Muzical Înapoi în viitor: un „triumf” plăcut publicului
Marty, Doc și DeLorean au atins 88 mph la Teatrul Adelphi

Olly Dobson în rolul lui Marty McFly și Roger Bart în rolul lui Doc Brown
Sean Ebsworth Barnes
Am abordat această adaptare muzicală fastuoasă a Inapoi in viitor cu o oarecare trepidare, spuse Dominic Cavendish The Daily Telegraph . Cum ar putea serialul să spere să concureze cu unul dintre cele mai iubite filme de la Hollywood din anii 1980 – povestea fabuloasă a unui licean din California, propulsată înapoi în 1955, datorită unui DeLorean zburător alimentat de plutoniu? Dar nu trebuie să-mi fac griji: totul este un triumf plăcut mulțimii cu inimă, suflet și efecte speciale uimitoare.
Spectacolul conține mai multă energie decât un reactor nuclear, a fost de acord Patrick Marmion Mail zilnic . Olly Dobson este excelent în rolul lui Michael J. Fox al lui Marty McFly, care trebuie să salveze viitorul familiei sale proiectând prima întâlnire a propriilor părinți. În rolul profesorului nebun Doc Brown, Roger Bart este și mai bun: echivalentul teatral al bosonului Higgs. Pieptănați-vă chefalul, puneți-vă bentita și obțineți-vă un bilet.
Bart a trebuit să renunțe la spectacolul pe care l-am văzut, a spus Quentin Letts The Sunday Times . Dar aproape dezastru s-a transformat în triumf, datorită substudiului său, Mark Oxtoby, care i-a luat momentul și i-a furat spectacolul. Cu toate acestea, nici măcar interpretarea lui nu a putut compensa o problemă semnificativă într-un musical: melodiile de mâna a doua. Deși au fost interpretați cu plăcere, s-au simțit uneori slabi și ușor inutil, a spus Arifa Akbar în Gardianul . Coregrafia, de asemenea, este o fracțiune dezamăgitoare – până la numărul final.
Se spune că nimeni nu a lăsat vreodată un muzical de succes fredonând peisajul. Dar designul uimitor, multidimensional al lui Tim Hatley este cel care ridică ceea ce ar fi putut fi reșaparea unui film, a spus David Benedict în varietate . Peisajul, iluminarea, proiecția video, sunetul și sistemul hidraulic se combină pentru a crea secvențe de acțiune atât de încântătoare încât chiar și cea mai grea inimă capitulează. DeLorean-ul în sine este șocant de emoționant – provocând un vuiet de încântare când atinge 88 mph cruciale și împinge publicul între ochi și urechi. Este un muzical grozav? Absolut nu. Este o noapte grozavă? O da. Veți crede că o mașină poate zbura.
Teatrul Adelphi, Londra WC2; backtothefuturemusical.com . Până pe 13 februarie