Personalul de la metrou a spus să nu spună „doamnelor și domnilor”
Angajații TfL trebuie să respecte un limbaj „incluziv”, neutru din punctul de vedere al genului
Oli Scarff/Getty Images
Serviciile de transport pentru Londra nu vor mai folosi expresia „doamnelor și domnilor”, despre care militanții LGBTQ spun că este o expresie de gen care „aparține zilei de ieri”.
Personalului postului i s-a spus să evite expresia atunci când fac anunțuri neplăcute, în favoarea expresiilor neutre din punct de vedere al genului, cum ar fi „bună dimineața, tuturor”, Standard de seară rapoarte.
Anunțurile înregistrate care folosesc expresia vor fi eliminate treptat și înlocuite ca parte a renovării, despre care Mark Evers, șeful de strategie pentru clienți al TfL, a spus că va încuraja „pe toată lumea să se simtă binevenită în rețeaua noastră de transport”.
Primarul Londrei, Sadiq Khan, a propus pentru prima dată schimbarea terminologiei anul trecut, în urma unui incident în care o femeie transgender care încerca să folosească linia de asistență Oyster Card a fost chestionată cu privire la identitatea ei și i-a spus că nu „suna ca o „domnișoară” de către o persoană. Operator de telefonie TfL.
Khan și-a cerut scuze pentru comentariul „nepotrivit” al angajatului și le-a spus membrilor Adunării de la Londra că TfL lucrează cu grupuri trans pentru a-și îmbunătăți serviciile, inclusiv „implementarea anunțurilor neutre din punctul de vedere al genului în rețeaua sa”.
Grupurile de advocacy au salutat anunțul TfL, inclusiv Mermaids, care oferă sprijin tinerilor transgender și non-binari și familiilor acestora.
„Limba este extrem de importantă pentru comunitatea lesbienă, gay, bi și trans, iar modul în care o folosim ne poate ajuta să ne asigurăm că toți oamenii se simt incluși”, a spus un purtător de cuvânt al organizației de caritate LGBTQ Stonewall.
„Salutăm ca anunțurile neutre de gen să fie lansate în TfL, deoarece se va asigura că toată lumea, indiferent de cine se identifică, se simte luată în considerare”.
Existența identităților de gen netradiționale este „din ce în ce mai recunoscută și respectată în societate”, a declarat pentru Standard Bernard Reed, administrator al Societății de Cercetare și Educație a Identității de Gen.
„Oamenii au un spectru larg de identități de gen, care ar putea fi ca bărbat sau ca femeie (binare) sau între acele identități (non-binare) sau ca non-gen”, a spus el.
În martie, Universitatea Metropolitană Cardiff a emis studenților și personalului a listă din 34 de cuvinte și expresii de evitat în campus, inclusiv „omenirea”, „strămoși” și „mâna dreaptă”.
