Mars bar prăjit: o delicatesă sau o jenă pentru scoțieni?
Consiliul Aberdeenshire se dă înapoi în privința bannerului „locul nașterii barului prăjit pe Marte” după proteste publice
Oficialii de la Consiliul Aberdeenshire au dat înapoi după ce au încercat să elimine un banner care saluta Carron Fish Bar din Stonehaven drept locul de naștere al barului Mars prăjit.
Magazinul de cipuri, care atrage turiști din întreaga lume, a primit ordin să dea jos bannerul „pentru binele comunității mai largi”, după ce consiliul a analizat modalități de „îmbunătățire a aspectului” zonei.
Lorraine Watson, proprietara Carron Fish Bar, a spus că nu are de gând să îndepărteze semnul, pe care turiștilor le place să pozeze în fața cu ciocolata aluată.
„Apreciez că batoanele Mars prăjite nu sunt pe gustul tuturor, dar sunt cele care ne fac unici”, a spus ea. „Din punct de vedere al afacerilor, ar fi sinucigaș pentru noi să-l dăm jos”.
După protestele publice din partea politicienilor, clienților și turiștilor, oficialii au spus că nu vor forța magazinul de mâncare la pachet să nu mai facă reclame pentru „cea mai defăimată gustare” din țară, spune Timpurile .
„Există câteva icoane scoțiene cu care nu ar trebui niciodată bătute, oricât de neplăcute, de teama unei reacții publice. Barul Mars prăjit poate fi adăugat acum pe această listă', spune ziarul.
Legenda spune că doi elevi de la academia locală „s-au provocat unul pe altul să mănânce o grămadă de chestii aluate la întâmplare, rezultând delicatețea scoțiană (sau jena culinară, în funcție de cine vorbiți) cunoscută sub numele de barul Mars prăjit”. explică Gardianul .
Scriind în Independentul , criticul restaurantului Grace Dent spune că este „nedrept ca scoțienii să iasă în această lume asfaltată cu această perie mare și zdrobită” – barul stricat de la Marte care îi lasă pe bucătari cu stele Michelin „plângând” la nord de graniță.
Promovarea gustarii de 1.200 de calorii ca „deliciu național” sugerează că „chiar după Gretna Green se va observa tezaure de dependenți de nugați cu fața lipicioasă, obezi morbid, care înghesuie grăsimi prăjite în grăsimi în bucăți de grăsime fără rușine”, spune ea.
Dar proprietarul magazinului de chipsuri Jackson subliniază că totul este rău pentru tine dacă o faci suficient.
„Oamenii vin aici ca să meargă la Castelul Dunnotter și apoi să bea un bar Mars prăjit ca un mic deliciu”, spune ea. „Nu cred că este ceva în neregulă în asta.”
