BBC se confruntă cu reacții din partea vedetelor feminine
Prezentatorii vorbesc după ce diferența de remunerare între femei și bărbați a corporației este dezvăluită
Prezentatorul BBC Radio 4 Mishal Husain
Ben A Pruchnie / Getty Images
Parlamentarii urmează să-i chestioneze pe șefii BBC după ce a fost dezvăluit că două treimi dintre prezentatorii cei mai bine plătiți sunt bărbați.
Doar două femei au ajuns în primele zece salarii ale vedetelor TV, în timp ce cea mai bine plătită femeie, prezentatoarea Strictly Come Dancing Claudia Winkleman, câștigă aproximativ o cincime din salariul celui mai bine plătit, DJ Chris Evans.
În fruntea reacției a fost prezentatorul BBC Radio 4, Mishal Husain, care câștigă cu 50.000 până la 100.000 de lire sterline mai puțin decât omologul său masculin, Nick Robinson.
Intervievând directorul general al BBC, Tony Hall, la programul Today, înainte ca lista să fie publicată, ea a „refuzat” la sugestia lui „zvârcolită” că prezentatorii ar putea face alte lucruri pentru a justifica un salariu mai mare, relatează publicația. paznic , răspunzând rapid: „Sau poate nu”.
Jane Garvey, prezentatoarea emisiunii Woman's Hour de la BBC Radio 4, și-a exprimat și ea frustrarea față de diferența de salarii:
Abia astept sa prezint @BBCWomansHour astăzi. Vom discuta #Diferența de remunerare între femei și bărbați . Așa cum am făcut din 1946. Merge bine, nu-i așa? https://t.co/j2M6oQBqde
— Jane Garvey (@janegarvey1) 19 iulie 2017
În timp ce unele vedete feminine, inclusiv Winkleman, au rămas cu buzele strânse , mai mulți agenți se pregăteau să ceară creșteri salariale pentru clienții lor, spune the paznic . Firmele de avocatură au avertizat, de asemenea, că statisticile ar putea da naștere la acuzații de discriminare sexuală.
Politicieni, inclusiv premierul Theresa May, co-liderul Partidului Verzilor, Caroline Lucas, și Harriet Harman, din Labour, și-au exprimat, de asemenea, dezaprobarea.
În plus, mai multe vedete masculine au vorbit împotriva decalajului. Astăzi, prezentatorul John Humphrys, care este plătit între 600.000 și 649.000 de lire sterline, a spus că „nu este fericit” să afle că co-gazda Sarah Montague câștigă mai puțin de 150.000 de lire sterline.
„Nu sunt mulțumit de asta. Nu cred că este corect, el a spus .
Salariile BBC: cine câștigă ce - și de ce contează
Chris Evans este cel mai bine plătit vedetă de la BBC, potrivit unor noi personalități publice care dezvăluie sumele plătite talentelor în emisie.
Pentru prima dată, raportul anual al corporației a inclus informații detaliate despre salariile individuale de peste 150.000 de lire sterline, împărțite în benzi de 50.000 de lire sterline:
Iată primii zece câștigători:
1. Chris Evans 2,2 milioane lire sterline - 2,25 milioane lire sterline
2. Gary Lineker 1,75 milioane GBP - 1,8 milioane GBP
3. Graham Norton 850.0000 GBP - 899.999 GBP
4. Jeremy Vine £700,000 - £749,999
5. John Humphrys 600.000 GBP - 649.999 GBP
6. Huw Edwards 550.000 GBP - 599.999 GBP
7. Steve Wright 500.000 lire sterline - 549.999 lire sterline
= 8. Claudia Winkleman 450.000 £ - 499.999 £
= 8. Matt Baker 450.000 £ - 499.999 £
= 9. Nicky Campbell 400.000 £ - 449.999 £
= 9. Andrew Marr 400.000 £ - 449.999 £
= 9. Stephen Nolan 400.000 £ - 449.999 £
= 9. Alan Shearer 400.000 £ - 449.999 £
=9. Alex Jones 400.000 £ - 449.000 £
10. Fiona Bruce 350.000 £ - 399.999 £
Aceste cifre iau în calcul doar salariul pentru munca efectuată direct pentru BBC, nu proiectele realizate de companiile de producție și difuzate ulterior pe rețelele sale.
De exemplu, salariul de 850.000 de lire sterline al lui Graham Norton de la BBC compensează munca lui la emisiunea sa de la Radio 2 și la comentariile Eurovision, dar nu la emisiunea de chat, care este realizată de o companie de producție externă.
Au fost câteva surprize în listă. Comentatorii au fost derutați de revelația că actorul masculin cu cel mai mare câștig de pe statul de plată al BBC este veteranul Casualty Derek Thompson, care l-a jucat pe Charlie Fairhead în dramă de mai bine de 30 de ani.
Thompson primește 350.000 - 399.999 lire sterline pentru munca sa, comparativ cu 200.000 - 249.999 lire sterline pentru starul Doctor Who, Peter Capaldi.
Și cea mai șocantă veste este că Derek Thompson aka Charlie intră #Vizitate , este cel mai bine plătit actor de la BBC. #bbcpay
— Daphne Romney QC (@DaphneRomneyQC) 19 iulie 2017
Nu mă deranjează cu adevărat, dar aș vrea să știu cine este agentul lui Derek Thompson, alias Charlie Fairhead... 350.000 £ - 399.999 £?! #bbcpay
- Dr Jon Sutton (@jonmsutton) 19 iulie 2017
Așa cum era de așteptat, dezvăluirea salariilor de top ale corporației a stârnit dezbateri cu privire la faptul dacă cheltuirea atât de mulți bani a contribuabililor pe salariile de top a fost justificată.
De ce caută în mod activ guvernul să deterioreze BBC, unul dintre puținele lucruri pe care lumea le admiră în prezent despre Marea Britanie, cu această inutilitate?
- John Simpson (@JohnSimpsonNews) 18 iulie 2017
Prezentând raportul anual, directorul general al BBC, Tony Hall, a subliniat că trebuie luate în considerare „ratele de piață” pentru a pune cele mai mari salarii în context.
„Dacă vrem să oferim publicului ceea ce își dorește, atunci trebuie să plătim pentru acești prezentatori și vedete grozave”, el a spus .
Cu câteva ore înainte de publicarea raportului, expertul în fotbal Gary Lineker - unul dintre puținele vedete BBC care a abordat în mod deschis problema și și-a apărat salariul - a făcut un argument similar, spunând că „alte canale TV plătesc mai mult”.
La mulți ani de salariu BBC. Dau vina pe agentul meu și pe celelalte canale TV care plătesc mai mult. Acum unde mi-am pus casca de tablă?
— Gary Lineker (@GaryLineker) 19 iulie 2017
Cu toate acestea, potențial mai dăunătoare pentru imaginea BBC este disparitatea puternică de gen evidențiată de cifre.
Aproape de două ori mai multe vedete masculine au câștigat peste 150.000 de lire sterline decât omologii lor de sex feminin, în timp ce doar nouă femei au câștigat mai mult de 250.000 de lire sterline în 2016, comparativ cu 25 de bărbați.
Cecul de salariu de 2,2-2,5 milioane de lire sterline al lui Chris Evans este cel mai bine plătit salariul de 450.000-499.000 lire sterline plătit vedetei feminine cu cele mai mari venituri din corporație, prezentatoarea Strictly Come Dancing Claudia Winkleman.
Această diferență se reflectă în diferitele departamente. În divizia de sport, Gary Lineker a luat acasă între 1,75 și 1,79 milioane de lire sterline anul trecut, în timp ce credinciosul olimpic Clare Balding a câștigat mai puțin de 200.000 de lire sterline.
În redacție, Huw Edwards a câștigat între 550.000 și 599.999 lire sterline, în comparație cu salariul Fionei Bruce de 350.000 lire 399.999 lire sterline.
Doar în categoria „factuale și divertisment fără scenarii” o vedetă feminină a ieșit pe primul loc, Tess Daly i-a învins pe judecătorii Strictly Len Goodman și Bruno Tonioli în fruntea listei cu un salariu de 350.000 lire sterline - 399.999 lire sterline.
Abia astept sa prezint @BBCWomansHour astăzi. Vom discuta #Diferența de remunerare între femei și bărbați . Așa cum am făcut din 1946. Merge bine, nu-i așa? https://t.co/j2M6oQBqde
— Jane Garvey (@janegarvey1) 19 iulie 2017
Acesta este motivul pentru care transparența contează. The #BBCpay decalajul este mai rău decât și-ar fi imaginat oricare dintre vedetele sale feminine https://t.co/OnSc1AbFQ0
— Cathy Newman (@cathynewman) 19 iulie 2017
Reprezentarea scăzută a talentelor minoritare în rândul celor mai mari venituri a fost, de asemenea, un motiv de îngrijorare. Niciuna dintre cele trei vedete ale minorităților etnice cu cele mai mari câștiguri - George Alagiah, Jason Mohammad și Trevor Nelson - nu a câștigat mai mult de 300.000 de lire sterline, în timp ce prezentatorul de știri Mishal Husain, care a primit între 200.000 și 250.000 de lire sterline, a fost cea mai bine plătită femeie din minoritatea.
Cu toate acestea, unii au spus că discrepanța reflectă prea mult o inegalități mai mari de salarizare pe piața muncii.
#SalariiBBC , lol acest lucru șocant pentru nimeni care este o minoritate sau o femeie. Nici măcar nu mă faceți să încep dacă sunteți amândoi... pic.twitter.com/u24iGwPqaE
— Femeie din Nigeria (@nnekacriss) 19 iulie 2017
Hall a recunoscut că corporația mai are „multe de făcut” atunci când a fost vorba de a se asigura că talentele feminine și minoritare sunt plasate pe picior de egalitate cu colegii bărbați și albi.
