsul nu este clar pentru companiile private deținute de indieni care operează în Marea Britanie. „Jaguar Land Rover, de exemplu, a spus că își va „realinia gândirea” asupra investițiilor din Marea Britanie, la fel ca și compania siderurgică Tata”, scrie. Cuarț Media .
„Marea Britanie post-Brexit trebuie să-și amintească că India nu mai este bijuteria din coroana imperiului său”.
Schimbări culturale
Abordarea viitoare a Regatului Unit cu privire la India trebuie să fie mai mult decât comerț și să includă legături culturale și geopolitice.
LA Consiliul Britanic raportul sugera că a existat o „deconectare tot mai mare între Regatul Unit și India” și că un „simț de frustrare” a crescut în India, deoarece unii consideră că „o mentalitate colonială încă persistă la unii oameni din Regatul Unit, așa cum pare uneori. că India încă nu este percepută sau tratată ca un egal.'
„În același timp, Regatul Unit este văzut de unii indieni ca o țară cu relevanță în scădere”, continuă raportul.
Multe despre viitorul relațiilor dintre Regatul Unit și India sunt speculații, dar există loc pentru optimism.
Înaltul Comisar al Indiei în Regatul Unit, Yashvardhan Kumar Sinha, insistă că „viitorul relațiilor noastre [India-Marea Britanie] este extrem de luminos” și că „există un consens pentru a stabili relații speciale”, Indian Express raportat la începutul lunii august.
El a adăugat: „Va avea loc o schimbare majoră în relațiile dintre India și Marea Britanie când sărbătorim cea de-a 75-a aniversare a Zilei Independenței Indiei”.
