Experți în cărțile care i-au modelat
Editorii și specialiștii în carte își nominalizează cele mai semnificative opere literare
IMG_20170504_084252.jpeg
Jason Burley, proprietarul Camden Lock Books
Acest cunoscut independent sa deschis inițial ca o librărie second-hand în 1984, în Camden Lock Market, înainte de a se muta la Old Street Station în 2002.
Viața și opiniile lui Tristram Shandy, Gentleman de Laurence Sterne
Din fericire, am învățat acest clasic epic și divagator la o vârstă impresionabilă. Mi-a arătat că granițele unui roman se pot întinde până la imaginația umană.
Filantropii cu pantaloni zdrențuiți de Robert Tressell
Părinții mei fuseseră conservatori. La universitate am virat spre anarhism și am abandonat studiile, dar lucrarea unică a lui Tressell a rezonat cu conștiința și preocupările mele sociale.
Călătorie către sfârșitul nopții și moarte pe planul de rate de Louis-Ferdinand Celine
Aceste două romane sublime îmbină o scriere superbă controlată cu o narațiune interioară și exterioară labirintică întunecată, susținută prin fiecare pagină nuanțată. Au fost o epifanie pentru mine și mi-ar plăcea să le pot traduce chiar eu din franceză, când m-am retras din vânzări de cărți.
Purple Hibiscus de Chimamanda Ngozi Adichie
Pentru un prim roman, vocea acestei cărți este atât de puternică, încât m-a asigurat că vor continua să apară valuri de mari scriitori noi.
Camden Lock Books, Old Street Station, 4 Saint Agnes Well, EC1Y 1BE; camdenlockbooks.com
Adam Douglas, expert senior în cărți rare la Peter Harrington
Peter Harrington este specializat în vânzarea și cumpărarea primelor ediții originale de cea mai bună calitate și a cărților rare și anticare semnate.
Emma de Jane Austen
Aceasta este prima carte care mi-a deschis literatura. Stilul indirect liber, inteligența și subtilitatea, vivacitatea pură m-au captat pentru viață.
Călătoriile lui Gulliver de Jonathan Swift
O parodie perfectă a scrisului nebunesc de călătorie, care se adâncește treptat în cea mai tranșantă explorare a dezgustului din toată literatura.
Micrografie de Robert Hooke
Una dintre inspirațiile lui Swift, fără îndoială. O lucrare cu imagini magnifice aduse proaspăt de pe lentila microscopului, în care un Galileo domestic dezvăluie secretele ascunse ale Londrei Restaurării.
Ulise de James Joyce
Cea mai bună carte publicată în cel mai bun an al întregii literaturi, produsă inutil de amatori entuziaști din exil. Este simbolul primei ediții moderne ca obiect fragil, frumos, imposibil de dorit.
Lucky Jim de Kingsley Amis
Am voie să fac doi nebuni pe o listă atât de scurtă? Distractiv de amuzant.
Peter Harrington, 100 Fulham Road, SW3 6HS; peterharrington.co.uk
Nicky Dunne, președintele Heywood Hill
Descris de The Daily Telegraph drept „unic, magic și liniștit influent”, Heywood Hill este o instituție Mayfair care vinde cărți vechi, noi și anticare din 1936.
Amintirea lucrurilor trecute de Marcel Proust
Updike a numit-o „o mare dulce vastă” și a fost, ca de obicei, perfect. Totul despre Proust, scriitorul și bărbatul, este captivant și amăgitor. Mi-a luat un an să citesc romanul lui oceanic, dar mă gândesc la el și la el tot timpul. Nu te poți abține. El intră sub craniul tău. Și Proust este într-adevăr pentru toată lumea. Clădirea de lângă magazinul nostru de pe strada Curzon a fost în renovare anul trecut și unul dintre constructorii irlandezi a devenit prieten. M-a răsfățat cu extrase din Proust, pe care le-a citit în originalul francez. Băiete, irlandezii ăia știu să citească. Chapeau Paddy!
O vreme a cadourilor de Patrick Leigh Fermor
Celălalt Paddy principal de la Heywood Hill este nemuritor Patrick Leigh Fermor, care a scris o serie de povești baroc legendare mascandu-se în cărți de călătorie. Acesta este preferatul meu. Paddy a iubit magazinul nostru (și chiar a locuit deasupra lui câteva săptămâni) și și-a înființat aici un cont pentru fosta lui iubită, o prințesă românească, când a fost părăsită în spatele Cortinei de Fier. Era datoria noastră să ne asigurăm că nu era lipsită de cărți bune. Am transformat această idee în A Year in Books, un abonament lunar personalizat pentru cititorii din întreaga lume. În acest moment avem abonați în peste 50 de țări, așa că sperăm că reușim ceva.
The Power Broker de Robert Caro
Biografiile bune ar trebui să fie banchete și aceasta este o sărbătoare epică a unei cărți despre un urbanist american. Suna interesant? Îți promit că îți va schimba viața. Atât de mult încât, când autorul a vizitat magazinul nostru zilele trecute, am căzut în genunchi cu fruntea la pământ în semn de închinare. El este cel mai mare biograf în viață din lume, iar aceasta, prima sa carte, este o capodopera de neuitat cu mai multe straturi și portretul unui om, al unui oraș și al unei culturi. Una dintre plăcerile de a lucra la Heywood Hill este să-și cunoască eroii și domnul Caro nu a dezamăgit.
Căutarea iubirii de Nancy Mitford
La Heywood Hill, unul dintre cei mai distinși foști colegi ai noștri a fost Nancy Mitford. Ea a lucrat în magazin timp de trei ani în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, iar ofițerii se înghesuiau la magazin pentru a discuta cu ea. Ea a fost, de asemenea, ocupată să-și perfecționeze stilul de scris și ne place să credem că timpul petrecut la Heywood Hill a influențat acest roman glorios de spiritual publicat la scurt timp după. Creăm biblioteci pentru tot felul de oameni pe tot felul de subiecte din întreaga lume și acesta este unul dintre puținele titluri pe care le includ în aproape fiecare proiect.
Flashman de George MacDonald Fraser
Am citit această carte cu îngâmfarea ei sălbatică și strălucită în adolescență și am devorat fiecare cuvânt pe care marele om le-a scris. El a fost client și predecesorul meu a ajutat-o să fie tipărită. La mult timp după moartea autorului, ni s-a cerut să-i vindem cărțile, ceea ce am făcut cu mare plăcere. Ne place să găsim case noi pentru cărți bune. Cu această ocazie, l-am rugat pe Dominic West să se îmbrace în Flashman și s-a învârtit în jurul lui Mayfair, învârtindu-și mustățile și sabia și oprind traficul în acest proces.
Heywood Hill, 10 Curzon St, W1J 5HH; heywoodhill.com
