Reacție: cum noua lege de securitate a Chinei „zdrobește disidența din Hong Kong”
Legislația controversată pare chiar mai strictă „atât în domeniul de aplicare, cât și al sancțiunilor” decât se temea
Legislația controversată pare chiar mai strictă „atât în domeniul de aplicare, cât și al sancțiunilor” decât se temea
Anthony Kwan/Getty Images
Liderul chinez Xi Jinping a semnat o lege controversată privind securitatea națională pentru Hong Kong, la aproape exact un an după ce studenții au inundat pentru prima dată străzile orașului pentru a protesta împotriva strângerii stăpânirii Beijingului asupra teritoriului.
Noua legislație strictă este concepută pentru a anula orice indiciu de reapariție a protestelor în masă antiguvernamentale de anul trecut, activiștii care contestă autoritățile riscând pedepse, inclusiv închisoare pe viață, spune CNN .
La doar câteva ore după ce proiectul de lege a fost adoptat, poliția din Hong Kong a postat pe Twitter o imagine care arată prima persoană arestată în temeiul noilor legi - un bărbat reținut pentru că ținea un steag semnat cu mesajul independența Hong Kong-ului.
Ce este în noua lege?
Evaluările timpurii ale legii sugerează că unele elemente sunt mai puternice decât se temeau mulți, atât în ceea ce privește domeniul de aplicare, cât și pedepsele, spune Australia. Știri ABC . Conform noii legi:
- • Au fost stabilite patru noi infracțiuni: secesiune, subversiune, terorism și coluziune cu puterile străine. Fiecare poartă o pedeapsă maximă de închisoare pe viață.
- • China urmează să înființeze o nouă prezență a forțelor de ordine în Hong Kong, numită Office for Safeguarding National Security.
- • Activitățile precum deteriorarea transportului public și a serviciilor publice în scopul urmăririi agendei politice pot fi considerate terorism, la fel ca și activitățile periculoase care periclitează grav sănătatea publică, siguranța sau securitatea.
- • Oricine fură, spionează, obține cu plată sau furnizează ilegal secrete de stat sau informații unei țări, organizații sau persoane străine poate fi considerat vinovat de coluziune cu puteri străine.
- • Pe lângă cetăţenii din Hong Kong, legea se poate aplica, de asemenea, rezidenţilor nepermanenţi din Hong Kong şi chiar nerezidenţilor din străinătate care încalcă legea în străinătate – ceea ce înseamnă că cetăţenii străini ar putea fi condamnaţi pentru infracţiunile pe care le-au comis în străinătate dacă ar fi trece prin teritoriu.
- • Oricine condamnat pentru o crimă de securitate națională nu mai poate candida la alegeri sau deține funcții publice.
- • Cauzele vor fi audiate în Hong Kong, dar în anumite circumstanțe Beijingul poate extrăda inculpații pe continent. Cauzele care implică secrete de stat sau ordine publică pot fi judecate în ședințe private.
- • Legea obligă guvernul din Hong Kong să controleze mai îndeaproape agențiile de presă și organizațiile neguvernamentale străine.
- • În cazurile în care legea intră în conflict cu legislația existentă din Hong Kong, legea securității naționale are prioritate.
Care a fost reacția?
Concepută în secret și adoptată cu o viteză intimidantă, legea securității naționale a aprins incertitudinea cu privire la viitorul Hong Kong-ului, spune The New York Times .
Acesta marchează sfârșitul Hong Kong-ului pe care lumea îl cunoștea înainte, a scris pe Twitter activistul pro-democrație Joshua Wong.
Legislația, care a fost salutată de șeful executivului din Hong Kong, Carrie Lam, împinge Beijingul mai departe pe un curs de coliziune cu Statele Unite, Marea Britanie și alte guverne occidentale, spune Reuters .
SUA - care, după cum notează agenția de presă, este deja în dispută cu China în privința comerțului, a Mării Chinei de Sud și a coronavirusului - au pus acum sancțiuni comerciale asupra Hong Kong-ului și au anunțat planuri de a începe eliminarea statutului special al teritoriului conform legislației americane. , stopând exporturile de apărare și limitând accesul la tehnologie.
Beijingul a avertizat că China va riposta la măsuri.
–––––––––––––––––––––––––––––––––– Pentru o prezentare a celor mai importante povești din întreaga lume - și o abordare concisă, revigorantă și echilibrată a agendei de știri a săptămânii - încercați revista The Week . Începeți abonamentul de probă astăzi ––––––––––––––––––––––––––––––––––
Între timp, cetățenii din Hong Kong se pregătesc pentru alte tulburări.
Hong Kong ar putea fi un centru de revoltă fierbinte de ani de zile, spune revista de știri din Washington D.C Politica externa . Vara aceasta ar putea exista violențe - mai ales din partea poliției, dar unele din partea protestatarilor - la o scară care eclipsează protestele de anul trecut.
Pe măsură ce demonstranții încep să se întoarcă în străzi, sfidând noile reguli, biroul principal al guvernului chinez a emis astăzi o declarație strictă avertizare : Nimeni nu ar trebui să subestimeze hotărârea autorităților centrale de a apăra securitatea națională în Hong Kong.
