Funcționează reabilitarea prizonierilor?
Fostul șef al Serviciului Penitenciar spune că personalul ar trebui să „nu se mai îngrijoreze de reabilitare”

Ian Waldie/Getty Images
Problema reabilitării deținuților a revenit în centrul atenției după ce un fost director general al Serviciului Penitenciar a spus că reabilitarea celor aflați în închisoare nu funcționează și ar trebui desființată.
Într-o vorbire în Argentina, ieri, Martin Narey a spus că există puține dovezi care să demonstreze o legătură cauzală între reabilitare și reducerea recidivei.
Lucrurile pe care le-am făcut deținuților, cursurile pe care le-am organizat, implicarea organizațiilor de caritate, au făcut o diferență mică sau deloc, a spus el la conferința Asociației Internaționale a Penitenciarelor și a Închisorilor din Buenos Aires.
The Trustul pentru reforma penitenciarului spune că ratele de recidivă în general sunt de aproximativ 50%. Narey i-a încurajat pe delegați să nu se mai îngrijoreze de reabilitare și, în schimb, să-i descurajeze politicos pe cei care vă vor îndemna să credeți că au un curs de șase săptămâni până la șase luni, care poate anula daunele vieții. Data viitoare când cineva îți spune că are o schemă rapidă care poate transforma vieți... explică politicos că viața nu este atât de simplă.
Narey a spus, în schimb, că personalul închisorii ar trebui să urmărească să creeze un context în care deținuții sunt tratați cu decență și demnitate.
Închisorile decente în care deținuții sunt respectați par să ofere o bază pentru auto-creșterea deținuților. Închisorile indecente și nesigure nu permit o astfel de creștere și îi dăunează și mai mult pe cei care trebuie să supraviețuiască acolo.
Discursul său vine în timp ce guvernul Regatului Unit a dezvăluit un nou impuls pentru a-și actualiza închisorile.
La începutul acestei săptămâni, secretarul pentru Justiție, deputatul Robert Buckland, a anunțat un Boost de numerar de 156 de milioane de lire sterline pentru a aborda problemele de întreținere în închisori. Închisori moderne și eficiente care stimulează reabilitarea și reduc recidiva – în cele din urmă protejând publicul, a spus secretarul de Justiție.
În august, Boris Johnson a anunțat o Program de 100 de milioane de lire sterline pentru a face închisorile noastre echipate corespunzător pentru reformare și reabilitare. În ianuarie, Ministerul Justiției a anunțat planuri de aeliminarea treptată a gratiilor ferestrelor închisoriiîn speranţa de a stimula reabilitarea.
Mark Leech, editorul revistei Prison Oracle, împărtășește perspectiva lui Narey. El a spus că a cere închisorilor să reformeze criminalii este ca și cum ai cere unui departament A&E să reducă accidentele și apoi a da vina pe medici atunci când accidentele de mașină cresc.
–––––––––––––––––––––––––––––––––– Pentru o prezentare a celor mai importante povești din întreaga lume - și o abordare concisă, revigorantă și echilibrată a agendei de știri a săptămânii - încercați revista The Week . Ia-ti primele șase numere pentru 6 GBP ––––––––––––––––––––––––––––––––––