Pensionar chinuiește vecinii cu figurina „doamnă grasă”.
Fostul candidat BNP, Barry Carr, găsit vinovat de hărțuire în timpul campaniei de intimidare de 18 luni.
Stare de nervozitate
Un vecin de coșmar din Lancashire a hărțuit un cuplu în liniștea cul-de-sac unde locuia, cântând melodii non-stop printr-un difuzor, amenajând o bancă de camere pentru a le urmări și intimidându-i cu o figură de ceramică de trei inci. doamnă grasă, un tribunal a auzit.
Barry Carr, în vârstă de 66 de ani, și-a desfășurat campania bizară de 18 luni pentru că credea că vecinii săi sunt gelosi pe averea lui, pe care o făcuse din conducerea unor magazine de pește și chipsuri din Blackpool. El a fost găsit vinovat de hărțuire și a primit o pedeapsă cu suspendare de zece săptămâni de închisoare, relatează Timpurile .
Instanța a auzit că Carr a mutat figurina de trei inci, astfel încât de fiecare dată când vecina lui Jasmine Anderson mergea la și dinspre casa ei, ea o vedea.
Anderson a spus: Acest om m-a chinuit... el știe că figurina seamănă cu mine.
Pensionara a folosit, de asemenea, camere pentru a filma pe Anderson și pe partenerul ei, fostul bodyguard al Royal Protection Squad, David Smith.
Carr a cântat melodia lui Will Young Jealousy și Strange Lady in Town a lui Frankie Laine într-o buclă continuă printr-un difuzor. Curtea a auzit că melodiile aveau versuri concepute pentru a-l chinui pe Anderson.
Cuplul a decis să încerce să blocheze vederea lui Carr asupra casei lor și să reducă viziunea bateriei sale de camere ridicând gardul dintre casele lor cu 6 metri, spune Gazeta Blackpool .
Cu toate acestea, Carr a fixat apoi ornamentele și un afiș cu Smith pe panourile sale, astfel încât acestea să fie încă vizibile, a auzit instanța.
Smith a recunoscut ca dovadă că s-a săturat atât de mult de una dintre camerele lui Carr care le îndrepta în jos, încât a încercat să o ajusteze folosind o perie cu mâner lung. Soarele . De asemenea, a recunoscut că și-a pierdut cumpătul cu vecinul său de 66 de ani.
El a spus: M-a tot provocat spunând că nu sunt bărbat și că partenerul meu este gras și urât. Sunt un fost membru al trupei de protecție regală și îmi pot păstra nervii. Dar am urcat puțin pe drumul lui și l-am împins. mi-a ajuns.
A încercat jocuri precum să pună un pachet de bancnote de 10 lire sterline într-un tufiș lângă grădina noastră. De parcă ar fi încercat să ne ispitească să luăm banii și i-ar avea pe film.
Carr, care a candidat pentru BNP în 2009, le-a spus magistraților: Eram numit un vecin din iad – un coșmar. Am camerele doar pentru propria mea protecție.
Nu mi-a venit să cred când doi ofițeri de poliție au venit la mine acasă și au spus că investighează poziționarea unei figurine a unei doamne grase în urma unei plângeri.
Pensionarul a primit o pedeapsă de zece săptămâni de închisoare suspendată timp de un an și a fost obligat să plătească victimelor sale 200 de lire sterline fiecare compensație și 900 de lire sterline cheltuieli de judecată.
Potrivit The Times, el nu trebuie să comunice cu ei, să afișeze fotografii cu ei sau să aibă camere îndreptate spre fața casei lor.
David Hearton, președintele băncii, a spus lui Carr: Unele dintre aceste probleme pot părea banale individual, dar împreună devin mult mai grave. Era ca sindromul robinetului care picura, din când în când provocând stres și suferință.
