Portugalia a trecut pe lista chihlimbar: 112.000 de britanici se luptă să se întoarcă acasă
Turiștii și industria de turism reacționează cu consternare la anunțul guvernului
Lisabona este capitala Portugaliei
PxAici
Retrogradarea Portugaliei pe lista de călătorii chihlimbar a lăsat mii de turiști britanici în limb și a dat o altă lovitură uriașă industriilor de turism și aviație aflate în dificultate.
Guvernul Regatului Unit a confirmat ieri că populara țară europeană și insulele Azore și Madeira vor fi eliminat din lista sigură și mergi chihlimbar de la ora 4:00 marți, 8 iunie. Mișcarea înseamnă că turiștii din Marea Britanie nu ar trebui să viziteze țara, iar sosirile înapoi în Marea Britanie trebuie să se plaseze în carantină timp de zece zile.
Lovirea Portugaliei de pe lista verde se simte ca o trădare, spune The Daily Telegraph este Oliver Balch. Țara a făcut tot ce a putut pentru a-i primi pe britanici în siguranță, iar aceștia au venit în mulțime, dar dintr-o dată se trezește pe lista chihlimbarului.
Turiștii britanici se înfurie la decizie, spune Reuters , iar acum există o luptă uriașă ca ei să se întoarcă înainte de schimbarea regulilor de carantină.
De ce a fost eliminată Portugalia?
Când guvernul și-a anunțat sistemul de semafor pentru călătorii luna trecută, Portugalia a fost unul dintre cele 12 locuri incluse pe lista verde inițială și cea mai populară destinație de vacanță dintre ele.
Cu toate acestea, schimbarea de ieri a făcut parte din prima revizuire a listei de semafoare a Angliei pentru călătoriile internaționale. Pe lângă faptul că Portugalia a fost mutată în chihlimbar, nu au existat noi adăugări la lista verde, în timp ce șapte țări – Afganistan, Bahrain, Costa Rica, Egipt, Sri Lanka, Sudan și Trinidad și Tobago – vor fi adăugate pe lista roșie.
Emisând o abordare în primul rând siguranța, secretarul pentru Transport Grant Shapps a citat creșterea cazurilor și o mutație Covid-19 găsită în Portugalia drept motive pentru decizia dificilă de a scoate țara de pe lista verde. El a spus că miniștrii nu vor să-și asume riscuri înainte de relaxarea finală planificată a restricțiilor Angliei, stabilită pentru 21 iunie, BBC rapoarte.
Portugalia, care are o populație de 10,28 milioane de oameni, a raportat ieri 769 de cazuri noi de Covid-19, a spus Reuters. Aceasta a fost cea mai mare creștere zilnică de la începutul lunii aprilie, iar numărul total de infecții se ridică acum la 851.031.
„Nu putem înțelege logica”
Portugalia a protestat împotriva deciziei Marii Britanii de a-l elimina de pe lista verde. Ministerul de Externe al țării a reacționat la mișcare spunând că nu poate înțelege logica din spatele deciziei.
Într-o tweet a spus: Luăm act de decizia britanică de a elimina Portugalia de pe „lista verde” a călătoriilor, o decizie a cărei logică nu poate fi atinsă. Portugalia continuă să-și ducă la îndeplinire planul de deconfinare prudent și gradual, cu reguli clare pentru siguranța celor care locuiesc aici sau ne vizitează.
Între timp, Joao Fernandes, președintele Algarve Tourism, a spus că este amar dezamăgit de mutarea Portugaliei în chihlimbar. Călătorește săptămânal rapoarte. În regiunea Algarve, găzduim două treimi din nopțile britanice la hotel în Portugalia, a spus el. Și de la începutul pandemiei, Algarve a avut cel mai mic număr de cazuri și indicatori mai buni decât restul țării.
112.000 de britanici în Portugalia
Căutatorii de soare britanici din Portugalia au reacționat cu furie și neîncredere, relatează Reuters. Sătul de mesaje amestecate, un turist a susținut că decizia a fost nedreaptă, în timp ce altul a spus că Marea Britanie ar trebui să interzică complet călătoriile internaționale sau să comunice corespunzător cu oamenii.
Se estimează că peste 112.000 de britanici sunt în vacanță în Portugalia, spune Travel Weekly. Ei se confruntă acum cu perspectiva de a se lupta pentru a organiza zboruri de întoarcere înainte ca țara să devină chihlimbar marți.
Conrad Poulson, CEO la firma de cercetare în mobilitate Huq Industries , a spus că, presupunând că Boeing 737 sau echivalentul cu cea mai mare capacitate, poate transporta în jur de 230 de persoane, ceea ce înseamnă aproximativ 487 de zboruri pentru a-i duce acasă pe fiecare dintre restul de 112.177 de persoane.
Pe măsură ce speranțele pentru evadarile de vară se estompează, mii de alți turiști britanici se luptă acum să anuleze vacanțele în Portugalia, Standard de seară rapoarte.
Getty Images
„Guvernul și-a rupt propriul regulament”
Unde de șoc au fost trimise prin sectoarele ospitalității, călătoriilor și aviației în urma anunțului de ieri.
Directorul executiv al Advantage Travel Partnership, Julia Lo Bue-Said, a declarat pentru BBC Radio 4 că decizia de a lovi Portugalia de pe lista verde a fost o lovitură devastatoare pentru consumatori și industrie, în timp ce directorul executiv al easyJet, Johan Lundgren, consideră că, în esență, separă Regatul Unit de restul țării. lumea.
Când acest cadru a fost creat, consumatorilor li s-a promis o listă de așteptare care să le permită să planifice, a spus Lundgren. Cu toate acestea, guvernul și-a rupt propria carte de reguli și a ignorat știința, aruncând planurile oamenilor în haos, practic fără nicio notificare sau opțiuni alternative de călătorie din Marea Britanie.
După mai bine de un an de restricții de călătorie internațională, șeful de la Heathrow, John Holland-Kaye, se teme că industria se confruntă cu o nouă vară pierdută. ITV rapoarte. El a spus: Dacă guvernul este serios să protejeze locurile de muncă din Regatul Unit și să sprijine afacerile din întreaga țară, este nevoie de acțiuni rapide pentru a redeschide zborurile către partenerii comerciali cheie, pentru a elimina testarea pasagerilor vaccinați din țările „verzi” și pentru a reduce costurile și complexitatea testării. , așa cum fac alte țări din G7.
Eliderico Viegas, șeful asociației hotelurilor din Algarve, a spus că mișcarea Marii Britanii va lovi sectorul ca o găleată cu apă rece.
Acțiunile scad pentru companiile de turism
A existat o scădere a prețurilor acțiunilor pentru multe companii din industria turismului. Acțiunile easyJet, IAG, proprietarul British Airways, și Jet2, au scăzut cu 5% din cauza temerilor că Europa va pierde un alt sezon de călătorie, în timp ce Ryanair și TUI au pierdut 4%, Reuters rapoarte.
Asociația Operatorilor de Aeroporturi a cerut guvernului să ofere un ajutor financiar pentru a salva locuri de muncă dacă blochează un alt sezon de vacanță. Vara 2021 se preface a fi mai proastă decât vara trecută, care a fost cea mai proastă din istoria aviației, se spune.
Lista de chihlimbar nu va fi casată
Pe fondul confuziei tot mai mari cu privire la starea sărbătorilor de vară de peste mări, au existat solicitări ca lista chihlimbar să fie casată și să fie doar verde și roșu. Cu toate acestea, guvernul a confirmat că lista chihlimbar este aici pentru a rămâne, The Daily Telegraph rapoarte.
Partidul Laburist spune că ar trebui să existe doar două liste, dar secretarul comunităților, Robert Jenrick, a declarat pentru Sky News: Nu ați trece printr-un semafor chihlimbar la semafor, nici nu ar trebui să mergeți în vacanță în acele țări.
