De ce vinde Marea Britanie arme Arabiei Saudite?
Marea Britanie a vândut 6,2 miliarde de lire sterline de arme coaliției conduse de Arabia Saudită care atacă Yemenul
MANDEL NGAN/AFP/Getty Images
Marea Britanie a supravegheat vânzarea de arme în valoare de 6,2 miliarde de lire sterline către coaliția saudită de la începutul războiului din Yemen, potrivit unui nou raport.
Grupul Campaign Against the Arms Trade (CAAT) spune că criza din Yemen nu ar fi fost posibilă fără complicitatea și sprijinul lui Downing Street.
Avioane de luptă, bombe și rachete fabricate în Marea Britanie au fost vândute coaliției conduse de Arabia Saudită care conduce bombardarea Yemenului și se crede că au fost folosite în conflict, relatează. Independentul .
Un raport de 300 de pagini compilat de o echipă de avocați internaționali și activiști yemeniți pentru drepturile omului estimează că bombardamentele din Arabia Saudită au ucis peste 8.000 de civili, adaugă hârtie.
Conflictul a dus, de asemenea, la răspândirea unui focar de holeră mortal și a foametei pe scară largă, determinând Națiunile Unite să eticheteze situația drept cea mai gravă criză umanitară actuală din lume.
Guvernul britanic spune că sprijină atacurile aeriene ale Arabiei Saudite ca mijloc de luptă pentru restabilirea guvernului legitim al Yemenului sub președintele recunoscut din Yemen, Abdrabbuh Mansour Hadi.
Dar, în iunie, judecătorii Curții de Apel au decis că Marea Britanie a continua să vândă arme Arabiei Saudite pentru a le folosi în război este irațională și, prin urmare, ilegală și au ordonat guvernului să-și revizuiască procedurile de acordare a licențelor.
Hotărârea a constatat că, deși Regatul Unit sa angajat îndeaproape cu Riad pentru a încerca să reducă la minimum numărul victimelor civile în Yemen, eforturile sale nu au îndeplinit obligația legală de a evalua riscul crimelor de război.
Politica de export din Regatul Unit spune că licențele pentru echipamente militare nu ar trebui acordate dacă există un risc clar ca armele să fie folosite într-o „încălcare gravă a dreptului internațional umanitar.
Câte arme britanice au fost vândute Arabiei Saudite?
Institutul Internațional de Cercetare a Păcii de la Stockholm, un think tank care monitorizează industria mondială a armelor, plasează Marea Britanie pe locul doi ca furnizor de arme majore pentru Arabia Saudită, în spatele SUA și înaintea Franței, spune că BBC .
Echipamentele vândute Arabiei Saudite includ avioane de luptă Typhoon și Tornado, precum și bombe ghidate de precizie, spune BBC .
Peste 40% din exporturile de arme din Regatul Unit sunt destinate Arabia Saudită, iar în 2018, BAE Systems – cea mai mare companie de apărare din Regatul Unit – a realizat vânzări în valoare de 2,6 miliarde de lire sterline către statul Golfului.
Pe lângă vânzările de arme direct către Arabia Saudită, cifrele guvernamentale arată că licențele de export au fost acordate mai multor membri ai coaliției conduse de Arabia Saudită în cei patru ani de la începutul conflictului în martie 2015.
Cifrele includ 657 de milioane de lire sterline pentru Emiratele Arabe Unite, 85 de milioane de lire sterline către Egipt, 72 de milioane de lire sterline pentru Bahrain, 40 de milioane de lire sterline către Kuweit și 142 de milioane de lire sterline către Qatar, înainte ca acesta să se retragă din coaliție în 2017, spune Independent.
CAAT a spus că este posibil ca cifrele reale să fie mult mai mari, deoarece multe bombe și rachete folosite de saudiți au fost aprobate printr-un sistem separat de licențiere, ale cărui date nu sunt făcute publice.
Cum se compară Regatul Unit cu restul Occidentului?
Când vine vorba de tranzacții cu arme cu Arabia Saudită, SUA sunt în frunte. Între 2013 și 2017, aproape o cincime din toate exporturile de arme americane au fost vândute în Arabia Saudită, relatează Institutul Internațional de Cercetare a Păcii din Stockholm (SIPRI).
Se știa că un acord controversat din 2017 include tancuri, nave de luptă și sisteme de apărare antirachetă, precum și tehnologie radar, de comunicații și de securitate cibernetică. Știri ABC raportat.
Donald Trump a insistat de mult timp că Arabia Saudită și Emiratele Arabe Unite sunt un bastion împotriva activităților maligne ale Iranului și ale împuterniciților săi în regiune.
Și administrația lui Trump se referă, de asemenea, frecvent la beneficiile economice culese de SUA în tranzacțiile cu arme cu Arabia Saudită. În acest an, Consiliul Național de Securitate a propus o politică care reduce reglementările și diminuează timpii lungi de așteptare asociati de obicei cu vânzările de arme, Știri CBS rapoarte, ca parte a așa-numitei inițiative de transfer de arme.
Germania a încetat să vândă arme Arabiei Saudite în octombrie 2018, după uciderea jurnalistului Jamal Khashoggi de către agenții saudiți la Istanbul. Ei au reînnoit interdicția la sfârșitul lunii martie a acestui an, interzicând vânzarea de arme pentru încă șase luni, care expiră pe 30 septembrie.
Interdicția a avut un efect mai mare decât ar fi anticipat Berlinul; când Germania a încetat să mai exporte arme în Arabia Saudită, a interzis și vânzarea pieselor componente care puteau fi folosite de companii din afara Germaniei.
Directorul executiv al Airbus, Thomas Enders, a declarat Reuters în februarie: ne înnebunește de ani de zile la Airbus că, atunci când chiar și o mică parte germană este implicată, de exemplu, în elicoptere, partea germană își dă dreptul de a bloca, de exemplu, vânzarea unui elicopter francez. .
Franța, Turcia, China și Canada sunt toate vânzători de arme către Riad.
Ce spune Marea Britanie?
În calitate de ministru de externe, în 2016, Boris Johnson a recomandat ca Regatul Unit să permită Arabiei Saudite să cumpere piese de bombe britanice care ar trebui să fie desfășurate în Yemen, în ciuda unui atac aerian cu câteva zile în urmă care a ucis 14 civili. Gardianul .
La o zi după ce vânzarea a fost aprobată, o școală din sat din Yemen a fost lovită de un alt atac aerian mortal.
Predecesorul prim-ministru al lui Johnson, Theresa May, a semnat, de asemenea, vânzările, guvernul său respingând în mod repetat apelurile de a pune capăt vânzărilor de arme către Riad, subliniind importanța menținerii unor bune relații cu aliatul cheie al Regatului Unit în Orientul Mijlociu.
Ieșirea iminentă a Regatului Unit din UE a jucat, de asemenea, un rol cheie, potrivit unor experți și grupuri de campanie. CAAT spune că căutarea de către Marea Britanie a acordurilor comerciale post-Brexit a dus la un accent nedorit pe vânzarea de arme unora dintre cele mai represive regimuri din lume.
Guvernul susține, de asemenea, că are una dintre cele mai stricte proceduri de acordare a licențelor din lume, cu garanții în vigoare pentru a se asigura împotriva utilizării necorespunzătoare. Boris Johnson, înainte de a deveni prim-ministru, a susținut că alte țări occidentale ar furniza cu bucurie arme Arabiei Saudite fără aceleași rețineri sau criterii sau respect pentru dreptul umanitar.
Ce spun adversarii?
După ce instanțele din Marea Britanie au ordonat suspendarea oricăror noi acorduri de arme cu Arabia Saudită în iunie, Lucy Claridge, director de litigii strategice la Amnesty International, a declarat că hotărârea este: un pas major către prevenirea vărsării de sânge în continuare.
Este pentru prima dată când un tribunal din Marea Britanie a recunoscut riscurile de a continua să ofere Arabia Saudită echipamente militare pentru utilizare în Yemen, a spus ea.
Muncii și liberal-democrații au cerut atât încetarea imediată a exporturilor de arme din Regatul Unit către Arabia Saudită.
Jeremy Corbyn a cerut o anchetă parlamentară sau publică completă cu privire la vânzările de arme către Arabia Saudită. Liderul laburist a spus: Sfaturile Marii Britanii, asistența și livrările de arme pentru războiul saudit din Yemen sunt o pată morală pentru țara noastră. Vânzările de arme către Arabia Saudită trebuie să se oprească acum.
