Spânzurații lui Martin McDonagh: cea mai amuzantă piesă din Londra din ultimii ani?
Comedia neagră este „hilar-dead-dead”, atâta timp cât poți râde despre pedeapsa capitală
Spânzurații
Prima piesă britanică a lui Martin McDonagh de mai bine de un deceniu, Hangmen, pare destinată să fie un succes după ce a uimit criticii la premiera sa la Curtea Regală.
Crescut la Londra din părinți irlandezi, McDonagh este cel mai bine cunoscut pentru piesele sale comice, negru, The Beauty of Leenane, care și-a lansat cariera la Curtea Regală în 1996, și The Cripple of Inishmaan. El este, de asemenea, scenaristul-regizor al filmului de cult polițist din 2008, In Bruges, cu Colin Farrell și Brendan Gleeson în rolurile principale.
Cea mai recentă lucrare a sa, cu David Morrissey (The Walking Dead) și Reece Shearsmith (League of Gentleman), este prima sa piesă care va avea loc în Anglia.
Spânzuratul are loc într-un pub din Oldham, deținut de Harry Wade (Morrissey), care a fost odată cunoscut drept „al doilea cel mai bun spânzurator din Anglia”. În ziua din 1965, când spânzurarea este abolită, un străin misterios o vizitează cu un ochi după fiica lui Wade.
Criticii au fost generoși în laudele lor.
„Este poate cea mai amuzantă piesă pe care a văzut-o Londra în ultimii ani”, spune Dominic Cavendish în Daily Telegraph , dându-i cinci stele. McDonagh îi aduce un omagiu lui Harold Pinter și Joe Orton, spune Cavendish, în timp ce ajunge „genial” la miezul întrebărilor serioase despre justiție și pedeapsă.
Independentul Paul Taylor este de acord, oferindu-i, de asemenea, alte cinci stele lui Hangmen și declarând că este „un răsfăț fără cusur”. Piesa este atât „hilar-dead-dead” cât și „perfect executată”, combinând „strălucirea neagră comică a scrisului lui Martin McDonagh” și o „producție extrem de bine distribuită și interpretată”.
Michael Billington în Gardianul , jocul și performanța sunt „perfecte”. McDonagh „nu și-a pierdut nimic din capacitatea de a șoca”, iar această „seară convingătoare” confirmă „talentul său risipitor, pluralist”.
Singura notă de precauție vine de la Ann Trenneman Timpurile . — Poți râde de pedeapsa capitală? ea intreaba. „Dacă nu, atunci nu te obosi să cumperi un bilet. Nu există nici măcar un moment de seriozitate aici.
Și dacă obiectezi la glumele despre Oldham, poți și să-l uiți. „Piesa este un festival de insulte împotriva oricui sau a orice”.
Totuși, Hangmen este genial și regizat cu îndemânare. Poate că McDonagh nu a inventat comedia neagră, spune Treneman, „dar [el] cu siguranță o perfecționează”.
Spânzuratorii se află la Curtea Regală până pe 10 octombrie.
