Adevărul despre armele din Regatul Unit cu Arabia Saudită
După ce europarlamentarii votează pentru a pune capăt vânzărilor de arme către guvernul saudit, examinăm modul în care au fost folosite armele
Getty Images
Membrii Parlamentului European au cerut în unanimitate un embargo asupra armelor la nivelul întregii UE asupra Arabiei Saudite după uciderea jurnalistului saudit Jamal Khashoggi la consulatul saudit din Istanbul în urmă cu trei săptămâni.
Conform o declarație emisă de europarlamentari , parlamentul deplânge acordurile semnificative de arme încheiate de statele membre UE, printre altele Spania, Franța, Germania, Belgia și Regatul Unit, cu Arabia Saudită, și solicită, încă o dată, interzicerea la nivelul UE a exportului, vânzării, actualizarea și întreținerea oricărei forme de echipament de securitate pentru Arabia Saudită, care poate fi sau este folosit pentru represiune.
Theresa May a fost sub presiune pentru a opri vânzările de arme către Arabia Saudită timp de câțiva ani după aceea grupuri pentru drepturile omului și organizații caritabile a sugerat că Regatul Unit ar putea sprijini presupusele încălcări ale dreptului internațional umanitar de către Coaliție condusă de Arabia Saudită în Yemen .
Germania a oprit deja toate vânzările de arme către țară, dar chiar și în urma uciderii lui Khashoggi, May a rezistat apelurilor de a urma exemplul. Deputații conservatori s-au abținut de la votul din Parlamentul European.
Philippe Lamberts, liderul belgian al grupării Verzilor care a depus rezoluția, a declarat: Brexitul nu trebuie să fie o scuză pentru ca Regatul Unit să abdice de la responsabilitățile sale morale.
Theresa May trebuie să demonstreze că este dispusă să reziste tipului de comportament repugnant arătat de uciderea lui Khashoggi și să oprească imediat vânzările de arme către Arabia Saudită.
Cât valorează ofertele?
Conform Institutul Internațional de Cercetare a Păcii din Stockholm , Regatul Unit a fost al șaselea cel mai mare traficant de arme din lume în 2017 și al doilea cel mai mare exportator de arme în Arabia Saudită, după SUA.
Acest lucru reflectă o creștere mare a vânzărilor anul trecut. Deși guvernul nu furnizează valori pentru livrările de exporturi de arme, publică informații despre valorile licențelor de export acordate, iar ultimele cifre arată că vânzările militare din Regatul Unit către Arabia Saudită au crescut cu două treimi în 2017 față de 2016, ceea ce reprezintă o creștere. vânzări de peste 450 de milioane de lire sterline.
Sky News raportează că Regatul Unit a eliberat 126 de licențe referitoare la bunuri militare în 2017, cu o valoare de 1,129 miliarde lire sterline, comparativ cu 103 licențe referitoare la produse militare în 2016, cu o valoare de 679 milioane lire sterline.
După ce Arabia Saudită a intervenit în războiul civil din Yemen la începutul lui 2015, Marea Britanie a aprobat vânzări militare către regat de peste 3,3 miliarde de lire sterline între aprilie 2015 și septembrie 2016, potrivit Campania împotriva comerțului cu arme .
Aceasta a inclus licențe în valoare de 2,2 miliarde de lire sterline pentru avioane, elicoptere și drone și 1,1 miliarde de lire sterline pentru grenade, bombe și rachete.
Sunt folosite arme de fabricație britanică în Yemen?
O coaliție condusă de Arabia Saudită folosește lovituri aeriene împotriva rebelilor yemeniți și a aliaților acestora, care au condus în exil un guvern susținut de Arabia Saudită și recunoscut internațional în 2015. Se pare că rebelii sunt susținuți de Iran.
Acum doi ani, ONU a publicat un raport declarând că coaliția condusă de Arabia Saudită se face vinovată de încălcări grave ale dreptului internațional umanitar prin țintirea deliberată a civililor.
În iulie anul trecut, însă, Înalta Curte de la Londra a respins o cerere ca vânzările de arme din Regatul Unit către Arabia Saudită să fie declarate ilegale, hotărând că guvernul a acționat rațional și legal atunci când a refuzat să suspende licențele de export pentru vânzarea sau transferul de arme și echipamente militare către Arabia Saudită pentru utilizare în conflictul din Yemen.
Asta în ciuda faptului că în 2016, a a scurs raportul comisiei parlamentare a concluzionat că era probabil că armele britanice au fost folosite de coaliția condusă de Arabia Saudită pentru a încălca dreptul internațional și că avioanele Typhoon și Tornado, fabricate de BAE Systems, au fost folosite în misiuni de luptă în Yemen.
Documentația înșelătoare și incompletă înseamnă că numărul exact de morți din conflictul din Yemen este greu de evaluat. Unele estimări întocmite de The Washington Post au ridicat numărul morților la 50.000, cu alte milioane strămutate.
De ce a continuat Marea Britanie să furnizeze arme?
Guvernul Theresei May a respins în mod repetat apelurile de a pune capăt vânzărilor, subliniind importanța menținerii unor bune relații cu aliatul cheie al Regatului Unit în Orientul Mijlociu.
Secretarul de externe Jeremy Hunt a spus că vor exista consecințe asupra relației cu Arabia Saudită după uciderea lui Khashoggi, dar a mai spus că Regatul Unit are o relație strategică importantă cu Riad pe care trebuie să o protejeze. Gardianul rapoarte.
Ieșirea iminentă a Regatului Unit din UE a jucat un rol cheie, potrivit unor experți și grupuri de campanie. CAAT spune că în căutarea de către Theresa May a acordurilor comerciale post-Brexit s-a concentrat nedorit pe vânzarea de arme unora dintre cele mai represive regimuri din lume.
De cealaltă parte a dezbaterii, a declarat ADS Group, un organism comercial pentru companii de apărare și aerospațiale Bloomberg în 2016, că Brexit oferă circumstanțele și catalizatorul pentru eforturi mai rapide și mai mari.
Guvernul susține, de asemenea, că are una dintre cele mai stricte proceduri de acordare a licențelor din lume, cu garanții în vigoare pentru a se asigura împotriva utilizării necorespunzătoare.
Alte țări occidentale ar furniza cu bucurie arme Arabiei Saudite fără aceleași rețineri sau criterii sau respect pentru dreptul umanitar, a spus fostul ministru de externe Boris Johnson argumentat în timpul mandatului său.
[Dar] una dintre principalele întrebări este dacă acele verificări ale cumpărătorilor sunt efectuate corect, spune BBC.
Participanții susțin că există dovezi clare că nu sunt.
