True West – recenzii despre renașterea „strălucitoare” a lui Sam Shepard
Reînvierea înflăcărată a clasicului modern al lui Shepard despre rivalitatea dintre frați „apucă de jugulară”
Peter Le May
Ce trebuie sa stii
O renaștere a piesei True West a lui Sam Shepard din 1980 a avut loc la Tricycle Theatre din Londra. Actorul și dramaturgul Shepard este cel mai cunoscut pentru rolurile sale de la Hollywood și piesa sa, câștigătoare a premiului Pulitzer, Buried Child.
True West spune povestea a doi frați, Austin, un scenarist serios în pragul succesului, și Lee, un vagabond și un hoț mărunt. După ce Lee deturnează întâlnirea lui Austin cu un producător de la Hollywood pentru a-și prezenta propria idee pentru un western neplăcut, frații sunt forțați să colaboreze, iar rivalitățile și resentimentele dintre frați amenință să-i sfâșie.
Producția lui Phillip Breen, cu Alex Ferns și Eugene O'Hare în rolurile principale, a fost montată pentru prima dată la Glasgow's Citizens' Theatre anul trecut. Se desfășoară până pe 4 octombrie.
Ce le place criticilor
„Producția genială la scară mică a piesei de teatru a lui Shepard din 1980” a lui Breen ne prinde de jugulară, spune Serena Davies în Daily Telegraph . Ferns și O'Hare, au publicul în cusături un moment înainte de a ne face să plângem în următorul, într-o producție captivantă a unui adevărat clasic.
Clasicul modern Shepard este „o ceartă cu degetul gol între mituri vechi și iluzii noi, civilizație și sălbăticie, creativitate și comerț, desfășurată într-o ceartă între frați a unei violențe zguduitoare”, spune Sam Marlowe în Timpurile . Montarea cu ardere lentă dă roade în spectacole care sfârâie de resentimente și comedie neagră.
Când băiatul bun și haiducul se întâlnesc unul cu celălalt, rezultatul nu este frumos, spune Lyn Gardner în Gardianul . Dar devine „o punere în scenă îngrozitor de bună – și adesea foarte amuzantă” care abordează direct violența dintre doi frați inadaptați.
Ceea ce nu le place
Pentru câteva minute sălbatice, viziunea lui Shepard despre rivalitatea între frați și falibilitatea artistică pare bogată și spontană, spune Henry Hitchings în Standard de seară . „Dar piesa în sine este neuniformă și repetitivă, mai degrabă o serie de riff-uri uneori orbitoare decât un întreg satisfăcător”.













