Egipteanca care a trăit ca bărbat a primit premiul „cea mai bună mamă”.
Sisa Abu Daooh și-a petrecut ultimii 40 de ani îmbrăcându-se și lucrând ca bărbat pentru a-și întreține familia
Sisa Abu Daooh a fost onorată drept cea mai bună mamă a Egiptului pentru că s-a îmbrăcat în bărbat timp de decenii pentru a-și îngriji copiii.
Mama și bunica, în vârstă de 64 de ani, din Luxor i-au fost înmânate premiul „femeie susținătoare de familie” de către președintele Egiptului, Abdel Fatah al-Sisi.
Abu Dooah a început să se îmbrace ca bărbat în anii 1970, după ce soțul ei a murit când ea avea 21 de ani și era însărcinată cu primul ei copil, Al Arabiya rapoarte.
Familia ei conservatoare nu a considerat potrivit ca ea să aibă un loc de muncă. „Frații mei au vrut să mă căsătoresc din nou”, a spus ea. „Tot timpul mi-au tot adus miri noi”. Dar Abu Dooah a rezistat, insistând să câștige bani pentru a-și întreține familia singură.
În societatea conservatoare, patriarhală a Egiptului, oportunitățile de muncă pentru femei erau limitate. Așa că și-a bărbierit capul și a purtat tradiționalul „jilbab”, un halat lung, largi, cu mâneci largi, un turban și pantofi masculini.
„Când o femeie renunță la feminitatea ei, este greu”, a spus ea. — Dar aș face orice pentru fiica mea. Era singura modalitate de a face bani. Ce altceva as putea face? Nu știu să citesc sau să scriu, familia mea nu m-a trimis la școală, așa că asta a fost singura cale.'
Ea a ocupat locuri de muncă în industria construcțiilor, precum și în agricultură, insistând că este „la fel de puternică ca zece bărbați”.
„Am preferat să lucrez la muncă grea, cum ar fi să ridic cărămizi și saci de ciment și să curăț pantofi decât să cerșesc pe străzi pentru a-mi câștiga existența pentru mine, pentru fiica mea și copiii ei”, a spus ea. Gardianul .
Ea spune că îi place să lucreze – și să socializeze – ca bărbat, pentru că este tratată cu mai mult respect și evită hărțuirea sexuală care este endemică în multe părți ale Egiptului.
Mulți și-au dat seama că este femeie, dar i s-a permis să se îmbrace în continuare ca una cu puțină rezistență. „Nu am ascuns-o niciodată”, a spus ea. — Nu încercam să păstrez secretul.
În prezent lucrează în oraș lustruind pantofii, ceea ce spune că îi aduce un venit decent. „Se trezește în fiecare zi la 6 dimineața pentru a începe să lustruiască pantofii la gară din Luxor. Eu port trusele de lucru pentru ea, deoarece acum are o vârstă înaintată', a spus fiica ei Houda.
Abu Dooah insistă că va continua să se îmbrace în bărbat pentru tot restul vieții. „Am decis să mor în hainele astea. m-am obisnuit. Este toată viața mea și nu o pot părăsi acum.
