Coronation Street în criză, ca glumă „rasistă” stârnește sute de plângeri
Scriitori acuzați că trivializează sclavia după ce Eva Price compară rădăcinile cu cele ale lui Kunta Kinte
Coronation Street se confruntă cu o posibilă anchetă a Ofcom după ce unul dintre personajele sale a făcut o referire controversată la sclavie.
În timpul episodului de luni seara, Eva Price, interpretată de Catherine Tyldesley, s-a uitat la părul ei în oglindă în timpul unei vizite la salonul de coafură și a comentat: „Am mai multe rădăcini decât Kunta Kinte!”. Ea a adăugat apoi: „N-am idee cine este, apropo, doar ceva ce spunea mama mea”.
Kunta Kinte a fost un personaj central în romanul lui Alex Haley din 1976 Roots: The Saga of an American Family. Adaptat pentru popularul serial TV Roots, spune povestea vieții lui Kunta Kinte ca sclav capturat în Africa și forțat să lucreze într-o plantație americană. Haley a spus că personajul se bazează pe unul dintre strămoșii săi și că povestea este un amestec de realitate și ficțiune.
Comentariul a provocat o furtună pe rețelele de socializare, 278 de persoane s-au plâns Ofcom.
Slavery Remembrance, care militează pentru a aminti victimele comerțului cu sclavi, a sugerat pe Twitter că este puțin probabil ca ITV să scrie „Am mai multe secrete decât jurnalul Annei Frank”.
Un purtător de cuvânt al ITV a spus: „Ne cerem scuze dacă acest dialog a provocat jignire”. Cu toate acestea, bloggerul Delia-Rene a pus sub semnul întrebării folosirea „dacă” în declarație.
@ITV ai scrie „Am mai multe secrete decât jurnalul Annei Frank”? M-am gândit că nu. Prejudecăți rasiale #blacklivesmatter #coronationstreet
— Sclavie Remembrance (@SlaveryRemember) 31 august 2016
Așa că ITV Coronation Street a spus pur și simplu că își cer scuze DACĂ această declarație a provocat jignire... și cred că este acceptabilă și iertată?
- Delia-René (@DeliaReneUK) 30 august 2016
Un spectator, Kenroy Brown, citat în Oglinda zilnica , a întrebat pe Facebook: „Cum au trecut aceste cuvinte jignitoare peste toți oamenii care ar fi trebuit să fie conștienți de conținutul lor istoric?”
Zita Holbourne de la Black Activists Rising Against Cuts a fost la fel de indignată. „Există o diferență între ignoranța unei persoane de pe stradă și cea a unei emisiuni binecunoscute care ar trebui să aibă scenariul verificat înainte de difuzare”, a spus ea. Steaua Dimineții .
Vicarul stagiar Aaron Moffat-Jackman a vrut scuze de la ITV. Intervievat de către Manchester Evening News , a spus el: „Ceea ce a făcut a fost să trivializeze un moment oribil și traumatizant pentru mulți oameni”.
