Fricțiunea Protocolului din Irlanda de Nord: cine este de vină?
Nimeni nu crede serios că este vorba cu adevărat despre cârnații britanici care „se strecoară în Co Donegal”, spune The Sunday Telegraph
Loialiștii susțin un protest împotriva Protocolului Irlandei de Nord și a așa-numitei frontiere maritime irlandeze la portul Belfast pe 3 iulie 2021
Charles McQuillan/Getty Images
Când ministrul Brexit, Lord Frost, și-a anunțat propunerea de a reforma Protocolul Irlandei de Nord săptămâna trecută, el a observat că cea mai mare parte a fricțiunilor actuale dintre Marea Britanie și UE a rezultat din acest aranjament. Este greu de argumentat cu această afirmație, a spus Peter Foster în FT . Cu toate acestea, este, de asemenea, greu de văzut propunerile lui Frost în timp ce el a încercat să le prezinte – ca o încercare echitabilă, reciproc consensuală de a face situația Irlandei de Nord să funcționeze pentru ambele părți.
Hârtia de comandă de 28 de pagini a lui Frost nu oferă soluții tehnice detaliate la probleme dificile. Mai degrabă, sugerează în mod efectiv că protocolul – care lasă Irlanda de Nord în mod efectiv în interiorul pieței unice a mărfurilor a UE, pentru a evita o graniță dură cu Republica – ar trebui renegociat. Este o încercare de a întoarce ceasul la argumentele pierdute în 2019, dar guvernul lui Boris Johnson vrea acum să încerce să câștige din nou.
Protocolul ar trebui renegociat sau, mai bine, abandonat, a spus Daniel Hannan The Sunday Telegraph . De șase luni, Marea Britanie s-a aplecat în spate pentru a face sistemul să funcționeze, în timp ce UE dă toată impresia că se bucură de disconfortul nostru.
Marea Britanie a cheltuit peste 500 de milioane de lire sterline pentru a ajuta companiile să se adapteze. Le-a oferit oficialilor UE acces fără precedent la sistemele sale vamale. A sugerat în mod repetat modalități de a facilita fluxul de mărfuri, asigurând în același timp că produsele necertificate nu intră pe teritoriul UE. Bruxelles-ul a răspuns la fiecare ofertă insistând asupra celor mai intruzive verificări posibile.
Nimeni nu crede serios că este vorba cu adevărat despre cârnații britanici care se strecoară în Co Donegal. Aproximativ 20% din toate controalele de reglementare efectuate de UE sunt efectuate asupra mărfurilor care intră în Irlanda de Nord din Marea Britanie – deși volumul comerțului este relativ mic. Nu, este vorba despre strângerea Regatului Unit.
Marea Britanie are preocupări legitime cu privire la Protocol, au spus Anand Menon și Jill Rutter Gardianul . A cauzat dificultăți reale, atât pentru comerțul Irlandei de Nord, cât și pentru politica acesteia. Cu toate acestea, rămâne faptul că acest Guvern a semnat acest tratat în urmă cu mai puțin de doi ani. Problemele erau atât previzibile, cât și prevăzute. Brexiștii, dintre toți oamenii, ar fi trebuit să fie conștienți de faptul că UE nu este cunoscută pentru flexibilitatea sa.
Bruxelles a respins în mod corespunzător ideea că protocolul ar trebui să fie renegociat, a spus Timpurile . Și ar fi mai bine să încercăm să facem ca aranjamentele existente să funcționeze, ambele părți făcând compromisuri rezonabile. Dar ceasul bate. Cea mai recentă perioadă de grație înainte ca reglementările UE să fie pe deplin aplicate durează până la 30 septembrie. Este în interesul ambelor părți ca Brexitul să funcționeze pentru Irlanda de Nord.
