Justine Miliband se alătură campaniei laburiste - cu o condiție...
Doar nu-i spune Justine Thornton, numele pe care îl poartă în mod normal: Muncii nu vrea confuzie
Soția lui Ed Miliband, Justine, s-a alăturat campaniei sale pentru alegerile generale, oferind un interviu hotărât pentru BBC, în care își apără soțul împotriva „atacurilor personale vicioase” și spune că știe că se va înrăutăți. Dar cuvântul a ieșit din Labour: nu-i spune Justine Thornton.
„Cred că în următoarele două luni va deveni foarte rău, foarte personal”, i-a spus ea editorului politic adjunct al BBC, James Landale, dar sunt total pregătit pentru această luptă și m-am gândit la motivul și motivul pentru care este pentru că cred că asta depășește cu mult Ed ca individ.
Cred că este vorba dacă decența și principiul contează pentru ceva în viața politică, oriunde te-ai afla în spectrul politic. Și deci nu este vorba doar despre Ed, ci este vorba despre fiecare politician care încearcă să facă ceea ce trebuie, în ciuda atacurilor personale.
Cred că este incredibil de important ca viața politică din această țară să rămână deschisă oamenilor decenți, cu principii, așa că dacă mă întrebați de ce sunt pregătit pentru o luptă, lupt nu numai pentru Ed, ci și pentru un principiu. de decenţă în viaţa publică.
Interviul nu este unul unic: este planificat ca ea să se alăture soțului ei pe drum când este posibil. Dar este un semn al poziției slabe a soțului ei că ar trebui să fie nevoie de ea alături de el?
Isabel Hardman a scris pe blog pentru Spectatorul : Este o modalitate de a oferi lui Miliband, care nu se bucură de ratinguri bune ca lider și care nu a reușit încă să convingă alegătorii, un avantaj uman.
Doamna Miliband ar fi puțin probabil să facă un astfel de interviu dacă soțul ei s-ar afla într-o poziție mai puternică. Faptul că ea a făcut unul este grăitor. Dar interviul blând și sentimentul că forțe neplăcute sunt în căutarea lui Miliband pot încuraja simpatia pentru liderul laburist, precum și suspiciunea față de oponenții săi.
Patrick Wintour în Gardianul a spus că interviul BBC a făcut parte dintr-o încercare a echipei Miliband de a insista că decența sa nu trebuie confundată cu slăbiciune sau incapacitate de a schimba Marea Britanie. (Este o problemă care a apărut și în interviul extins al lui Simon Hattonstone cu Miliband, publicat în weekend.)
BBC a avut voie să-i filmeze pe cei doi copii ai cuplului pe scuterele lor, unul dintre ei plângându-se că tatăl lor era mereu la telefon.
Doamna Miliband a continuat sugerând că denigrarea personală a soțului ei de către mass-media - inclusiv acuzațiile că este un geek, arată nefericit și mănâncă sandvișuri cu slănină și nu are calități de lider - este rezultatul deciziei sale de a prelua imperiul Murdoch din cauza atacurilor telefonice.
Ea a spus că atacurile asupra soțului ei provin de la interese personale care erau contestate de el. Cred că dacă vei face față unor oameni puternici din această țară și vei declara o intenție destul de serioasă de a aduce schimbarea, vei fi atacat.
Justine, care s-a căsătorit cu Ed Miliband în martie 2011, este mai cunoscută în jurul Westminster ca Justine Thornton, o avocată inteligentă specializată în dreptul mediului.
Cu toate acestea, Labour nu vrea ca ea să se numească de fată. The Guardian a efectuat o corecție extraordinară la sfârșitul raportului lui Wintour, declarând:
Acest articol a fost modificat la 10 martie 2015. Referințele inițiale la Justine Thornton au fost modificate pentru a reflecta declarația laburistului potrivit căreia ea dorește să folosească numele de familie Miliband în viața politică.
Mesajul laburist este clar: poate avea propria ei identitate, dar laburiştii sunt dornici să joace rolul soţiei politice pe durata campaniei pentru a evita confuzia alegătorilor.
Întrebarea acum este: se vor simți oare Samantha Sheffield (Cameron) și Miriam Gonzalez Jurantez (Clegg) obligate să o urmeze pe Justine Thornton în campania electorală?
