Sfaturile din interior ale muzicianului Kurt Elling despre orașul său natal, Chicago
Solistul câștigător al premiului Grammy recomandă atracții culturale din Windy City

Teatrul Goodman
Locuiesc în New York acum, dar încă iubesc Chicago - este orașul meu natal. În Chicago, simt că știu poveștile, unde fantomele se întâlnesc și nu înțeleg asta în Manhattan. Aș spune oricui vizitează pentru prima dată că este glorios din punct de vedere vizual. Dacă sunteți interesat de arhitectură, aveți Mies van der Rohe, Frank Lloyd Wright, chestiile Bauhaus, Louis Sullivan (care l-a îndrumat pe Wright) și Chicago Seven, care au creat orizontul modern. The Fundația de arhitectură din Chicago pe bulevardul South Michigan Avenue circulă pe jos sau – și mai bine – tururi cu barca pe râul Chicago și veți avea o senzație excelentă despre istoria orașului.
Clădirea mea preferată este probabil Turnul Tribune, la 435 North Michigan Avenue, casa neogotică a Chicago Tribune . Colonelul McCormick, care deținea ziarul, semăna puțin cu Lord Elgin – i-a făcut pe corespondenții străini să scoată părți din monumente celebre, care au fost apoi trimise înapoi și încorporate în partea laterală a zgârie-norilor, astfel încât să puteți vedea bucăți din Marea Zidul Chinezesc, Hagia Sofia, Notre Dame, Taj Mahal, Partenonul și Angkor Wat. Nu sunt sigur că acești tipi au cerut întotdeauna permisiunea, dar ce a vrut colonelul, a primit colonelul.
Odată ce ați văzut asta, treceți peste strada spre Taverna Billy Goat , la 430 North Michigan Avenue – un reper din Chicago de alt fel, unde, când eram copil, încă mai aveai băieți care ieșeau de pe hârtie cu mâinile pline de cerneală și umbrele verzi. Aceasta a fost locul de adăpare pentru marii ziaristi, iar pereții sunt acoperiți în primele pagini înrămate. Există o poveste despre cum caprei – una adevărată numită Murphy – i s-a interzis intrarea pe terenul de acasă al Chicago Cubs, Wrigley Field, cu rezultatul că proprietarul ei a blestemat echipa și au fost învinși de atunci, chiar dacă” de atunci mi-am cerut scuze.
Vrei să vezi jazz? Ai venit în orașul potrivit. Am început la Moara Verde , la 4802 North Broadway Avenue, care a fost cândva un loc de întâlnire pentru oameni precum Charlie Chaplin – asta a fost pe vremea când exista o industrie cinematografică din Chicago care rivaliza cu Los Angeles”. Al Jolson, Billie Holiday, Ella Fitzgerald, Miles Davis și Coltrane au cântat acolo. Odinioară era deținut de Machine Gun Jack McGurn și frecventat de Al Capone – încă poți sta în cabina lui, poziționat astfel încât să poată vedea ambele intrări în cazul unui raid. Am cântat aici în fiecare miercuri seara timp de opt ani – are o atmosferă unică și vei auzi muzică bună.
Centrul orasului, Vitrina de jazz , la 806 South Plymouth Court, este în funcțiune din 1947 și încă atrage marile acte naționale. Pe perete, poți vedea afișe de pe vremea când, într-o perioadă de două săptămâni, i-ai putut auzi pe Dexter Gordon, Count Basie, Herbie Hancock, Dizzy, Mingus Band – omule, tocmai te-ai fi mutat și niciodată stânga. Dacă vrei ceva mai local – fără nume mari, ci muzicieni adevărați – a lui Andy este chiar în centrul orașului, pe strada Hubbard. Se deschide la 16.00 – devreme pentru un club de jazz – iar muzica începe la 5. Mâncarea este simplă, dar bună.
Atunci trebuie să intri la Gene și Georgetti , la 500 North Franklin, o friptură clasică din Chicago, care are cele mai bune cotlete de miel din lume. Îmi face gura apă doar să mă gândesc la ele. Sunt frecate cu niște condimente secrete de familie, apoi sunt prăjite la o temperatură incredibilă. Și dincolo de cotlete, are propriul folclor. Pe pereți sunt fotografii cu Sinatra, Bob Hope și Lucille Ball și cu foști primari și guvernatori – înainte de a fi băgați în închisoare. Acolo merg „băieții”, dacă știi ce vreau să spun. Dar nu te pune la etaj, asta e Siberia. Gene and Georgetti’s se află la câțiva pași de Districtul Galeriei, de străzile din jurul Franklin și Wells - o zonă întreagă în care poți sări din galerie în galerie și să vezi câteva artă și sculptură frumoase de vânzare.
Când teatrul din SUA este menționat, oamenii se gândesc la Broadway și Off-Broadway. Dar Chicago are, pe cap de locuitor, mai multe spectacole de teatru în orice noapte decât în orice alt loc din America. Oamenii dau spectacole în spații de garaj, biserici, sub gratii, deasupra barului, în bar. Nu este totul de clasă mondială, dar sunt oameni care merg pentru asta, scriu materiale originale, pun sânge și curaj pe scenă și uneori în public. Scena teatrului este unul dintre multele lucruri sub-anunțate despre orașul meu natal. Cele două locuri care trebuie verificate mai întâi sunt, desigur, Lupul de stepă , la 1650 North Halsted Street, unde veți vedea spectacole moderne, contemporane și Teatrul Goodman , la 170 North Dearborn Street, care este puțin mai mult stabiliment. Spațiu frumos, de asemenea.
Nu ar trebui să ratați noua Stradă Statală. Sinatra a cântat „State Street, that great street” și merită încă o dată o plimbare. Priviți și la Macy’s, care are încă tavane incredibile din mozaic de sticlă Tiffany, și la fosta bibliotecă publică din Chicago, acum Centru cultural , la 78 East Washington Street, care are cea mai mare cupolă de sticlă Tiffany din lume. Tot ce se întâmplă acolo este gratuit, așa că este un centru de arte unic.
Chiar vizavi de Centrul Cultural se află Parcul Millennium și carcasa de concert în aer liber Frank Gehry, cu spalierul său acustic distinctiv. Din nou, concertele acolo sunt complet gratuite. Are 4.000 de locuri, dar mai este loc pe gazon pentru încă 7.000. Deci, vara, ia un picnic, poate de la Berghoff , la 17 West Adams Street, o mare instituție. Este o altă experiență glorioasă – dar, după cum vă puteți da seama, cred că Chicago este plin de ei.