Rezumatul bugetului 2017: taxa de timbru redusă, taxa pe motorină crescută și (puțin) mai mulți bani pentru NHS
Repere și analiză instantanee în timp ce cancelarul își prezintă cel de-al doilea buget pentru 2017

Cancelarul Philip Hammond la Downing Street
Jack Taylor/Getty Images
Bine ați venit la reflectarea live de către TheWeek.co.uk a celui de-al doilea buget al lui Philip Hammond până în 2017, la cererea populară după triumful său din martie.
Sau poate nu. Un cancelar umilit a fost forțat de prim-ministru să anuleze o parte centrală a primului său buget, spune Mail zilnic , referitor la planul abandonat de majorare a contribuțiilor la asigurările naționale pentru persoanele care desfășoară activități independente. Întoarcerea l-a urmărit de atunci, spune The Oglinda zilnica , iar domnul Hammond nu își poate permite să facă alte defecțiuni.
Astăzi voi prezenta primul meu buget de toamnă @Camera Comunelor – un buget care să privească viitorul pentru a îmbrățișa schimbarea, pentru a face față provocărilor noastre și a profita de oportunitățile pentru Marea Britanie. #Buget2017 pic.twitter.com/JwBIo92WgC
— Philip Hammond (@PhilipHammondUK) 22 noiembrie 2017
Miezul zilei: actul de încălzire
Înainte de a începe, ar trebui să ne amintim că fiecare buget este o pierdere de timp și energie perturbatoare pentru toți cei implicați, spune John Stepek, editor executiv al publicației noastre surori. MoneyWeek ( aboneaza-te aici , dacă nu ați făcut-o deja).
Cancelarul este sub presiune să „facă ceva!”, chiar dacă orice modificări stupide de reguli cu care a venit la bugetul anterior încă se așterne, spune Stepek și, prin urmare, ceea ce contează este politica, nu economia.
Se cuvine, așadar, ca procedurile să înceapă cu Întrebările primului ministru, cel mai pur teatru politic care există. Cea mai mare parte a dus-întors din această după-amiază s-a concentrat pe Brexit, deși Jeremy Corbyn a ridicat și problema evaziunii fiscale, care ar putea foarte bine să apară în discursul lui Hammond.
12.45: Hammond își pornește taraba
Cancelarul începe pe o notă pozitivă, spunând că va raporta astăzi despre o economie care continuă să-i încurce pe cei care încearcă să-i dea dezamăgire, prin creșterea și crearea de locuri de muncă. Alegem viitorul, spune el, căutând să pictăm laburismul ca pe un partid care s-ar retrage în dogmele eșuate ale trecutului, mai degrabă decât să îmbrățișeze o revoluție tehnologică. El promite, de asemenea, o abordare echilibrată a cheltuielilor, menținând responsabilitatea fiscală în timp ce ușurează povara familiilor pentru a crea prosperitate pentru toți.
12.55: Creștere și împrumut
Intrând în detalii, Philip Hammond spune că Office for Budget Responsibility a revizuit în jos previziunile de creștere pentru economia Regatului Unit pentru următorii câțiva ani:
- 2017: 1,5%
- 2018: 1,4%
- 2019: 1,3%
- 2020: 1,3%
- 2021: 1,5%
- 2022: 1,6%
BTW Cancelarul ne-a uns pe a șasea cea mai mare economie din lume. Am fost al cincilea #Buget2017
— Kamal Ahmed (@kamalahmednews) 22 noiembrie 2017
Hammond este blocat de înrăutățirea prognozelor de creștere, spune The Timpuri financiare , precum și constrângerile politice impuse de o mică majoritate a Comunelor și dorința parlamentarilor eurosceptici conservatori de a profita de orice greșeală pentru a încerca să-l înlăture. Dar Hammond are și câteva vești bune de oferit: el spune că datoria publică va începe să scadă anul viitor pentru prima dată în 17 ani.
13.05: Electricitate bună, motorină proastă
După cum era de așteptat, taxele pe mașinile diesel vor crește, fiecare model urcând cu o bandă de accize pentru vehicule - deși furgonetele nu vor fi afectate (la fel ca și noile mașini diesel care îndeplinesc cele mai înalte standarde de calitate a aerului). Hammond anunță, de asemenea, sprijin suplimentar pentru mașinile electrice și sprijin pentru cercetarea mașinilor fără șofer. Știu că lui Jeremy Clarkson nu îi plac, spune el. Dar există și alte motive bune pentru a le urmări.
13.25: Universal Credit și NHS
Cancelarul anunță un pachet de măsuri în valoare de 1,5 miliarde de lire sterline menit să rezolve preocupările că Creditul Universal va cauza dificultăți unora dintre beneficiarii săi. Cel cheie, spune The Daily Telegraph , este că orice solicitant va primi beneficii pentru locuință pentru încă două săptămâni - o încercare de a aborda problema creșterii restanțelor de chirie asociată cu lansarea noului sistem.
Apoi apelează la NHS, promițând 3,75 miliarde de lire sterline suplimentare pentru bugetul din acest an, precum și 10 miliarde de lire sterline în investiții de capital înainte de sfârșitul acestui Parlament.
13.35: Impozitarea corporativă
Hammond evită o coajă evidentă de banană, refuzând să reducă pragul de 85.000 de lire sterline la care întreprinderile încep să plătească TVA, spune BBC. Simon Jack . Cu toate acestea, el trece în revistă sistemul, ridicând perspectiva că mai multe întreprinderi mici vor trebui să plătească după o perioadă de grație de doi ani.
El mai spune că va strânge 200 de milioane de lire sterline pe an prin impunerea impozitului pe venit pe plățile de redevențe destinate economiilor cu impozite reduse, închizând o lacună prin care companiile multinaționale precum Amazon, Apple și Google au evitat să plătească unele taxe pe vânzările din Marea Britanie.
13.45: Taxa de locuință și timbru
La urma urmei, Hammond avea un iepure în pălărie, spune Gardianul . Finalul său este abolirea taxei de timbru pentru cumpărătorii începători de case în valoare de până la 300.000 de lire sterline, economisindu-le până la 5.000 de lire sterline, în timp ce cei care cumpără pentru prima dată casele în valoare de până la 500.000 de lire sterline nu vor plăti taxa de timbru pentru primele 300.000 de lire sterline. a achiziției lor. Dar nu îi va ajuta pe cei care nu sunt aproape să cumpere o casă astăzi (și ar putea enerva pe oricine care tocmai a reușit să urce pe scara locuinței), spune ziarul.
Cancelarul a promis, de asemenea, o anchetă mai amplă asupra politicilor de construcție a caselor, promițând că va crește construcția în zonele urbane, protejând în același timp centura verde.
14.05: Răspunsul opoziției
Răspunsul lui Jeremy Corbyn la buget este îngrozitor și critică în special lipsa cheltuielilor suplimentare pentru îngrijire socială și educație, spune The Guardian. Liderul laburist repetă solicitările pentru o pauză în implementarea Creditului Universal, critică lipsa de acțiuni pentru a combate lipsa de adăpost, evitarea impozitelor și chiriile private mari și cere o creștere a salariilor pentru lucrătorii din sectorul public. Declarația lui Hammond, a spus Corbyn, a fost un record de eșec, cu o prognoză pentru mai multe.