Da! Noile cuvinte ale lui Scrabble nu sunt dench, spun iubitorii de limbă
Adăugarea de argou și limbajul text arată cum evoluează limba, dar nu toată lumea este impresionată
Cel mai popular joc de societate din Marea Britanie a fost actualizat pentru prima dată în patru ani pentru a reflecta modul în care rețelele sociale, smartphone-urile și cultura pop au revoluționat limbajul.
Noua versiune a Collins Official Scrabble Words a fost publicată, cu 6.500 de cuvinte adăugate la lexicul oficial. Acestea includ twerking, hactivist și dench, precum și interjecții onomatopeice precum augh, blech, grr, waah și yeesh.
„Nu toate cuvintele sunt completări moderne”, subliniază Gardianul . Cuvinte străine precum cinq, coqui (o broască care locuiește în copac) și paczki (o gogoașă rotundă, umplută) sunt printre cele mai recente incluziuni.
Fostul campion britanic de Scrabble Allan Simmons, care lucrează ca consultant pe lista oficială de cuvinte Scrabble, a spus că jucătorii vor „devora” în curând noile cuvinte utile din trei litere, Oglinda zilnica rapoarte.
„Această nouă actualizare aduce renumita listă de cuvinte la zi cu utilizarea curentă, îmbrățișând toate genurile de cuvinte pentru tineri și bătrâni deopotrivă”, a spus el.
Dar unii iubitori de cuvinte sunt mai puțin impresionați de noile completări. „Corelația dintre oamenii care folosesc „ridicul” în conversația de zi cu zi și oamenii care sunt idioți masivi trebuie să fie destul de strânsă”, a scris pe Twitter jurnalista și producătorul de rețele sociale Felicity Morse.
Sue Bowman, secretar de membru al Asociației Britanice a Jucătorilor de Scrabble, a spus că noile cuvinte sunt „un abuz al limbii engleze”.
„Mulți jucători de turneu nu sunt deosebit de mulțumiți de noile cuvinte care sunt incluse”, a spus fostul campion pentru sud-vest. Daily Telegraph . — Par foarte artificiale.
Dar lingviștii de la Collins au apărat adăugările, spunând că dicționarele au inclus întotdeauna engleză formală și informală. „Dar înainte era greu să găsești dovezi tipărite ale folosirii cuvintelor din argo”, a spus șefa de conținut lingvistic Helen Newstead.
„Acum, oamenii folosesc argoul în postările de pe rețelele de socializare, tweet-uri, bloguri, comentarii, mesaje text – cum să spuneți – așa că există o mulțime de dovezi pentru varietățile informale de engleză care pur și simplu nu existau înainte.”
Comediantul și fondatorul Campionatului Național de Scrabble, Gyles Brandreth, susține schimbările, sugerând că criticii ar trebui să „să scape și să coboare pe stradă”.
„Cred că se adaugă la bogăție”, a spus el. „Sub învățarea unui cuvânt nou în fiecare zi din viața ta ca o modalitate de a menține mintea suple și tânără. Deci „yolo”– sau „tu trăiești doar o dată”.
Câteva dintre cuvintele care au fost adăugate:
- Lolz (râsete) pentru 13 puncte
- Dench (excelent) pentru 11 puncte
- Tuneage (muzică) pentru opt puncte
- Obvs (evident) pentru nouă puncte
- Prajituri (taxe la restaurant pentru servirea prajiturii aduse din exterior) pentru 15 puncte
- Cazh (ocazional) pentru opt puncte
- Hacktivist (persoană care sparge computere din motive politice) pentru 22 de puncte
- Shootie (tip de pantof care acoperă glezna) pentru zece puncte
- Showrooming (practica de a privi un articol într-un magazin, de a folosi un smartphone pentru a-i compara prețul în altă parte, apoi de a-l cumpăra online) pentru 20 de puncte
- Schvitz (a transpira) pentru 24 de puncte
