De ce vaccinul dvs. AstraZeneca poate însemna că sărbătorile europene sunt interzise
Așteptați o lună pentru aprobarea jab-urilor făcute în India pe continent
Boris Johnson primește a doua doză de vaccin Oxford-AstraZeneca
Matt Dunham/WPA Pool/Getty Images
Britanicii cărora li se administrează doze de vaccin Oxford-AstraZeneca fabricat în India se confruntă cu o lună de așteptare pentru a li se permite să călătorească în aproape jumătate din Europa.
Într-o scrisoare văzută de Telegraful , Institutul Indiei de Serum (SII), unul dintre cei mai mari producători de vaccinuri din lume, a declarat că ar putea dura săptămâni pentru a rezolva politica care îi determină pe turiştii britanici să fie înlăturaţi de la zborurile către Europa.
Trimisă unui destinatar al vaccinului, scrisoarea spunea: „Din păcate, acest lucru nu este în subordinea noastră – facem tot posibilul pentru a accelera acest lucru și este la latitudinea țărilor să accepte cu adevărat produsul nostru, deoarece certificatele oficiale de vaccin nu sunt emise de noi. . Aceasta este o chestiune birocratică și politică la nivel de țară.
SII a subliniat, de asemenea, că vaccinul a fost identic cu jaburile Oxford-AstraZeneca fabricate în Marea Britanie, menționând că 15 țări din Europa au aprobat deja Covishield și aceste loturi, restul ar trebui încheiate în termen de o lună.
Milioane de oameni din Marea Britanie au fost inoculați folosind doze fabricate de SII, care nu au fost încă recunoscute de Agenția Europeană pentru Medicamente (EMA). Dacă vaccinurile nu primesc aprobarea pieței de către EMA, mii de britanici ar putea fi respinși la punctele de trecere a frontierei UE atunci când numerele lor de lot de vaccin sunt verificate digital.
Certificatul UE Digital Covid lansat joia trecută nu recunoaște versiunea vaccinului AstraZeneca cunoscută local sub numele de Covishield și fabricată de SII.
Până la cinci milioane de doze din versiunea AstraZeneca jab în cauză au fost administrate în Marea Britanie, ITV rapoarte. Acestea sunt recunoscute după numerele de lot de vaccin 4120Z001, 4120Z002, 4120Z003 care sunt înscrise pe cardurile de vaccin eliberate după administrarea unui jab și sunt disponibile și în aplicația NHS.
Departamentul de Sănătate a refuzat să confirme exact câte injecții AstraZeneca dezvoltate în India au fost administrate în Marea Britanie. Cu toate acestea, cinci milioane de doze au fost importate în luna martie a acestui an. Autoritățile din Marea Britanie au folosit numele Vaxzevria în toate dosarele medicale din Marea Britanie unde a fost administrat vaccinul AstraZeneca.
Așa cum amcontinuă să redeschidă cu precauție călătoriile internaționale, NHS Covid Pass va fi un serviciu cheie care le permite oamenilor să-și demonstreze statutul de vaccinare împotriva Covid-19, a declarat un purtător de cuvânt al departamentului. Toate vaccinurile AstraZeneca administrate în Marea Britanie sunt același produs și apar pe NHS Covid Pass ca Vaxzevria, au adăugat ei.
Telegraful a depistat trei britanici afectați, cărora niciunul nu a fost anunțat în prealabil că urmează să primească versiunea dezvoltată de SII a vaccinului AstraZeneca.
Sincer, [mă simt] discriminată, în lipsa unui cuvânt mai bun, a declarat Hannah Smith, în vârstă de 21 de ani, care a constatat că prima ei doză de vaccin AstraZeneca a fost produsă în India când a verificat numerele lotului, a declarat ziarului.
O altă persoană care a dorit să rămână anonimă a adăugat: că pașapoartele pentru vaccin ar fi un lucru este complet previzibil, așa că guvernul nostru ar fi trebuit să se asigure că orice pe care l-au achiziționat va fi recunoscut pentru călătorii peste tot.
Decizia de a interzice persoanele inoculate cu vaccinurile produse de SII a creat fricțiuni între UE și India, Reuters rapoarte.
Excluderea loviturilor, produse prin metode analoge cu vaccinul AstraZeneca aprobat de UE, a stârnit furie și amenințarea cu măsuri de răzbunare din partea Indiei împotriva călătorilor din Europa.
Săptămâna trecută, ministrul indian de externe Subrahmanyam Jaishankar a postat pe Twitter că a preluat autorizația Covishield pentru călătoria în Europa în timpul unei întâlniri cu vicepreședintele Comisiei Europene Josep Borrell Fontelles.
Nu există nicio sugestie că dozele fabricate în India sunt în vreun fel substandard, spune The Telegraph, menționând că vaccinul nu are aprobarea UE, deoarece producătorii indieni nu au căutat încă o licență pentru produs în Europa, deoarece SII intenționează să furnizeze în principal un nivel scăzut. și țările cu venituri medii.
