Aniversarea atacului de la Manchester: supraviețuitorii la un an
Copiii care au fost martorii bombardamentelor încă suferă flash-back și anxietate
Un îndoliat susține o pancartă în Manchester în urma atacului terorist, care s-a soldat cu 22 de morți
Oli Scarff / AFP / Getty
O zi de comemorare are loc astăzi pentru a marca prima aniversare a atacului terorist de la Manchester Arena.
Evenimentele care au loc în oraș includ un Serviciu Național de Comemorare la Catedrala din Manchester în această după-amiază și un sonerie la ora 22:31, ora bombardamentului.
The Manchester Evening News descrie 22 mai 2017 drept cea mai devastatoare noapte din istoria orașului. Douăzeci și două de persoane au fost ucise și sute de răniți când avea 21 de ani Salman Abdi a detonat o bombă în foaierul arenei în timp ce 14.000 de fani, mulți dintre ei copii, s-au deplasat în urma unui concert al Ariana Grande.
Mulți dintre supraviețuitori spun că viața lor s-a schimbat dramatic în acea noapte. Ei au dezvăluit prin ce au trecut într-o BBC One film documentar Bomba Manchester: Povestea noastră , disponibil pe BBC iPlayer.
Inocența pierdută
Atât copiii, cât și adulții care au fost la concert au rămas cu un stres post-traumatic sever.
Lyndsay Turner, din Blackpool, spune că o parte din copiii ei au murit în acea noapte. Fiul ei în vârstă de 14 ani are încă flashback-uri, se luptă să doarmă și chiar are halucinații ale atacatorului.
Janet Sherret, care a călătorit la concert de la Fife cu fiica ei Kaela, atunci în vârstă de 12 ani, spune că amândoi se tem acum în mulțime mari și că are anxietate de separare atunci când fiica ei nu este cu ea.
Acesta este motivul pentru care este pierderea inocenței pentru fiica mea. Ea nu obișnuia să gândească așa și era ea lipsită de griji, a spus ea pentru BBC. Cea mai importantă treabă a mea este să îi recuperez strălucirea fiicei mele.
Coșmaruri
Alți supraviețuitori au fost afectați de coșmaruri terifiante de la atac.
Daren Buckley și fiul său stăteau la doar 30 de metri de bombă când a explodat. La acea vreme, el s-a asigurat că fiul său este în siguranță și apoi a ajutat personalul să aibă grijă de răniți și muribunzi. Dar după un an, Buckley încă simte că se află în modul de adrenalină.
„Este ciudat pentru că nu mi-a fost niciodată frică de nimic. Am flashback-uri. Trebuie să fi murit de 200 de ori în coșmarurile mele”, spune el.
Răni psihologice nevindecate
Mark Robinson, din Leeds, a suferit răni de schije și un timpan perforat în explozie după ce a participat la concert cu partenerul său și cele două fiice ale ei Ca mulți alții, el spune că se simte vinovat că i-a dus la spectacol. Deși și-a revenit fizic, el spune: Nu se oprește peste noapte pentru că rănile tale se vindecă.
Determinare cruntă
Un grup de peste 40 de supraviețuitori încearcă să facă față traumei lor formând un cor, care se întrunește la fiecare două săptămâni. A povestit Chloe Aitken, o studentă de 21 de ani din Ormskirk, Liverpool Independentul : Să fii cu un grup care înțeleg și a trecut prin exact lucrul este reconfortant. Este ca o familie și se simte ca o familie.
Ilona Burton, o producător TV în vârstă de 32 de ani, care și-a pierdut un prieten în atac, a declarat ziarului că modul în care locuitorii și vizitatorii din Manchester s-au reunit pentru a-i sprijini pe cei afectați a fost dincolo de incredibil.
Manchester a deplâns împreună, dar a stat împreună în solidaritate, iubire și rezistență, care cred că i-au atins pe toată lumea, a spus ea. Este greu pentru cineva să accepte că ceva atât de oribil s-a întâmplat cu orașul nostru, dar există o hotărâre serioasă de a trece peste asta care ne face să mergem și există un fel de forță special în asta.
