Cele mai bune cărți pentru copii și adolescenți
Emma Lee-Potter le-a cerut șefilor, profesorilor și bibliotecarilor din școlile din toată țara să ne spună despre cărțile pe care cred că ar trebui să le citească fiecare copil până la 13 ani.

- Acest articol a apărut pentru prima dată în The Week Independent Schools Guide 2021
Leul fluture de Michael Morpurgo (9+)
Marie Gibson, Coordonator engleză, Kingswood Prep School
Cu adevărat una dintre cele mai bune lucrări ale acestui scriitor talentat, Leul Fluture este despre prietenia care se dezvoltă între un băiat și un leu alb african. Acesta cuprinde temele prieteniei, loialității și curajului și străbate globul, de la un internat din Wiltshire până la veldurile din Africa de Sud și Franța în timpul Primului Război Mondial. Cel mai bine savurat cititorilor cu vârste cuprinse între nouă și 11 ani, a fost descris ca fiind încântător și dulce-amar, dar nu vă lăsați păcăliți. Este mai mult decât pare la început – este o poveste în cadrul unei povești și își păstrează cea mai bună întorsătură pentru ultimele pagini.
Sky Song de Abi Elphinstone (9+)
Rachel Craig, șef de limba engleză, Fettes Prep School
O poveste magică și captivantă despre aventură, prietenie, importanța naturii și cum este bine să fii diferit. Amplasat într-un regat magic din nordul înghețat, prietenia în curs de dezvoltare a celor doi protagoniști, Eska și Flint, le permite să depășească domnia malefice Reginei Gheații, precum și să-și abordeze propriile provocări personale și lipsa de încredere în sine. Este o poveste de aventură incredibil de captivantă, care include teme de familie, interdependență și încredere în sine. Le arată copiilor puterea unității și a muncii în echipă și le deschide mintea către noi idei și culturi.
Scrisoarea pentru rege de Tonke Dragt (11+)
selectat de Rachel Knight, Bibliotecar, Școala Walhampton
Există ceva aproape cinematografic Scrisoarea pentru rege – descrierea bogată și cuprinzătoare a ținuturilor îndepărtate, o căutare aproape arthuriană în atmosfera și esența sa și o structură și stil frumos care transcende toate convențiile generice. Cartea, tradusă din textul olandez original din 1962, pulsa de pericol, identitate ascunsă, secrete și o călătorie de proporții epice. O poveste excepțională despre curaj, vitejie și aventură pură, conține hărți desenate manual și ilustrații remarcabile. Limbajul este generos și viu și nu există niciodată sentimentul că Dragt intenționează să-și patroneze cititorii mai tineri. Textul este un far sclipitor în literatura pentru copii și nu îl pot recomanda suficient de mult.
Legenda lui Podkin cu o singură ureche de Kieran Larwood (9+)
selectat de Penny Casey, Bibliotecar, Școala Universității, Filiala Junior
În ajunul Bramblemas, un bard își țese drum prin zăpada adâncă a unei păduri străvechi pentru a le oferi iepurilor din Thornwood Warren Legenda Podkin cu o singură ureche. El descrie o seară fatidică în care tânărul jucăuș Podkin și iepurii supraviețuitori din warrenul său fug de un atac al Gormului, cea mai înspăimântătoare dintre amenințări la adresa iepurilor. Podkin preia rolul de lider, dar va putea el să-și conducă clanul în siguranță? Această carte va încânta cititorii care se bucură de fantezia mistică și intrigile inteligente ale Hobbit-ul . Legenda este scrisă frumos, iar ilustrațiile interioare uimitoare ale lui David Wyatt aduc la viață aventurile și pericolele captivante cu care se confruntă Podkin.
O dată de Morris Gleitzman (9+)
selectat de David Amdurer, Bibliotecar și arhivar, Școala Strathallan
O singura data este prima carte dintr-o serie care spune povestea lui Felix, un băiat evreu care își caută părinții contabili după ce îi vede pe naziști ardând cărți din orfelinatul catolic în care stătea. Pe parcurs salvează o fată tânără. , Zelda, spunându-și poveștile pentru a-și alina grijile. Este o carte rapidă, precisă din punct de vedere istoric, scrisă într-o manieră sinceră și perfectă pentru copiii în vârstă târzie. Este, de asemenea, o carte grozavă pentru a încuraja cititorii reticenți, în special băieții.
Wonder de RJ Palacio (11+)
Emma Goldsmith, Director, școala Winchester House
Mirare abordează o multitudine de tabuuri cu o atingere ușoară și ești condus cu pricepere prin unele momente potențial dureroase. Aceasta este povestea unui băiat care este un străin care începe școala pentru prima dată după școala acasă. Romanul abordează prejudecățile, contestă stereotipurile și prezintă viața de familie cu realism sincer. Este plasat în America, ceea ce oferă un pic de confort de detașare. Cu toate acestea, cu toții îi putem recunoaște pe acești bătăuși neplăcuți, pe profesorii inspiratori și pe stângacia tinerilor. Romanul este numit pe măsură, deoarece simți uimire pentru protagonist, mirare pentru claritatea viziunii tinerilor și, în cele din urmă, mirare pentru omenire.
Curiosul incident al câinelui în timpul nopții, de Mark Haddon (12+)
selectat de Colin Baty, Șef, Bedales Prep, Dunhurst
Acest roman urmărește situația unui băiat-detectiv improbabil cu sindromul Asperger. Le arată copiilor că există aceia al căror creier este conectat diferit și le dă voce celor care ar putea vedea ceva din ei înșiși reflectat în Christopher. Nu este întotdeauna o lectură ușoară, tratând teme de familie, încredere și înfruntând necunoscutul. Poate mai potrivit pentru 12+ cititori, examinează puterea înjurăturii, deschizând o dezbatere despre limbaj, deoarece Christopher nu este conștient de ofensa pe care o poate provoca. Și în lumea noastră post-lockdown, nu avem nevoie de puțin mai mult decât conștientizare, înțelegere și bunătate.
The Umbrella Mouse de Anna Fargher (9+)
selectat de Rachel Gibb, Bibliotecar, Merchiston Castle School
Publicat în 2019, acesta pare deja un clasic. Anna Fargher se bazează pe poveștile din viața reală a animalelor și a luptătorilor de rezistență din cel de-al Doilea Război Mondial în această poveste plină de curaj și abnegație văzută prin ochii unui șoarece. Soricelul Pip a rămas orfan în timpul blitz-ului de la Londra, dar se împrietenește cu câinele de salvare Dickin, porumbelul GI Joe și dezertorul german Hans șobolanul, care lucrează cu toții cu mișcarea de rezistență pentru a ajuta efortul de război. Povestea lui Pip este împletită în evenimentele reale ale vremii, iar acest roman învață istoria fără să devină o lecție. O aventură captivantă de război, plină de curaj și prietenie și frumos ilustrată.
Lampie de Annet Schaap (9+)
selectat de Stitch Byrne, Șeful departamentului de engleză, Perrott Hill
Într-o lume în care copiii se confruntă prea des cu provocări dincolo de anii lor, Lampă transmite un mesaj inspirator de pozitivitate și încurajare celor care se tem de eșec sau simt că sunt diferiți și nu se potrivesc. Autorul și ilustratorul olandez Annet Schaap prezintă povestea în genul basmului, ajutând la capturarea unui public mai tânăr, precum și a cititorilor mai în vârstă. care văd semnificaţia alegorică a cărţii. Aceasta este o perspectivă minunată asupra modului în care copiii văd și scot ce e mai bun unul în altul. Cei doi protagoniști își permit unul altuia să privească dincolo de diferențele lor fizice și de învățare pentru a recunoaște darul unic pe care fiecare copil îl posedă, dar până acum nu a fost recunoscut ca un dar.
Maggot Moon de Sally Gardner (11+)
selectat de Angela Tawse, Bibliotecar șef, St Leonards, St Andrews
În societatea de astăzi obsedată de aparență, această carte arată că ceea ce faci contează și că îți stabilești propriile limitări, nu alți oameni. Cu ochii săi nepotriviți, stângăciune generală și eșec abisal la școală, Standish Treadwell ocupă treapta de jos a societății din Țara Mamă. Totuși, depinde de Standish, care vede clar, iubește absolut și nu tresări când vine vorba de a face ceea ce trebuie făcut, să dezvăluie marea minciună groasă a ceea ce face cu adevărat Patria Mamă. În cartea ei premiată, Sally Gardner a creat în Standish pe cineva care simbolizează dedicarea de la începutul cărții: Pentru voi, cei care visează, Trecut cu vederea la școală, N-ați câștigat niciodată premii, Voi, care veți avea mâine.
Being Miss Nobody de Tamsin Winter (9+)
selectat de Alison Fenton, Bibliotecar, Cranleigh Prep School
Câștigătorul premiilor noastre Awesome Book 2019, Fiind Miss Nimeni este una dintre acele cărți care rămâne cu tine mult după ce ai terminat-o și sprijină cititorii fără a le predica. Această carte este importantă deoarece evidențiază atât de multe aspecte ale vieții cu care tinerii trebuie să se confrunte în creștere în secolul 21, inclusiv efectele rețelelor sociale, anxietatea, hărțuirea și hărțuirea cibernetică și, în cele din urmă, îi învață puterea cuvintelor, empatie și că este în regulă să fii diferit. Tamsin Winter, o profesoară de liceu engleză, introduce inteligent citatul profund al lui Maya Angelou: Dacă încerci mereu să fii normal, nu vei ști niciodată cât de uimitor poți fi. O bijuterie de poveste.
Băiatul din spatele clasei de Onjali Q Raúf (9+)
selectat de Sarah Keegan, Bibliotecar al școlii junior, North London Collegiate School
Această carte remarcabilă este povestită de un copil obișnuit de nouă ani, care frecventează o școală obișnuită cu trei prieteni cei mai buni, toți așteptând încă un an obișnuit. Dar la trei săptămâni de la trimestrul de toamnă, noul băiat Ahmet se alătură clasei, ceea ce duce la cel mai interesant lucru care s-ar putea întâmpla vreodată cuiva. Băiatul pare ciudat – nu vorbește și nu zâmbește niciodată. Când prietenii descoperă că Ahmet este un refugiat sirian care nu vorbește engleza, se hotărăsc să găsească o modalitate de a-l contacta și de a-l primi. Aceasta este o poveste extrem de plăcută despre importanța prieteniei și a empatiei.
Holes de Louis Sachar (10+)
selectat de Tom O’Sullivan, Director, Cheltenham College Preparatory School
Una dintre acele cărți rare care apar o dată la o generație, Găuri sfidează definiția după gen sau grupă de vârstă. Adulții și copiii deopotrivă vor iubi povestea lui Stanley, aparent ghinionist, condamnat pe nedrept pentru o crimă pe care nu a comis-o și trimis la Camp Green Lake din Texas, unde este obligat să sape gropi în deșert toată ziua. Aceasta este o carte care ne vorbește tuturor, în special copiilor, prin temele universale de prietenie, onestitate și loialitate – și nevoia noastră de a ne găsi adevăratul loc în lume. Este înfășurată în jurul unei povești încântătoare și complet originală, care rămâne cu tine de mult după ultima pagină.
Leul, vrăjitoarea și garderoba de CS Lewis (8+)
selectat de Sarah Skevington, Şeful de juniori, Liceul Blackheath GDST
Un clasic atemporal, Leul, Vrăjitoarea și Dulapul este o carte care se bucură de generații și care continuă să-i vrăjească pe cititori, tineri și bătrâni. Se evidențiază din propria mea lectură din copilărie și continuă să atragă multă emoție și intrigi de la fete de la școală. Ideea că intri într-o lume cu totul nouă printr-o garderobă captează mințile și imaginațiile tinere. Pentru copiii mici, această lume fantastică și personajele sale încântătoare sunt o modalitate perfectă de a-i ajuta să exploreze idei și valori importante, de la onestitate și integritate la iertare și curaj.
Noughts & Crosses de Malorie Blackman (12+)
selectat de Colin MacIntosh, Director, școala Ashfold
Am început să predau engleza într-o epocă de aur pentru literatura pentru copii ( Auroră boreală , Harry Potter , Alex Rider , Lemony Snicket și altele), dar singura carte din acea vreme care se remarcă ca lectură obligatorie este cea a lui Malorie Blackman Noughts & Cruci . Este o poveste de modă veche, băiat-întâlnește-fată, plasată într-o societate de segregare, rasism și ură. Ar putea suna familiar, dar geniul lui Blackman este de a prezenta o istorie alternativă în care Crucile cu pielea întunecată dețin controlul asupra Noughts cu pielea deschisă. Rezultatul este o carte extraordinară care schimbă modul în care vezi atât lumea, cât și fiecare lecție de istorie pe care ai avut-o vreodată.
The Wolf Wilder de Katherine Rundell (10+)
selectat de Jonathan Melville, Șeful departamentului de engleză, King’s Junior School, Chester
Unele povești rămân cu tine doar trecător, în timp ce altele rămân mult timp în memorie. Lupul Sălbatic de Katherine Rundell se încadrează cu siguranță în a doua categorie. Această carte amăgitoare și convingătoare este scrisă frumos și spune povestea principiului și curajosul Feo, care îi învață pe lupii îmblânziți anterior să se descurce singuri și, cel mai important, să se ferească de oameni. Feo intră în conflict cu soldații ruși nemiloși care au arestat-o pe mama ei și sunt hotărâți să omoare lupii. Pe parcursul acestui conflict descurajant, Feo dezvoltă o prietenie și un aliat puțin probabil în încercarea ei de a riposta.
Războiul care mi-a salvat viața, de Kimberly Brubaker Bradley (10+)
selectat de Olivia Payne, Bibliotecar al școlii junior, Highgate School
O poveste care afirmă viața despre o familie găsită și despre depășirea obstacolelor, plasată în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, această carte tratează subiecte uriașe precum prejudecățile, dizabilitățile, abuzul și durerea într-o manieră adecvată vârstei și sensibilă și oferă noi perspective asupra unui o parte fascinantă a istoriei. Similar cu excelentul Noapte bună, domnule Tom , Narațiunea la persoana întâi a Adei aduce un sentiment și mai mare de instantaneu și de inimă, iar cititorul devine enorm investit în fiecare parte a poveștii ei, de la a învăța să călărească pe cal până la zădărnicirea spionilor germani. Emoționantă și de impact, perspicace și incitantă, este o carte pe care copiii ar trebui să o citească.