50 de ani de la Paul Smith
Designerul sărbătorește aniversarea de aur a mărcii sale cu bucurie
Paul Smith sună la ora 16:00. Domnul Smith aici! se entuziasmează. Ești în viață? Sunt în viață, din fericire, în această lume nebună în care trăim. Același an nebun marchează și al 50-lea lui Smith în industria modei: la o jumătate de secol de la deschiderea primului său magazin în Nottingham, Paul Smith Vetements Pour Homme la 6 Byard. Lane, care măsura doar trei metri pătrați. Au trecut 44 de ani de când a călătorit la Paris pentru a-și prezenta prima colecție de îmbrăcăminte pentru bărbați, care va deveni începutul unei călătorii bianuale pe care ar continua să o facă ulterior. Și 41 de ani de la deschiderea primului său flagship londonez pe Floral Street din Covent Garden. Astăzi, marca este vândută pe cinci continente și în 70 de țări diferite.
Ce an să alegi! nu se poate abține să nu râdă la telefon. Este un simț al umorului admirabil să ai despre momentul dificil al reperului. Adică, este chiar dificil și complicat, chiar și acum avem magazine care sunt încă închise. Este fără precedent, nu-i așa? Nebun. Adică, cred că [toți] nici măcar nu am văzut începutul victimelor cu adevărat.
Ca mulți, el spune că probabil pierde bani. În al 50-lea an al meu, nu am pierdut niciodată bani! Este frustrant, dar, pe de altă parte, este și o recunoaștere destul de impresionantă, având în vedere că compania a reușit să rămână independentă în toți acești ani (Smith deține un pachet majoritar de acțiuni, cu un partener de licență japonez deținând o cotă de 30%), o raritate de găsit. în afacere.
Cred că secretul dacă există unul - ceea ce nu cred că există - este că sunt bine la multe lucruri, spune el. Cred că sunt un designer adecvat, dar nu sunt senzațional, ceea ce este bine în opinia mea, deoarece atunci când ești un designer senzațional, vei avea de multe ori Andy Warhol 15 minute de faimă care ar putea fi de un an sau 20 de ani. dar în cele din urmă devii demodă.
Speram doar să pot supraviețui. M-am întors cerc complet acum și încă sper doar să pot supraviețui. Tocmai mi s-a întâmplat asta în secunda aceea!
„Aspectul lui Paul Smith”
În această iarnă, Smith ar fi trebuit să călătorească - ceea ce obișnuia să facă aproape în fiecare săptămână - chiar mai mult decât de obicei: să țină discursuri la diferite universități și colegii despre noua carte Phaidon, intitulată Paul smith , care își celebrează opera prin 50 de obiecte prezentate și aniversarea în sine. Există, de asemenea, introducerea unei noi colecții capsulă pentru bărbați și femei, cu grafică de arhivă, cum ar fi printurile sale foto ca instantanee, din 1988 până în 2002; și lansarea unei fundații cu numele. O platformă digitală, arhiva sa personală plină de sfaturi primite în ultimii 50 de ani va fi pusă la dispoziție în încercarea de a sprijini tinerii creativ viitori.
Din fericire, totuși, o mare parte a sărbătorilor fizice au avut loc în ianuarie, la Săptămâna Modei de la Paris, cu o mare petrecere după spectacol, la care au participat prieteni și clienți celebri, inclusiv actorii Susan Sarandon, Jon Hamm, Sir Ian McKellen, Stanley Tucci. și Bill Nighy – care, spune Smith, este un client și un prieten cu adevărat drăguț, arată întotdeauna foarte elegant și simplu în felul în care se îmbracă. Nighy a fost de fapt confundat cu Smith în trecut. Suntem binecuvântați că, deși mergem de mult timp, există multă afecțiune pentru companie și aceasta este destul de largă, de la clienți mai maturi, similari vârstei mele, trecând până la uimitor de multe dintre generația tânără care încă mai crede că avem relevanță, ceea ce cred că este probabil lucrul de care sunt cel mai mulțumit cu adevărat.
Ca exemplu, în dimineața interviului nostru, cântărețul Niall Horan, fost de la One Direction, a luat legătura. Regretatul David Bowie a fost, de asemenea, un bun prieten și client. Și Smith îl îmbracă pe Jimmy Page de la Led Zeppelin de când muzicianul avea aproximativ 18 ani, precum și confecționează costume la comandă pentru Harrison Ford și Daniel Day-Lewis de ani de zile. Îmi place felul în care se îmbracă [Day-Lewis] pentru că va ajunge cu o motocicletă cu cizme în picioare și un costum la comandă și o cămașă din denim. Este un aspect foarte Paul Smith.
„Clasic cu o întorsătură”
Aspectul lui Paul Smith este unul distinctiv. Ancorat într-o simplitate cool, combinând detalii jucăușe și pline de culoare cu croiala britanică prin excelență, este clasic cu o întorsătură - o expresie pe care Smith a venit în anii 1980 ca o modalitate de a descrie oamenilor stilul său specific, care este întotdeauna puțin nostalgic, dar modern. cu el și cel mai bine reprezentat de emblematicul motiv cu dungi al mărcii. Când am început, mulți, mulți bărbați nu se gândeau deloc la modă, pur și simplu purtau haine, fără să se gândească la formă, croială sau culoare, își amintește el. Pe de altă parte, desenele sale au fost antiteza esteticii extreme populare de atunci a lui Vivienne Westwood și Jean Paul Gaultier.
Nu prea proiectez haine care caută atenția. Practic, [pe] din afară era o jachetă foarte drăguță sau un costum bun, sau o pereche drăguță de pantaloni, dar când te uiți înăuntru era întotdeauna o căptușeală florală sau, la o inspecție mai profundă, descoperii că era o butoniera înăuntru. o culoare diferită, care, desigur, a fost imitată [toate] absolut masiv - și oamenii care fac căptușeală cu modele, dacă i-ai întreba, probabil ar spune „ei bine, da, le-am făcut întotdeauna”. Voi fi acolo și strig: „Nu-i adevărat! Cineva a început-o și eu am fost!
SHOJI FUJII
Sir Paul Smith la finalul spectacolului aniversar de aur al mărcii sale, organizat la Paris la începutul acestui an
„Sunt un negustor la suflet”
Smith s-a născut în Nottingham la 5 iulie 1946 și avea speranțe să fie un ciclist competitiv. La 17 ani, un accident rutier a pus capăt aceluia vis și s-a prezentat o lume nouă (în special, totuși, legăturile cu bicicleta au continuat: Bradley Wiggins este un fan al modei lui Smith și Paul Smith a colaborat cu marca de ciclism Rapha). La 21 de ani, si-a cunoscut sotia Pauline si, dupa ce au locuit multi ani impreuna, s-au casatorit in anul 2000 in aceeasi zi in care a primit titlul de cavaler, la ora 16, respectiv 11. Ea fusese cea care l-a introdus în artele vizuale. Ea m-a menținut normal, fără un ego mare, chicotește el. Ea a jucat un rol esențial în a-l învăța despre design vestimentar în acele timpuri de început.
Pentru că profesorul meu a fost Pauline, produsul pe care l-am făcut a fost cu adevărat minunat și cu adevărat special, foarte bine făcut, laudă el. Dar mărturisește: de-a lungul anilor, când te uiți la unele dintre lucrurile pe care le-ai făcut, probabil că înghiți! Și își amintește că stătea la o gară din Nottingham și a văzut un bărbat într-o haină turcoaz care era imprimată cu dinozauri. A fost unul de-al meu și am fost foarte tentat să-l împing sub tren. Am crezut că nu a fost unul dintre cele mai bune sezoane ale mele. Subliniez că sunt destul de sigur că fratele meu a fost un fan al acelei colecții. El izbucnește în râs la telefon: Probabil era el la gara Nottingham!
Când Smith și Pauline au deschis afacerea pentru prima dată, magazinul era deschis doar două zile pe săptămână. Avea 24 de ani și se gândea la asta ca fiind doar un mod frumos de a-și câștiga existența. Luni, marți, miercuri și joi, avea alte locuri de muncă: ca fotograf pentru diferite reviste (a luat-o de la tatăl său, care era fotograf amator), a făcut ceva styling și a lucrat și pentru o companie de țesături. .
Inițial, din cauza lipsei de alegere a țesăturilor, atunci când a început, a devenit estetica britanică prin excelență: tweedurile și velurul erau printre singurele țesături pe care le puteam obține. De-a lungul timpului, totul s-a schimbat: creșterea îngrijirii bărbaților și boom-ul îmbrăcămintei pentru bărbați în general. Primul spectacol din Paris al lui Smith a avut loc în apartamentul unui prieten în 1976, pe Boulevard de Vaugirard. Cred că cel mai fericit lucru pe măsură ce a trecut timpul este faptul că ne-am descurcat cumva, spune el. Presupun că sunt un negustor la suflet și îmi plac lucrurile care sunt frumoase și elegante și speciale și îmi plac lucrurile care sunt kitsch și distractive și un pic prostesc, așa că există o gamă largă de lucruri care mă interesează, așa că cred care echivalează cu o gamă largă de oameni.
În 1993, a fost adăugată o linie de îmbrăcăminte pentru femei, iar parfumul a urmat în 1998; iar pe măsură ce anii nouăzeci au apărut magazine în Tokyo, Moscova și multe altele. Afacerea a crescut pentru a include îmbrăcăminte pentru copii, accesorii, pantofi și mobilier pentru casă.
Mândră de continuitate
Pe lângă afaceri, unul dintre lucrurile pe care lui Smith îi place să le facă este să scrie scrisori dimineața devreme. Va intra în birou la 6 dimineața după o baie de la 5 dimineața și va scrie. Astăzi a reușit șase, dar de obicei ajunge până la 20. Sunt binecuvântat cu o mulțime de fani drăguți din întreaga lume care trimit lucruri, așa că dacă există o adresă pe ea, în mod normal, o să-i răspund. Să-și scrie unul altuia este ceva ce el și Pauline fac de ani de zile. Ei nu au computer acasă, ea nu are telefon mobil și Smith, pe care o citisem, nu avea o adresă de e-mail, încă nu are. Foarte sensibil as spune. Cred că, ca designer și ca persoană creativă pentru mine, la vârsta mea, funcționează mai bine dacă capul meu este liber de dezordinea de a privi ecranul toată ziua. Prietenii lui îi spun că singurul buton pe care îl apăsă pe computer este oricum șterge. Dar puteți surprinde o poză senină a unui copac sau a soarelui pe contul său de Instagram, iar compania însăși a fost rapid la jocul de comerț electronic în 2004. Principalul lucru este că nu este un „luddit”, ci este doar viața pe pământ în condițiile tale și într-un fel este mai curajos să fim așa cum suntem, spune el.
Acest tip de gândire i-a adus cu siguranță lista lungă de onoruri și premii. Un CBE în 1994, The Queen’s Award for Industry Export în 1995, o Libertate onorifică a orașului Nottingham în 1996 sunt doar câteva dintre cele mai mari, printre multe altele, inclusiv calitatea de cavaler și acea confruntare cu programul. A fost o zi plină cu siguranță!
Adăugați la asta că este unul dintre acei designeri care nu numai că au norocul să aibă magazinele sale lângă marile nume ale modei din toate capitalele stilului, așa a fost ascensiunea lui, ci i-a și întâlnit. Yves Saint Laurent a fost o inspirație, bineînțeles că este în croitorie, iar Smith a fost la ultima emisiune de couture a legendarului designer. Pauline are una dintre ultimele [piese] couture Le Smoking vreodată. Lucrul de care sunt cel mai mândru este cu adevărat continuitatea. Faptul că avem chiar și această conversație acum este atât de frumos, înseamnă că există încă o relevanță pentru Paul Smith în această lume după 50 de ani.
