Opinie instantanee: „confuzia guvernamentală agravează disperarea Covid”
Ghidul tău pentru cele mai bune rubrici și comentarii de luni, 17 august

Ghidul tău pentru cele mai bune rubrici și comentarii de luni, 17 august
Christopher Furlong/WPA Pool/Getty Images
Rezumatul zilnic al Săptămânii evidențiază cele mai bune cinci articole de opinie din mass-media britanică și internațională, cu fragmente din fiecare.
1. Libby Purves în The Times
despre dezlegarea blocării Marii Britanii
Confuzia guvernamentală agravează disperarea Covid
Gestiunea proastă practică a guvernului a fost elocvent anatomizată în aceste pagini, așa că lăsați asta deoparte. La fel de consternător este eșecul său de a transmite speranță, hotărâre, putere și simțul proporției. Nu e de mirare că vocile îndoliate spun fără rost că tânjesc după Jacinda Ardern din Noua Zeelandă. Liderii din vremuri tulburi – întreabă orice veteran – trebuie să transmită inteligență, bună-credință, consecvență și calm. Ai noștri rareori reușesc unul. Conferințele de presă timpurii au fost în regulă, cu oameni de știință și promisiunea de a ne „prinde un braț”. Blocarea a fost prea prelungită, dar a avut scurte stări de spirit cu discursul Reginei și Ziua VE. Dar deblocarea este haotică din punct de vedere psihologic. Discursul dlui Johnson „pentru Crăciun” a fost inutil, mai ales însoțit de tăcere sau de curățarea nervoasă a gâtului din partea oamenilor de știință. Punctul său unic de vânzare este veselia cu zip plină de spirit olimpic; asta nu funcționează atunci când putem vedea firul căzând și pe el într-un legăn neputincios. Sfatul de călătorie a fost nebunesc: în loc să fantezi despre poduri aeriene, de ce să nu spui „sărbătorile în străinătate rămân riscante. Ai putea să fii închis brusc acolo sau să te confrunți cu izolarea aici. Ar putea deveni scump. Riscul tău.”
2. Dr. Alexis Paton, lector la Universitatea Aston și președinte al Comitetului pentru probleme etice în medicină de la Colegiul Regal al Medicilor, în The Independent
asupra ameninţărilor la adresa organismului sănătăţii
După decizia rapidă a lui Matt Hancock de a elimina Public Health England, acesta este tot ce am putea pierde
Faptul că guvernul a ales să elimine Public Health England imediat după ce a anunțat o inițiativă națională de combatere a obezității arată cât de puțin înțelege rolul important pe care Public Health England îl joacă în menținerea sănătății și bunăstării noastre generale... Public Health England deține o mulțime de informații și cercetare privind menținerea oamenilor sănătoși și în siguranță în mediile lor de acasă și de lucru, promovând și contribuind la inițiative de siguranță în toate sectoarele. Aceste trei exemple sunt doar vârful aisbergului de sănătate publică. În Marea Britanie, am avut o tradiție de sănătate publică care nu are aproape nimic de-a face cu pandemiile și totul de-a face cu îmbunătățirea sănătății întregii națiuni pe termen lung... Public Health England are în prezent aproape 60 de programe vizate în Marea Britanie. loc pentru a îmbunătăți sănătatea și bunăstarea întregii populații. Iată doar cele mai importante momente. Suntem dispuși să le pierdem, astfel încât guvernul nostru să poată salva fața globală cu privire la răspunsul lor slab la pandemie? Pentru mine, pierderea oricăruia dintre aceste servicii este un cost mult prea mare.
3. John Harris în The Guardian
la moartea comunității britanice
Fără știri, fără spațiu partajat, fără voce – conservatorii creează o Marea Britanie
Faptul că ramuri întregi ale administrației de bază sunt cel mai bine gestionate la nivel local este o înțelegere banală care a scăpat guvernelor britanice de decenii și așa s-a dovedit din nou. Cu toate acestea, suntem încurajați să gândim pandemia ca o problemă națională, toate focarele sunt în esență locale - și, la fel ca evenimentele meteorologice extreme, ele necesită acțiuni și comunicare eficiente pe teren și tipul de instituții puternice care afirmă simțul oamenilor. de loc şi de solidaritate. După un deceniu de reduceri ale serviciilor locale, Covid-19 a subliniat cu cruzime importanța – și lipsa – a ambelor. A cristalizat o întrebare care depășește problemele politice și guvernamentale în unele dintre cele mai elementare moduri în care funcționează locurile: dacă coronavirusul a dovedit că a face lucrurile de la bază în sus este atât de crucial, de ce sunt atât de multe aspecte ale vieții noastre de zi cu zi. împins în direcția opusă?
4. Tim Stanley în The Daily Telegraph
despre călătoriile în străinătate în mijlocul pandemiei
Trăim cu consecințele terorii altora
Nu sunt într-o mini-pauză. Aceasta este o mini-defecțiune. Urăsc blocarea Marii Britanii și nu doar pentru decesele pe care încercăm să le prevenim, ci pentru paranoia și disperarea. Credeam că ne pasă de sănătatea mintală? Bănuiesc că doar încercam să sună frumos. Când a venit împins, le-am spus oamenilor să continue cu a fi nefericiți – la fel cum le-am spus să-și îndese slujbele și să-și împingă școala – iar consecința de a nu-și putea imagina un viitor este cu totul devastatoare. Vom trăi în această stare de sărăcire spirituală cel puțin doi ani, pentru că în momentul în care va fi un vârf – și va fi un vârf – vor închide totul din nou. Asta fac birocrații și asta își dorește publicul, chiar dacă o creștere a focarelor localizate nu a dus la o creștere a spitalizărilor. Tu și cu mine trăim cu consecințele terorii altora și este la fel de înfricoșător ca boala în sine. Voi primi mesaje de ură doar pentru că am curajul să plec în străinătate. „Este aceasta o călătorie esențială?” a întrebat furios un prieten. Am spus: „Ei bine, nu este chiar Bahamas, dar o să fie bine”.
5. Elizabeth Bruenig în The New York Times
despre modul în care stânga americană are o șansă de luptă
În ciuda tuturor, Bernie Sanders încă crede
Dl Sanders a citat victoriile primare recente ale unora dintre cei mai progresişti membri ai Camerei, inclusiv Alexandria Ocasio-Cortez, Rashida Tlaib şi Ilhan Omar ca exemple de rezistenţă la stânga, în ciuda maşinaţiunilor oponenţilor puternici şi bani. Au existat noi victorii primare și pentru stânga: la New York, Jamaal Bowman l-a învins pe Eliot Engel într-o cursă grea luptată, în timp ce Cori Bush a reușit o supărare surpriză împotriva lui William Lacy Clay în Missouri. Dl Sanders a subliniat că, în josul votului - uneori chiar în jos - guvernele de stat și locale primesc în liniște noi membri ai Democratic Socialists of America, un grup important de organizare de stânga care l-a susținut cu mândrie pe domnul Sanders. Sunt câțiva lăstari care se ridică prin zăpadă, iar domnul Sanders nu are nicio intenție să renunțe la aceste flori fragede pe care le-a alimentat mișcarea sa.