Hamish Bowles: Stil de casă la Chatsworth House
Editorul general al American Vogue International despre organizarea expoziției emblematice care urmărește cinci secole de modă

Cum a apărut ideea expoziției House Style?
A început când Lady Burlington m-a sunat acum aproximativ cinci ani. O cunoșteam din vremea ei de model și ea a luat legătura și mi-a spus: „Bună, ai vrea să vii la Chatsworth pentru weekend?” Ea a explicat că a început să se uite la colecția de costume de aici și și-a dorit un al doilea set de ochi, parcă, care să o ajute în acest proces. Oricum, ea nu trebuia să-și califice o invitație pentru a petrece weekendul la Chatsworth.
Deci, a fost ideea lui Lady Burlington?
Nu sunt sigur dacă în acel stadiu incipient a avut în minte ideea unei expoziții. Cred că începuse să se uite la ce era aici – fiul ei James era botezat și soacra ei Ducesa spusese că la etaj sunt niște rochii de botez și de ce nu a aruncat o privire? Ceea ce a descoperit a fost că erau cutii peste cutii de haine și accesorii în grămezi de hârtie absorbantă – inclusiv un halat de botez Mitford, un halat de botez Devonshire și multe altele.
Deci ai fost chemat să dai o părere obiectivă?
Exact. În acel moment, cred că Laura – Lady Burlington – a avut ideea că aceasta ar putea sta la baza unei expoziții fascinante, oferind o perspectivă asupra oamenilor care au trăit la Chatsworth de-a lungul secolelor. Deoarece ea dorea să exploreze mai mult colecțiile, presupun că dorea o persoană calificată să vină să arunce o privire și aici am intrat eu. Am venit și am început să parcurgem toate piesele despre care știau deja; și apoi am început să dezlipim straturile, să intrăm în garderoba familiei și să amplificăm ideea.

Când ți-ai dat seama că colecția familiei poate face o expoziție semnificativă?
După aproximativ cea de-a treia vizită, când am văzut hainele lui Deborah Devonshire [cunoscută ca Debo, era cea mai mică soră Mitford și a devenit ducesă în 1950], lucrurile regretatului duce și cele ale actualului duce și ducesă. Apoi am abordat-o pe nepoata lui Debo, Stella Tennant, și am descoperit că are și ea multe, multe piese de modă contemporană emblematice. În acel moment, ne-am dat seama că există într-adevăr mult mai mult material decât credeau oamenii și că probabil că aveam potențialul pentru o expoziție la scară largă în mâinile noastre – una pe care am putea de fapt să trecem prin toate sălile publice, cu intervenții în fiecare spaţiu.
Deci, hainele expuse nu sunt doar ceea ce Chatsworth avea în depozitele sale?
Nu, și pentru a trece lucrurile la următorul nivel au existat doar doi oameni pe care mi-am putut imagina că aduc viață acestui proiect ambițios; și, din fericire pentru noi, au acceptat să participe. Așadar, l-am adus la bord pe directorul de operă, scenograf și director de artă Patrick [Kinmonth] pentru a supraveghea direcția creativă și designul expoziției, împreună cu asociatul său Antonio [Monfreda], care are și un gust imens și idei minunate. Cu Patrick și Antonio în echipă, am dus lucrurile mai departe adăugând împrumuturi strategice. Cel de-al optulea duce și ducesa au găzduit un bal costumat magnific în 1897 la Devonshire House, casa lor din Londra, și a fost punctul culminant al sezonului social al reginei Victoria Jubileul de diamant. Oaspeții au venit cu toții îmbrăcați ca figuri alegorice sau în costum de epocă înainte de 1815. Am reușit să obținem mai multe costume care au fost purtate în acea noapte, inclusiv ale ducesei.
Împrumuturile au venit din colecții private sau muzee?
Ambele – am cercetat și am descoperit costume suplimentare de la Balul din Devonshire House la V&A și la Muzeul Londrei și le-am împrumutat și am convenit cu o serie de împrumuturi istorice din colecții de peste mări. De la Muzeul Modei din Bath am descoperit un costum din prima colecție a lui Christian Dior pentru primăvara anului 1947, care fusese comandat de sora nebună de modă a lui Debo, scriitoarea Nancy Mitford. Desigur, uimitoarea arhivă a Stelei despre moda de la sfârșitul secolului XX și începutul secolului XXI m-a făcut să mă gândesc și mai mult. Pe lângă piese din colecția ei personală – precum piesele McQueen expuse aici – am adus și câteva piese pe podium pe care le purtase John Galliano pentru Christian Dior, Vivienne Westwood, Burberry și Christopher Kane.

Ați îmbrăcat și spațiile cu alte lucruri. Care a fost gândirea din spatele asta?
Ceea ce vor vedea vizitatorii este că ne-am gândit dramatic la expoziție, amestecând haine și obiecte. Am reagățat și adăugat imagini și am amplasat mobilier pentru a completa ținutele și spiritul foarte diferit al fiecărei camere și galerii de imagini și chiar am deschis Sala Sabine, care nu se află în mod tradițional pe traseul vizitatorului. Ducele și ducesa au fost foarte generoși și generoși, lăsându-ne liber la Chatsworth cu extraordinara lor colecție de artă, mobilier, lucrări pe hârtie și suveniruri. Unul dintre lucrurile mele preferate aici este la începutul expoziției de pe coridorul capelei – o expoziție cronologică formată din obiecte, bijuterii, albume și fotografii care oferă o perspectivă asupra ducilor, a soțiilor lor și a fiilor și fiicelor celebri, a nepoților și nepoate și prieteni precum intima Ducesei Georgiana, Regina Marie-Antoinette. Pregătește scena pentru ceea ce urmează și vă prezintă personajele pe care continuați să le întâlniți pe măsură ce vă plimbați prin expoziție.
Ce sperați că vor scoate oamenii din expoziție?
Sper că ceea ce am făcut este să arătăm răspunsurile foarte idiosincratice ale unei familii la ideea de haine, stil, modă și ceremonie – și chiar transgresiune – de-a lungul generațiilor. Este o poveste care cuprinde astfel de impulsuri contradictorii precum economia și extravaganța. Este fascinant pentru mine modul în care diferitele generații au aceste leagăne de extravaganță și cumpătare, de a îmbrățișa înalta modă și stil – sau de a le disprețui. Am vrut să aducem casa la viață și să o animam în acest mod unic. Personal cred că îmbrăcămintea este o modalitate atât de puternică de a face asta, deoarece arată atât de multe despre caracterele oamenilor care au trăit aici. Sper că oamenii vor găsi acest lucru intrigant și că va determina un nou mod de a gândi despre acest loc extraordinar, chiar dacă nu sunt atât de interesați de modă.
Hamish Bowles este autor și expert în couture și editor internațional al Vogue-ului american. House Style, sponsorizat de Gucci, se desfășoară până pe 22 octombrie 2017 la Chatsworth House, Bakewell, Derbyshire, DE45 1PN; chatsworth.org