O națiune în lacrimi: Lehmann demisionează și Smith îi spune scuze
Antrenorul principal al Australiei, Darren Lehmann, va renunța după testul final din Africa de Sud

Antrenorul principal al Australiei, Darren Lehmann, și căpitanul în dizgrație Steve Smith
Wikus de Wet/Brook Mitchell/AFP/Getty Images
Darren Lehmann va renunța din funcția de antrenor principal al echipei de cricket australiene după testul final împotriva Africii de Sud.
Crichetul australian este în prezent într-o stare de tulburare în urma interdicțiilor căpitanului Steve Smith, vicecăpitanului David Warner și batsmanului Cameron Bancroft, după ce cei trei jucători au fost găsiți vinovați de folosirea hârtiei abrazive pentru a manipula mingea în timpul celui de-al treilea Test din Cape Town.
Ieri s-a anunțat că Lehmann ar fi scutit de orice pedeapsă pentru că nu avea cunoștințe prealabile despre planul de a manipula mingea. Dar astăzi a decis să renunțe odată ce testul final împotriva Africii de Sud se încheie marți.
După ce am văzut cum suferă Steve și Cameron, este corect să iau această decizie, a spus a Lehmann înlăcrimat . În cele din urmă, sunt responsabil pentru cultura echipei. Acest lucru va permite Cricket Australia să finalizeze o revizuire completă a echipei și să le permită să implementeze modificări pentru a recâștiga încrederea publicului australian, acesta este lucrul potrivit pentru cricketul australian.
A fost o experiență minunată să antrenez echipa de cricket din Australia. Sper că echipa se va reconstrui din asta și publicul australian găsește în inimile lor să-i ierte pe acești tineri. Au făcut o greșeală gravă, dar nu sunt oameni răi.
Urmărește LIVE: Steve Smith se adresează presei după ce s-a întors acasă la Sydney https://t.co/ljh0A32bMh
— cricket.com.au (@cricketcomau) 29 martie 2018
„Pentru a-mi vedea pe bătrânul meu și pe mama mea, mă doare”
Azi mai devreme, căpitanul Smith, rușinat, s-a confruntat și cu mass-media pentru a răspunde la întrebări despre scandalul falsificării mingii.
Vorbind cu presa de pe aeroportul din Sydney, Smith s-a eșuat când și-a cerut scuze pentru eșecul său de conducere. El a spus: Îmi pare profund rău, îmi place jocul de cricket, îmi plac copiii care doresc să joace marele joc de cricket pe care îl iubesc.
De fiecare dată când te gândești să iei o decizie îndoielnică, gândește-te să-ți afectezi părinții. Pentru a vedea cum a fost bătrânul meu și mama, mă doare.
Vreau doar să spun că îmi pare rău pentru durerea pe care am adus-o Australiei, fanilor și publicului.
— David Warner (@davidwarner31) 29 martie 2018
„O pată pe joc”
Warner, care a primit o interdicție de 12 luni împreună cu Smith, a folosit Stare de nervozitate pentru a rupe tăcerea și a cerut scuze pentru pata de pe joc pe care a provocat-o controversa.
El a spus: S-au făcut greșeli care au deteriorat cricketul. Îmi cer scuze pentru partea mea și îmi asum responsabilitatea pentru asta. Înțeleg suferința pe care a provocat-o acest sport și fanilor săi. Este o pată pe jocul pe care îl iubim cu toții și pe care îl iubesc de când eram copil.
„I-am dezamăgit pe toată lumea din Australia”
După ce i s-a emis o suspendare de nouă luni, Bancroft a declarat presei din Perth că îi pare foarte rău. El a spus: Sunt foarte dezamăgit și regret acțiunile mele. Este ceva ce voi regreta pentru tot restul vieții. Am mintit. Am mințit despre șmirghel. Am intrat în panică în această situație și îmi pare foarte rău. Simt că i-am dezamăgit pe toată lumea din Australia.
Lucrul care îmi frânge cel mai mult inima este că am renunțat gratuit la locul meu în echipă. Oamenii știu că am muncit atât de mult pentru a ajunge în acest punct al carierei mele și că am renunțat la această șansă gratuit este devastator.
Va fi un drum foarte lung, în special pentru mine, să-mi câștig respectul înapoi, dar pentru mine acesta este cel mai important lucru.
The BBC raportează că Somerset nu va semna Bancroft ca jucător de peste mări din 2018, în urma interdicției sale pentru manipularea mingii.