Citizen Khan: sitcomul BBC este „islamofob”, spune MP
Rupa Huq critică spectacolul „ciudat cu barbă” cu „musulmani înapoiați” în timpul dezbaterii despre diversitate din cadrul corporației
Adil Ray în rolul domnului Khan
BBC
Sitcomul BBC Citizen Khan este „islamofob” și prezintă musulmani „înapoi”, a declarat un politician laburist parlamentului.
Rupa Huq, deputatul pentru Ealing Central și Acton, a făcut comentariile în timpul unei dezbateri comune despre dacă programele și personalul corporației reflectă diversitatea Regatului Unit, relatează BBC .
Ea a numit emisiunea „islamofobă”, arătând spre „tipul ciudat cu barbă” domnul Khan, un „lider comunitar” autoproclamat în comedia despre viața unei familii musulmane din Birmingham.
„Ați crede că este o poveste de zi cu zi despre o familie de musulmani din Birmingham, dar ei sunt într-adevăr destul de înapoiați. Nu prea taie mâinile oamenilor, dar îmi pot imagina că este într-un episod viitor”, a spus ea.
Un purtător de cuvânt al BBC a răspuns spunând că radiodifuzorul a avut comentarii pozitive din partea membrilor comunității musulmane atât pentru spectacol, cât și pentru creatorul acesteia, Adil Ray, care, la fel ca familia înfățișată, este un musulman pakistanez britanic.
Faptul că Citizen Khan se întoarce pentru un al cincilea serial este un semn al popularității sale, au adăugat ei, și a câștigat mai multe premii, inclusiv cel mai bun personaj TV la Asian Media Awards.
Emisiunea a primit și aprobarea de la Yousuf Bhailok, fostul secretar general al Consiliului Musulman al Marii Britanii, când a fost difuzat pentru prima dată în 2012.
Numind cetăţeanul Khan „cel mai bun lucru pe care BBC l-a făcut recent”, Bhailok a spus: „Este bine să schimbăm imaginea stereotipată a musulmanilor care sunt mereu serioşi şi strigând, care a apărut atât de des în mass-media”.
Cu toate acestea, BBC a primit peste 700 de plângeri cu privire la aceasta, relatează Chicoti , care notează că unul dintre cele mai controversate momente a fost o scenă din primul episod în care fiica domnului Khan se grăbește să-și pună hijab-ul și se preface că citește Coranul când tatăl ei intră în cameră.
Într-un interviu recent cu Mail zilnic , creatorul emisiunii a spus că a fost nevoit să-l apere în nenumărate rânduri.
„Am avut amenințări cu moartea și până astăzi am primit abuzuri pe rețelele de socializare”, a spus Ray, care interpretează și personajul principal.
El a recunoscut că personajul său este „un musulman cu barbă, ușor demodat, cu gura tare”, dar a spus că rezonează cu britanicii pentru că este în esență un „familie bun” și aceasta este „una dintre cele mai promovate valori în Marea Britanie astăzi”. .
Ray a mai susținut că toată comedia se bazează pe „personaje mari și stereotip” și că domnul Khan nu este diferit de alte personaje principale. Nimeni nu crede că Del Boy, omul de afaceri dus al lui Only Fools and Horses, îi reprezintă pe toți cei din Peckham, a spus: „Este același lucru cu Basil Fawlty, fanatul care se luptă cu propriul război de clasă”.
Citizen Khan este urmărit de o audiență cuprinsă între trei și cinci milioane de telespectatori din Marea Britanie.
