Arabia Saudită interzice 50 de nume de bebeluși blasfemii, regale și străine
Kingdom face mult mai ușoară numirea bebelușilor după eliminarea opțiunilor precum Alice, Linda și Binyamin
2010 AFP
ALICE și Amir se află pe o listă de 50 de nume pe care Arabia Saudită a lansat-o într-un efort de a curăța ceea ce consideră că este blasfemia, influențată de nume străine a copiilor. Multe dintre numele care vor fi acum interzise în regatul musulman strict sunt populare în Orientul Mijlociu.
Numele de pe lista publicată de Ministerul de Interne se încadrează în trei categorii: nume străine, nume de blasfemie și nume legate de regalitate.
Pe listă apar opțiuni occidentale populare precum Alice și Linda, precum și Malika (care înseamnă „regina”) și Amir (prinț).
Numele care nu sunt neobișnuite în lumea arabă, cum ar fi Malak (înger) și Jibreel (Gabriel), sunt, de asemenea, interzise pentru că sunt blasfemiante, Sunday Telegraph rapoarte.
Unele nume nu fac obiectul multiplelor interpretări care le sunt atribuite. Abdul, de exemplu, înseamnă „închinător al” sau „sclav al”. Unii musulmani stricți susțin că numai Allah poate fi adorat, așa că un nume precum Abdul Nabi (închinătorul Profetului) ar fi blasfemie.
Dar se pare că există o a patra categorie de nume pe lista interzisă: nume altfel inofensive care se întâmplă să fi fost date inamicilor Arabiei Saudite.
Știrile Golfului subliniază că Binyamin, care a fost interzis, este un nume musulman perfect bun. În Islam se crede că Binyamin este fiul profetului Iacov. Din păcate, este și numele premierului israelian, Binyamin Netanyahu. Același lucru este valabil și pentru Abdul Naser, mai frecvent ortografiat „Nasser” în Occident și numele liderului naționalist arab și egiptean care era în dezacord cu Arabia Saudită.
