Shetlanderii susțin independența față de Scoția
Consiliul insulelor votează în favoarea „explorării opțiunilor” pentru realizarea „autodeterminării financiare și politice”
O barcă de pescuit în largul Insulei Foula, Shetland
Imagini Getty
Consilierii locali din Insulele Shetland au susținut o moțiune pentru a explora perspectiva independenței față de Scoția cu 18 voturi la două.
Următorul pas în ce Timpurile descrie ca impulsul către autonomie va vedea Consiliul Insulelor Shetland să exploreze opțiuni pentru a obține autodeterminarea financiară și politică de la Holyrood și Westminster.
Votul a fost provocat de frustrarea cu privire la modul în care luarea deciziilor a devenit din ce în ce mai centralizată, iar finanțarea publică pentru insule a fost tăiată sub guvernul SNP, spune Scoțianul .
Moțiunea, semnată de liderul consiliului Steven Coutts, afirmă: Suntem îngrijorați de faptul că această situație continuă amenință serios prosperitatea și chiar sustenabilitatea de bază a Shetland-ului ca comunitate.
Cel mai nordic arhipelag al Marii Britanii are de multă vreme o relație conflictuală cu Edinburgh. Cu rezerve enorme de petrol și o populație de doar 23.000 de locuitori, insulele au ingredientele pentru a deveni o putere economică, sugerează The Times.
Cu toate acestea, mulți Shetland trăiesc în sărăcie și au fost ostil independenţei Scoţiei din cauza resentimentelor lor față de guvernarea lui Holyrood.
Insulele au votat în favoarea rămânerii în Regatul Unit în cadrul referendumului pentru independența Scoției din 2014, în timpul căruia prim-ministrul Scoției de la acea vreme, Alex Salmond, s-a angajat să folosească rezervele mari de petrol ale Shetland pentru a-și ajuta țara să prospere economic.
Adoptarea moțiunii de către insulari în această săptămână a fost un mandat pentru explorarea opțiunilor mai degrabă decât pentru orice acțiune specifică, un punct reiterat de mulți dintre consilierii prezenți atât în cameră, cât și de la distanță, spune The Shetland Times .
Dar rezultatul lasă liderului scoțian Nicola Sturgeon dilema cum să-și mențină țara unită în timp ce luptă pentru a separa Marea Britanie, adaugă Mail zilnic .
După cum notează ziarul, dacă Shetland-urile ar scăpa de stăpânirea lui Holyrood, ar păstra veniturile din petrol în apele lor - dând o lovitură finanțelor unei Scoții care ar fi independentă.
