De ce sărutul sub vâsc este o tradiție de Crăciun?
Pandemia de coronavirus va limita oportunitățile de snogging de Yuletide în acest an
Oli Scarff / AFP prin Getty Images
De la primul sărut al lui Harry Potter până la celebrul hit de Crăciun al lui Cliff Richard, vâscul este peste tot în cultura populară.
Dar această tradiție de Crăciun de a sta sub o crenguță de plantă veșnic verde pentru a schimba săruturi a existat cu mult înainte de a apărea vreodată în filme și cântece.
Având în vedere că pandemia de Covid-19 încă face ravagii în întreaga lume, 2020 nu va fi un an de epocă pentru smooches de vâsc. Virusul se poate răspândi prin salivă și, chiar dacă acest risc nu îi determină pe oameni, distanțarea socială înseamnă că petrecerile pline de snog nu sunt deocamdată din meniu.
Sărutul cu vâsc va rezista însă pe termen lung. Deci cum a început tradiția?
Folclorul din spatele vâscului
Vâscul a fost în mod tradițional legat de fertilitate și viață, iar fructele de pădure albe ale plantei se crede că semnifică materialul seminal. Grecii antici foloseau vâscul ca leac pentru orice, de la crampe menstruale la tulburări ale splinei, iar romanii credeau că ar putea ajuta la vindecarea epilepsiei, ulcerelor și otrăvurilor.
Potrivit folclorului, legătura cu sărutul se întoarce la o legendă nordică. Balder, fiul zeiței Frigg, a fost ucis de un spirit rău cu o săgeată făcută din vâsc. Balder era un tip amabil și curajos, care i-a înveselit pe toți cei pe care i-a întâlnit, așa că Frigg a fost în mod natural devastată de moartea fiului ei.
A plâns lacrimi de fructe de pădure albe, care l-au readus la viață pe Balder. Frigg a fost atât de bucuroasă încât a binecuvântat planta și a promis un sărut tuturor celor care treceau pe sub ea din acea zi înainte.
Asta e singura explicație?
În ciuda faptului că este o explicație populară pentru tradiție, Mark Forsyth, autorul A Cornucopia de Crăciun: Poveștile ascunse din spatele tradițiilor noastre de Yuletide , nu a găsit nicio dovadă că povestea lui Frigga se termină cu un sărut sau că este legată de Crăciun.
Timp revista relatează că cea mai veche referire la sărutul sub vâsc se află într-un cântec publicat în 1784, care include versurile: Ce toți bărbații, Jem, John și Joe, / Plâng, „Ce noroc v-a trimis?” / Și sărut sub vâsc. / Fata care nu a împlinit douăzeci de ani.
Cum s-a dezvoltat aceasta în tradiția pe care o avem astăzi nu este clar, totuși history.com constată că se crede că a prins mai întâi printre servitorii din Anglia înainte de a se răspândi în clasele de mijloc.
Conform acestei tradiții, bărbaților li se permitea să fure un sărut de la orice femeie care stătea sub vâsc, în timp ce a spune nu unei ciuguțe de Crăciun era considerat a fi ghinion.
O altă variantă, conform history.com, a inclus instrucțiunile smoochers-ului să smulgă o singură boabă din vâsc la fiecare sărut și să înceteze smoocherul odată ce au plecat cu toții.
În secolele al XVIII-lea și al XIX-lea, referirile la sărutul sub vâsc cresc. În primul său roman, Documentele Pickwick , publicată în 1836, Charles Dickens descrie femei care, aflându-se sub vâsc, au găsit inutil să mai reziste și s-au supus să fie sărutate cu bună grație.
Vâsc în zilele moderne
În aceste zile, a fura un sărut sub vâsc a căpătat o altă conotație, cu Independentul întrebând dacă tradiția de Crăciun a devenit o invitație la hărțuirea sexuală?.
Cu toate acestea, alții spun că tradiția este inofensivă, scriind și editorialista Allison Pearson Telegraful acel vâsc este cea mai prostească și mai cochetă dintre tradițiile de Yuletide și un vesel spărgător de gheață.
Conform Băcanul , 71% dintre tinerii sub 35 de ani nu au fost niciodată sărutați sub vâsc, ceea ce sugerează că tradiția ar putea fi în declin.
Ce este vâscul?
În ciuda conotațiilor sale romantice, vâscul este o plantă parazită cu fructe de pădure otrăvitoare, care se bazează pe alte plante pentru supraviețuirea sa.
Supraviețuiește prin păsări care își duc semințele către alți copaci. Acest lucru se întâmplă de obicei atunci când sămânța din interiorul boabelor este aruncată de pasăre, deoarece este acoperită cu un strat lipicios, numit viscină. Pe măsură ce viscina se întărește, sămânța devine atașată de copacul gazdă, luând substanțe nutritive și apă din acesta și permițând să crească mai mult vâsc.
