Paginile ascunse din jurnalul Annei Frank dezvăluie glumele ei „murdare”.
Imaginile digitale ale pasajelor lipite descoperă, de asemenea, gândurile adolescenților despre sex și prostituție
Anne Frank a murit într-un lagăr de concentrare nazist în 1945
Getty Images
Cercetătorii au descoperit două pagini noi ascunse din jurnalul Annei Frank, care includ o mână de glume murdare și gândurile ei despre sex.
Adolescenta născută în Germania a devenit un nume cunoscut în întreaga lume după ce jurnalul ei a fost publicat în urma celui de-al Doilea Război Mondial, în timpul căruia a murit în lagărul de concentrare Bergen-Belsen.
Frank, pe atunci în vârstă de 13 ani, a scris paginile de jurnal nou descoperite pe 28 septembrie 1942, la trei luni după ce ea, familia ei și o altă familie de evrei s-au ascuns de naziști în podul unei case din orașul olandez Amsterdam, Gardianul rapoarte.
Pasajele fuseseră acoperite cu hârtie maro gumată, aparent pentru a ascunde scrisul riscant de familie, the BBC spune, dar noile tehnici de imagistică au permis cercetătorilor să le citească.
Un bărbat avea o soție foarte urâtă și nu voia să aibă relații cu ea, a scris ea, potrivit unei traduceri de la Associated Press a textului original olandez. Într-o seară a venit acasă și apoi și-a văzut prietenul în pat cu soția lui, apoi bărbatul a spus: ‘Ajunge și eu trebuie!!!’
Uneori îmi imaginez că cineva ar putea veni la mine să-mi ceară să-l informez despre chestiuni sexuale, a mai scris Frank. Cum aș proceda?
Independentul spune că încearcă să răspundă, adresându-se unui ascultător imaginar cu un ton înalt, folosind expresii precum „mișcări ritmice” pentru a descrie sexul și „medicament intern”, pentru a se referi la contracepție.
Frank van Vree, directorul Institutului Olandez pentru Studii de Război, Holocaust și Genocid, a declarat într-un afirmație : Oricine citește pasajele care au fost acum descoperite nu va putea să-și rețină un zâmbet. Glumele „murdare” sunt clasice în rândul copiilor în creștere. Ei clarifică faptul că Anne, cu toate darurile ei, era mai presus de toate și o fată obișnuită.
Ronald Leopold, directorul executiv al muzeului Casei Anne Frank din Amsterdam, a adăugat: Ne apropie și mai mult de fată și de scriitoarea Anne Frank.
