Planifică MI5 trucuri murdare pentru a opri independența Scoției?
Este Margo MacDonald paranoică – sau doar pregătește scuze pentru inevitabila înfrângere a referendumului?
MI5 lucrează pentru a menține Scoția în Regatul Unit printr-o campanie de trucuri murdare împotriva Partidului Național Scoțian și a aliaților săi în perioada premergătoare referendumului din 18 septembrie anul viitor?
La urma urmei, motto-ul agenției este Apără regatul - sau Defense of the Realm - inspirat de o directivă emisă în 1952 de ministrul de Interne de atunci, (născut în Edinburgh) Sir David Maxwell-Fyfe. Acesta a definit misiunea MI5 ca fiind „apărarea tărâmului în întregime” împotriva amenințărilor la adresa securității naționale, cum ar fi spionajul, sabotajul și subversia. Margo MacDonald, fost lider adjunct al Partidului Național Scoțian și acum MSP independent, este convinsă că MI5 pune la cale ceva și i-a scris lui Andrew Parker, noul său director general, spunând: „V-aș fi recunoscător dacă îmi puteți oferi un asigurarea că Serviciile de Securitate din Regatul Unit nu vor fi folosite în niciun fel în perioada premergătoare referendumului scoțian privind suveranitatea, cu excepția cazului în care, desigur, poliția scoțiană are suficiente dovezi pentru a justifica răspunsuri normale la acte potențial criminale deschise. Ea a citit prea multe thrillere. Este cu siguranță adevărat că alte servicii de informații au o viziune vagă chiar și asupra separatiștilor constituționali. Luna trecută, centrul spaniol Centro Nacional de Intelligencia (în mod rezonabil, într-o lume globalizată, există un singur serviciu de informații în Spania) a avut un om de afaceri și lider religios născut în Maroc, Noureddine Ziani, arestat de poliția din Barcelona ca „o amenințare la adresa securității naționale”. '. Unii dintre localnici miros un șobolan: adevărata crimă a lui Ziani, sugerează ei, este să susțină independența Catalană. El conduce o organizație care ajută la asimilarea imigranților în societatea catalană, susținând și admirând puternic cultura, limba și independența catalană. Un deputat local vede „indicii ale unui război murdar împotriva mișcării suveranității catalane”. Aici facem lucrurile diferit. De cele mai multe ori speriații noștri sunt conștienți atât de disciplina statului de drept, cât și de cerința de a nu fi greoi. Pun pariu că, dacă CNI are nevoie de casa ta pentru un punct de supraveghere, vin o grămadă de tipi cu ochelari întunecați de designer și o iau, încuie stocul și butoiul. Cineva pe care o cunosc i-a împrumutat dormitorul de rezervă unei echipe de supraveghere a urgențelor MI5 pentru câteva zile. Au întrebat frumos, i-au promis că oamenii lor nu vor mânca mâncare urât mirositoare și i-au făcut un cadou odată ce operațiunea s-a încheiat – un bilet de familie gratuit la Alton Towers. Ei vor fi în alertă totală în Scoția de acum până la referendum, dar într-un mod destul de diferit de cel așteptat de paranoica Margo MacDonald. De o preocupare deosebită va fi siguranța și integritatea HMNB Clyde, la 25 de mile vest de Glasgow, baza pentru „bombarderii negri” din Marea Britanie - submarinele din clasa Vanguard care poartă dispozitivul nostru de descurajare nucleară Trident.
Aceasta este o zonă de înaltă securitate, puternic păzită de poliția înarmată a Ministerului Apărării și de o întreagă unitate Royal Marines Commando, care se antrenează într-o specialitate care sună sinistru numită „Refuz final de acces”. Potențialul de probleme în jurul și chiar în interiorul acestor baze este semnificativ. MI5 va fi, de asemenea, îngrijorat de faptul că tensiunile politice din Scoția ar putea aprinde diviziunea sectă de acolo - Glasgow este la fel de segregată ca și Belfast. În cele din urmă, MI5 va trebui să ajute poliția să anticipeze și să prevină orice amenințări la adresa integrității alegerilor în sine. Ultimul lucru pe care și-l dorește cineva este ca rezultatul să se bazeze pe câteva „chads suspendate” din tartan – sau, eventual, în acest caz, câteva mii de voturi poștale „de fermă”. Dar în prezent, asta pare puțin probabil. Chiar dacă MI5 ar lua cuvintele „Regnum Defende” la propriu, nu ar trebui să ridice un deget. Așa cum președintele Nixon ar fi câștigat alegerile prezidențiale din 1972 printr-o alunecare de teren fără nici un ajutor din partea brigadei de trucuri murdare Watergate, se pare că campania pro-independență va ajunge la o înfrângere istorică fără ajutor din exterior. Un purtător de cuvânt al Ipsos MORI, compania de sondaje, a declarat acest lucru în mai: „În urma dezbaterilor recente asupra monedei și pensiilor într-o Scoție independentă, ultimul nostru sondaj arată că sprijinul pentru ca Scoția să rămână în Uniune este în creștere. Deși mai sunt puțin mai puțin de 500 de zile până la referendum, cei mai mulți scoțieni care intenționează să voteze spun că s-au hotărât, o majoritate clară alegând să rămână parte a Regatului Unit.' Scrisoarea lui Margo MacDonald către directorul general al MI5 este o politică scăzută din orice măsură și, din păcate, un indiciu a lucrurilor care vor urma dacă referendumul vine cu un verdict nepotrivit pentru fundamentaliștii de independență. Ce scop ar putea servi în afară de a pune bazele unui mit destabilizator și necinstit al înjunghierii în spate? „Am fost jefuiți de victorie de către trădătorii Sassenach”.
