Zeii americani: Va funcționa romanul lui Neil Gaiman la televizor?
Criticii „s-au înnebunit” din cauza noului spectacol, dar alții avertizează că cartea originală a lui Neil Gaiman „nu a îmbătrânit bine”.
Ricky Whittle ca Shadow Moon în American Gods
IMDB
American Gods va fi difuzat la sfârșitul lunii și este unul dintre cele mai așteptate evenimente de televiziune ale anului. Dar poate fi la înălțimea hype-ului?
Cel mai bine vândut roman de mitologie pop al lui Neil Gaiman a fost adaptat de Bryan Fuller al lui Hannibal și Michael Green din Alien: Covenant și îl are în rolul principal pe actorul Hollyoaks Ricky Whittle în rolul Shadow Moon, un prizonier a cărui soție este ucisă chiar înainte de a fi eliberat.
Misteriosul escroc Mr Wednesday (Ian McShane) îl recrutează apoi pe fostul condamnat pentru a lucra ca bodyguard.
Ceea ce urmează este o călătorie epică prin SUA, în care domnul Wednesday se dovedește a fi zeul nordic Odin într-o misiune de a-i reuni pe vechii zei, care trăiesc acum vieți incognito, într-o luptă împotriva noilor puteri în creștere ale Media și Tehnologiei.
Spectacolul a fost așteptat cu nerăbdare de când a fost anunțat.
„La naiba… Suntem îngroziți”, a scris Meredith Woerner io9 când a apărut vestea. — Ne înnebunim.
Jeff O'Neal continuă Cartea Riot spune că a fost doar „interesat din punct de vedere academic” de noua emisiune până când a văzut noul trailer . Acum, spune el, este „oficial timpul să ne entuziasmăm”.
Betsy Walsh continuă Odiseea este de acord.
Ea crede că American Gods este „necesar din punct de vedere cultural” și relevant, deoarece se ocupă de religia tradițională și cu ceea ce o înlocuim – patriotismul și dependența digitală.
Walsh îi asigură, de asemenea, fanilor că, în timp ce serialul își extinde domeniul dincolo de carte, Gaiman este la bord, așa că „nu te vei simți trădat”.
Dar Abraham Riesman mai departe Vultur crede că ar putea fi o idee proastă. Gaiman este „unul dintre cei mai mari scriitori SF/fantasy ai generației sale”, spune el, dar romanul său din 2001 „nu a îmbătrânit bine”.
Chiar și atunci când cartea a ajuns pe rafturi, conflictul central zei-vs-tehnologie al romanului părea puțin învechit, adaugă criticul. „Acum este de-a dreptul înfiorător”.
În plus, este posibil ca reprezentările incomode ale rasei și ale genului să fi funcționat în text, dar televiziunea a făcut atât de multe câștiguri împotriva stereotipurilor de atunci, susține Riesman.
Materialul sursă este „extrem de distractiv”, iar creatorii emisiunii sunt inteligenți, așa că poate că pot corecta cursul, continuă el. Dar nu ar trebui să ne grăbim să ungem această viitoare traducere text-to-TV ca următorul lucru uluitor încă”.
American Gods începe în SUA pe 30 aprilie pe Starz și pe Amazon Prime UK de la 1 mai.
