George Osborne demisionează din funcția de parlamentar pentru a se pregăti pentru noul rol de redactor al London Evening Standard
Fostul cancelar „pleacă Westminster pentru moment” - cu doar câteva săptămâni înainte ca conservatorii să meargă la vot
Sean Gallup/Getty Images
George Osborne renunță la politică, cu câteva săptămâni înainte de a-și începe noua slujbă ca redactor la London Evening Standard.
Fostul cancelar va demisiona din funcția de deputat pentru Tatton la alegerile generale din 8 iunie, anunțate ieri de premierul Theresa May.
Osborne și-a declarat intenția de a demisiona într-o scrisoare adresată conservatorilor din circumscripția sa, informează The Standard de seară , ziarul pe care îl va prelua în luna mai.
El a scris: „Demis din Camera Comunelor – deocamdată. Voi rămâne activ în dezbaterea despre viitorul țării noastre și pe problemele care îmi pasă, cum ar fi succesul Centralei Nordului.
„Îmi doresc o Marea Britanie liberă, deschisă, diversă și care lucrează cu alte națiuni pentru a apăra valorile noastre democratice din lume.
„Voi continua să lupt pentru Marea Britanie pe care o iubesc din fotoliul de redactor al unui ziar grozav. Este încă prea devreme să-mi scriu memoriile.
Osborne, în vârstă de 45 de ani, a fost cel mai tânăr parlamentar din Camera Comunelor în 2001, când a fost ales pe locul deținut anterior de independent Martin Bell. El a rămas deputatul lui Tatton timp de 16 ani.
El a fost criticat când s-a anunțat luna trecută că va deveni redactor la ziarul londonez de seară, pe lângă faptul că este deputat și va face și alte activități remunerate cu jumătate de normă.
Liderul laburist Jeremy Corbyn a spus că numirea a făcut „o batjocură față de independența presei” și a adăugat: „Este nevoie de multitasking la un nou nivel și este o insultă la adresa alegătorilor pe care ar trebui să-i servească”.
Osborne urma să lucreze doar patru zile pe săptămână la Standard. Nu se știe dacă va merge acum cu normă întreagă, deoarece are alte câteva angajamente.
În plus față de redacție, Osborne este consilier plătit la firma de gestionare a fondurilor BlackRock și un vorbitor public care se angajează la Washington Speaker's Bureau. El primește și o bursă de la Institutul McCain din SUA, unde este actualul Kissinger Fellow.
În toamna anului trecut, a fost anunțat că Tatton este una dintre numeroasele circumscripții care urmează să fie eliminate în urma modificărilor granițelor electorale. Modificările erau de așteptat să intre în vigoare pentru alegerile generale anticipate din 2020.
George Osborne va submina încrederea în presă, spune Alan Rusbridger
20 martie
Rolul de editor al Evening Standard „aruncă cu benzină pe foc ideii că politicienii și jurnaliştii sunt toţi la fel”
Alan Rusbridger, fostul editor al The Guardian, a criticat decizia de a-l numi pe George Osborne redactor la London Evening Standard în timp ce acesta este încă deputat pentru Tatton.
„Cred că depășește o limită”, a spus Rusbridger, vorbind cu Jeremy O'Grady, redactorul șef al The Week, în timpul unei dezbateri despre încrederea în presă la Săptămâna Live în centrul Londrei.
„Chiar mă întreb ce crede George Osborne că este jurnalismul. Jurnaliştii sunt întotdeauna cei din afară, iar politicienii întotdeauna cei din interior, iar conflictele dintre cei doi sunt atât de evidente. În cele din urmă, presiunea asupra lui va fi nesustenabilă.
Deși nu îi deranjează „jurnaliştii care își poartă inima pe mâneci”, Rusbridger a adăugat că ziarele ar trebui să păstreze o distincție între raportare și comentariu pentru a menține încrederea cititorilor lor.
Sosirea lui Osborne la Standard în mai ar eroda această încredere, a spus el, și ar „arunca cu benzină pe foc ideii că politicienii și jurnaliştii sunt toţi la fel”.
Cu toate acestea, Rusbridger a rămas încrezător că ziarele au încă un rol de jucat în viața publică, lăudând New York Times și Washington Post pentru raportarea lor asupra politicii SUA și numindu-le „singurul control și echilibru eficient pentru Donald Trump”.
George Osborne a fost numit editor Evening Standard
17 martie
George Osborne i-a surprins pe mulți după ce a fost numit noul editor al London Evening Standard.
Deputatul conservator pentru Tatton va lucra pentru ziar pentru zilele noastre, la o săptămână după plecarea redactorului său ieșit, Sarah Sands, în mai. Nu are de gând să părăsească parlamentul.
Singura experiență anterioară a lui Osborne în jurnalism a fost o scurtă perioadă ca colaborator independent la jurnalul Daily Telegraph la începutul anilor 1990.
El a glumit despre lipsa sa de experiență în timp ce s-a adresat noului său personal în această după-amiază, spunând: „Poate că am condus o țară, dar nu am condus niciodată un ziar”.
Proprietarul standard, Evgeny Lebedev, spune că este „încântat” să aibă „un editor pentru o astfel de substanță” la cârmă.
Osborne a făcut recent titlurile pe prima pagină pentru că și-a asumat o serie de discursuri plătite, alături de atribuțiile sale parlamentare.
La începutul acestei luni, a existat un nou furor după ce cel mai recent registru al intereselor parlamentarilor a dezvăluit că Osborne primește 650.000 de lire sterline pe an în calitate de consilier cu jumătate de normă al companiei americane de investiții BlackRock.
Reacțiile la cel mai recent concert al lui Osborne au fost mixte, mulți comentatori din presă și politicieni exprimându-și rezerve cu privire la numirea surpriză.
The Oglinda zilnica l-a etichetat pe fostul cancelar „nerușinat”, în timp ce cel Omul de stat nou s-a referit la el drept „deputatul ocazional pentru Tatton”.
„Se lăuda cu un „miracol al locurilor de muncă – și acum are unul al lui”, spune rubrica Media Mole a revistei.
A adăugat: „Redacția lui Osborne face acum clară politica Standardului”.
A spus un parlamentar conservator Gardianul au fost „neobișnuit de pierdut pentru cuvinte, având în vedere tot ceea ce face el”.
Un alt parlamentar i-a spus Daily Telegraph că Osborne „nu poate fi redactorul unui ziar și să rămână în Parlament”.
„Mă îndoiesc că există un singur parlamentar în orice partid care consideră că este acceptabil”, a adăugat ministrul anonim. — E nebun de putere.
Răspunsul din partea Muncii a fost și mai puțin rezervat. Wes Streeting, deputatul pentru Ilford North, a prezis că anunțul va merge „ca o găleată rece de bolnavi” în circumscripția Cheshire din Osborne.
Deputatul laburist Wes Streeting spune că Osborne nu poate rămâne deputat. Îmi spune că această întâlnire va „cădea ca o găleată rece de bolnavi” în Tatton pic.twitter.com/n4SOOmSymO
— Jack Blanchard (@Jack_Blanchard_) 17 martie 2017
Liderul Partidului Laburist, Jeremy Corbyn, a declarat că numirea unui deputat în exercițiu la conducerea ziarului larg citit „a făcut o batjocură față de independența presei”, adăugând că Osborne „due multitasking-ul la un nivel extrem”.
Fostul lider Ed Miliband a glumit că se aștepta să devină editorul revistei Heat.
Breaking: Voi fi anunțat în curând ca redactor al revistei Heat....
— Ed Miliband (@Ed_Miliband) 17 martie 2017
Osborne a insistat că responsabilitățile sale parlamentare nu vor cădea pe margine pe măsură ce își va prelua noua funcție.
„Am fost ales de alegătorii mei din Tatton pentru a-i sluji și intenționez să-mi îndeplinesc această promisiune”, a spus el.
