Ce se întâmplă în Hong Kong?
Protestatar pro-democrație împușcat în timp ce poliția deschide focul cu reprize reale în timpul demonstrațiilor de Ziua Națională a Chinei
Poliția anti-revoltă reține manifestanți în Hong Kong la cea de-a 70-a aniversare a guvernării comuniste a Chinei
Isaac Lawrence/AFP/Getty Images
Un adolescent protestatar a fost împușcat în piept în Hong Kong, pe fondul celor mai răspândite tulburări din ultimele luni.
Mii de oameni au manifestat în centrul Hong Kong-ului și în cel puțin alte șase districte, sfidând interdicția de protest pentru 70-a aniversare a Republicii Populare Chineze .
Deși oamenii au fost împușcați de gloanțe de cauciuc în cadrul protestelor anterioare, aceasta este prima rănire dintr-o rundă în direct, spune BBC .
Activistul împușcat, despre care se spune că este student, se spune că se află într-o stare critică. Alte peste 30 de persoane au fost, de asemenea, rănite în ciocniri, în timp ce poliția a lansat gaze lacrimogene și protestatarii au aruncat bombe cu benzină, spune postul de radiodifuzor.
Confirmând că un tânăr de 18 ani a fost împușcat, poliția a spus: Întrucât un ofițer a simțit că viața lui era serioasă amenințată, a tras o ovăz în atacator pentru a-și salva viața și viața colegilor săi.
Deci, cum au început protestele și de ce au devenit atât de violente?
Despre ce sunt protestele din Hong Kong?
În cadrul unei singure țări, două sisteme de stil de guvernare introduse după ce Hong Kong a fost returnat Chinei în 1997, orașul s-a bucurat de semi-autonomie față de continent și de un set separat de legi care permit libertăți sociale și economice mai mari.
Dar, în ultimii ani, Beijingul a căutat să aducă Hong Kong-ul mai în concordanță cu restul Chinei - un obiectiv despre care activiștii pro-democrație spun că a dus la erodarea libertăților orașului.
Legislația propusă în aprilie, menită să faciliteze extrădarea persoanelor de pe teritoriu pentru a fi judecate în China, s-a dovedit a fi ultima picătură.
Criticii au spus că legislația ar submina sistemul juridic semiautonom al țării și ar putea fi folosită pentru a face să dispară criticii regimului chinez. Grupurile pentru drepturile omului din întreaga lume și-au exprimat în mod repetat îngrijorarea cu privire la utilizarea torturii de către China, a detențiilor arbitrare și a mărturisirilor forțate și a problemelor de acces la avocați în țară.
Drept urmare, Hong Kong a asistat la un val de proteste care au atras milioane de demonstranți în ultimele patru luni. Proiectul de lege a fost suspendat și apoi retras oficial în septembrie, dar acest lucru nu a pus capăt tulburărilor.
–––––––––––––––––––––––––––––––––– Pentru o prezentare a celor mai importante povești din întreaga lume - și o abordare concisă, revigorantă și echilibrată a agendei de știri a săptămânii - încercați revista The Week . Ia-ti primele șase numere gratuite ––––––––––––––––––––––––––––––––––
Ce vor protestatarii acum?
Activiștii spun că retragerea a fost prea mică, prea târziu și că luptă pentru viitorul Hong Kong-ului.
Ei au cerut o amnistie pentru toți militanții arestați, o anchetă independentă cu privire la presupusa brutalitate a poliției și retragerea termenului de revoltă pentru a descrie demonstrațiile lor. În plus, mulți doresc demisia șefului executivului din teritoriu, Carrie Lam, și introducerea votului universal pentru următoarele alegeri pentru a alege un șef executiv și parlamentul din Hong Kong, Consiliul Legislativ.
Furia s-a întors și împotriva poliției, care a fost acuzată că folosește forța excesivă împotriva manifestanților.
Activiștii cred că a existat o coluziune între autorități și triade, grupurile criminale organizate din Hong Kong, după ce bandiți mascați și înarmați au atacat navetiștii, protestatarii și jurnaliştii în ceea ce părea a fi un incident orchestrat în iulie.
Pe măsură ce armele poliției au devenit din ce în ce mai excesive - gaze lacrimogene trase în gări, gloanțe de cauciuc împușcate în fețe, grenade cu burete, tunuri cu apă - răspunsurile studenților au devenit din ce în ce mai indignate, scrie Amanda Tattersall, lider de cercetare la Sydney Policy Lab, în un articol despre Conversatia . Ei s-au angajat în acțiuni direcționate, cum ar fi incendii de stradă, bombe cu benzină și vandalism asupra infrastructurii publice și a site-urilor guvernamentale, cum ar fi sistemul de transport în masă al orașului.
Conform Bloomberg , au fost efectuate până acum peste 1.700 de arestări legate de proteste și peste 2.700 de canistre cu gaze lacrimogene folosite de poliția din Hong Kong.
Ce se întâmplă în continuare?
The Timpuri financiare aseamănă conflictul cu cele două mari fronturi meteorologice care caracterizează climatul afacerilor globale - tradiția democratică a Occidentului și autoritarismul muscular al Chinei.
Și Beijingul nu dă semne de relaxare. Într-un discurs înaintea unei parade militare masive de astăzi la Beijing pentru a marca 70 de ani de guvernare a Partidului Comunist, președintele Xi Jinping a spus că China va menține prosperitatea și stabilitatea de durată a Hong Kong-ului. El a adăugat: Nicio forță nu poate zdruncina statutul marii noastre patrii, nicio forță nu poate împiedica înaintarea poporului chinez și a națiunii chineze.
Politicianul pro-Beijing din Hong Kong, Junius Ho Kwan-yiu, a cerut legi de urgență pentru a restabili ordinea, spunând: Se pare că nu există niciun semn că acest lucru se va sfârși până când guvernul este hotărât să restrângă și să solicite măsuri de urgență în temeiul Capului 241. - Ordonanța privind reglementările de urgență.
Dar într-un articol despre YaleGlobal Online , jurnalistul Mike Chinoy face paralele între Hong Kong și ciocnirile de lungă durată din Irlanda de Nord. Deoarece criza din Hong Kong nu dă semne de soluționare, conflictul seamănă din ce în ce mai mult cu primii ani ai ceea ce a devenit cunoscut sub numele de „Necazurile” – un conflict care a durat 30 de ani și a făcut 3.000 de morți, spune el.
Ca și în Irlanda de Nord, intransigența guvernului și reacția excesivă a poliției au transformat o campanie pașnică de protest cu un singur subiect într-o mișcare care cere o schimbare radicală... Poate fi doar o chestiune de timp până când o minoritate radicală ajunge la concluzia că nu mai are de ales decât să adopte mai multe tactici violente.
