Cum înfățișează mass-media iraniană consecințele din SUA
Ziarele deplâng „un cer plin de tristețe” după ce Teheranul a recunoscut că a doborât un avion cu reacție ucraineană
O femeie care protestează la o priveghere la lumina lumânărilor din Teheran în memoria victimelor accidentului aviatic
Mona Hoobehfekr/ISNA/AFP/Getty Images
Filmările cu protestele furioase de la Teheran din weekend au fost în contrast puternic cu imaginile unei țări unificate în doliu pentru generalul asasinat Qasem Soleimani cu doar o săptămână înainte.
Mass-media iraniană a arătat o reverență larg răspândită pentru Soleimani, care a fost ucis într-un atac american cu drone în Irak, pe 3 ianuarie.
Televiziunea de stat a susținut că milioane de iranieni au participat la înmormântarea lui, iar imaginile liderului suprem, ayatollahul Ali Khamenei, plângând peste sicriul său, au apărut în ziare din întreaga lume.
Critici, cum ar fi Masih Alinejad, un jurnalist iranian care scrie în The Washington Post , a spus că mulți îndoliați au fost presați să participe la slujbele la nivel național, iar alții s-au bucurat în liniște de moartea lui.
Cu toate acestea, Iran Daily a descris uciderea lui Soleimani drept cea mai dramatică escaladare de până acum a tensiunilor în spirală dintre Iran și Statele Unite.
Într-un interviu exclusiv cu ziarul La câteva zile după lovitura cu drone, politicianul iranian Gholamali Jafarzadeh Imanabadi a numit-o o declarație de război din partea SUA și a spus că răzbunarea va fi severă. Iranul va riposta într-un mod pe care americanii nu și-l vor imagina, a avertizat el.
Atacul ulterior al Iranului cu rachete balistice asupra forțelor americane din Irak ar fi trebuit să aducă catarsis și să demonstreze puterea regimului, spune Gardianul corespondentul internațional al lui Michael Safi. Apoi, un avion ucrainean de pasageri care zbura din Teheran s-a prăbușit miercuri, ucigând toate cele 176 de persoane aflate la bord.
La început, presa de stat iraniană a declarat că Boeing 737 s-a prăbușit din cauza unor probleme tehnice, dar oficialii au recunoscut sâmbătă dimineața că o rachetă iraniană a doborât accidental avionul.
Două gazde de televiziune de stat au demisionat din cauza raportării false a incidentului și mai multe instituții de presă iraniene au cerut responsabililor să demisioneze.
Cotidianul dur Vatan-e Emrouz purta titlul de pe prima pagină „Un cer plin de tristețe”, în timp ce cotidianul Hamshahri a scris „Rușine”, relatează. Euronews .
–––––––––––––––––––––––––––––––––– Pentru o prezentare a celor mai importante povești din întreaga lume - și o abordare concisă, revigorantă și echilibrată a agendei de știri a săptămânii - încercați revista The Week . Începeți abonamentul de probă astăzi ––––––––––––––––––––––––––––––––––
Potrivit presei străine, scandările de moarte adresate SUA pe străzile din Teheran au fost înlocuite cu scandările de moarte adresate dictatorului, o aparentă referire la Liderul Suprem Khamenei. Imaginile de pe rețelele de socializare au arătat protestatarii fugând de gaze lacrimogene, în timp ce autoritățile păreau să rețină membri ai publicului – iar afișele lui Soleimani ar fi fost dărâmate.
Cu toate acestea, Agenția de știri Tasnim astăzi se concentrează pe afirmațiile oficialilor iranieni pentru care forțele teroriste ale Americii sunt responsabile instabilitate în regiune .
Se mai spune arestarea ambasadorului britanic Robert Macaire weekendul a fost pentru că el organiza și provoca protestatari - în timp ce Ministerul de Externe al Marii Britanii a numit detenția sa o încălcare flagrantă a dreptului internațional.
Și într-un articol de opinie pentru Teheran Times , Mohammad Ghaderi susține că Donald Trump a făcut o mare greșeală prin asasinarea lui Soleimani. El spune că s-a datorat exclusiv motivelor sale personale, un efort de a distrage atenția presei americane de la alte transgresiuni înainte de alegerile prezidențiale din 2020.
Americanii știu că ei sunt pasionații periculoasei aventuri din regiune, dar nu vor fi cei care vor determina cum să încheie jocul, spune el.
Totuși, colegul său Salman Parviz avertizează că un război ar fi un dezastru pentru lume în general și nu se așteaptă niciun câștigător din el.
Situația precară îi amintește de o vizită la o grădină zoologică din India, unde o cobră s-a furișat în incinta unui jaguar. Șarpele a fost ucis, dar nu înainte de a fi mușcat mortal pisica uriașă.
SUA este cobra, Iranul este jaguarul, iar puterile mondiale sunt paznicul grădinii zoologice, spune el. În acest caz, însă, îngrijitorul grădinii zoologice nu este prea târziu pentru a salva ziua.
